Tiếp topic Học tiếng nhật qua những bài hát!Thư giãn với một bài hát tiếng nhật nào!

[thanhthanhnet]

Lần trước mình post bài nên nhưng quên chưa gửi các bạn link để nghe bài hát ,bầy giờ mình gửi lại nhé:Các bạn có thể nghe qua link sau:http://www.youtube.com/watch?v=EkDCQRecm3A


いつでも誰かが
Rất mong nhận được sự đóng góp của các bạn vào các topic này!

いつでも誰かが きっとそばにいる
思い出しておくれ　素敵なその名を
心がふさいで　何も見えない夜
きっときっと誰かが　いつもそばにいる

生まれた街を遠く離れても
忘れないでおくれ　あの街の風を
いつでも誰かが　きっとそばにいる
そうさきっとお前がいつもそばにいる

雨の降る朝　いったいどうする
夢から　覚めたら　やっぱり一人　かい？

いつでもお前が きっとそばにいる
思い出しておくれ　素敵なその名を

争いに傷ついて　光が見えないなら
耳をすましてくれ　歌が聞こえるよ
涙も痛みもいつか消えてゆく
そうさきっとお前の微笑がほしい

風の吹く夜　誰かに会いたい
夢に見たのさお前に会いたい

いつでもお前が きっとそばにいる
思い出しておくれ　素敵なその名を

雨の降る朝　いったいどうする
夢から覚めたら　やっぱり一人　かい？


（いつでもお前が きっとそばにいる
思い出しておくれ　素敵なその名を）x7


Itsudemo dare ka ga

Itsudemo dare ka ga kitto soba ni iru
Omoidashite okure suteki na sono na o
Kokoro ga fusai de nani mo mienai yoru
Kitto kitto dare ka ga itsumo soba ni iru

Umareta machi o tooku hanarete mo
Wasurenai de okure ano machi no kaze o
Itsudemo dare ka ga kitto soba ni iru
Sou sa kitto omae ga itsumo soba ni iru

Ame no furu asa itta idou suru
Yume kara sametara yappari hitori kai

Itsudemo omae ga kitto soba ni iru
Omoidashite okure suteki na sono na o

Arasoi ni kizutsuite hikari ga mienai nara
Mimi o sumashite kure uta ga kikoeru yo
Namida mo itami mo itsu ka kiete yuku
Sou sa kitto omae no hohoemi ga hoshii

Kaze no fuku yoru dare ka ni aitai
Yume ni mita no sa omae ni aitai

Itsudemo omae ga kitto soba ni iru
Omoidashite okure suteki na sono na o

Ame no furu asa itta idou suru
Yume kara sametara yappari hitori kai

* Itsudemo omae ga kitto soba ni iru
Omoidashite okure suteki na sono na o

Repeat * 7 more times

　Sẽ luôn có một ai đó

Chắc chắn rằng sẽ có một ai đó luôn ở bên bạn
Nên hãy nhớ tên của người tuyệt vời ấy
Có những đêm trái tim bạn đóng kín và bạn không thể thấy điều gì
Nhưng chắc chắn sẽ có một ai đó luôn ở bên bạn

Dù bạn có rời xa nơi mình sinh ra
Đừng quên ngọn gió nới đó
Sẽ có một ai đó luôn ở bên bạn
Và bạn cũng sẽ ở bên họ

Vào một ngày trời mưa bạn sẽ làm gì?
Lúc tỉnh dậy khỏi giấc mơ liệu bạn có đơn độc?

Chắc chắn rằng bạn sẽ luôn ở bên một ai đó
Nên hãy nhớ tên của người tuyệt vời ấy

Bạn sẽ bị thương khi đấu tranh và không thể nhìn thấy ánh sáng
Nhưng nếu lắng tai nghe bạn sẽ nghe thấy bài hát
Một lúc nào đó tất cả mọi nước mắt và tổn thương sẽ tan biến
Và mọi người đều mong thấy bạn cười

Vào đêm gió vẫn thổi, tôi muốn được gặp một ai đó
Tôi muốn gặp bạn, người tôi đã thấy trong giấc mơ

Chắc chắn rằng bạn sẽ luôn ở bên một ai đó
Nên hãy nhớ tên của người tuyệt vời ấy