Viết luận bằng tiếng Nhật

[Kiskyle]

Mình có chút ý kiến về title của chủ đề này có được không ?
Mình có đọc qua nội quy viết bài và một vài bài viết tham gia ,
có thể chưa là đủ nhưng cũng hiểu qua đại khái hình thức mà các bạn đang làm,
thấy đây là một ý tưởng khá hay ^^.
Có điều theo như mình nghĩ thì luận văn( 論文) khác với văn cảm nghĩ 感想文、
cũng không phải 口論, hay loại văn mà マスコミ dùng.
Nó có cấu trúc, hình thức phân đoạn, phân tích, dẫn chứng, trích đoạn ..
Và cách thức hành văn được quy định có lề lối chặt chẽ.
Một một bài lý luận trong vòng 1 trang A4 thì sợ chưa có thể gọi như thế nhỉ .
Nếu hiểu theo tiếng Việt thì chắc là k sai, nhưng nếu là tiếng nhật thì e ý nghĩa sẽi khác đi một chút chăng ?!
văn nghị luận thì mình nghĩ gần với ý nghĩa của topic này hơn
Mới lon ton vào mà đã góp ý này nọ thì cũng hơi sợ bị nói là生意気 mong mọi người giúp đỡ nhiều nhé
btw: không biết làm sao để không phải phải chờ duoc approved post nhỉ ? Chờ được admin approved xong thì nhiều khi cũng không nhớ bài mình ở đâu , đã viết những gì luôn

 

[rikishi]

Thế thì thôi vậy, mà nhìn kĩ thì quy định trên 100 bài viết thì mình đã không đủ đk tham gia rồi chứ nói gì?

 

[diudang189]

Thế thì thôi vậy, mà nhìn kĩ thì quy định trên 100 bài viết thì mình đã không đủ đk tham gia rồi chứ nói gì?

Trên 100 bài là 1 chuyện, còn chuyện set tham gia sẽ phải được sự đồng ý của nhóm người đã sáng lập ra box này (và hiện còn hoạt động) ^^

 

[kamikaze]

@Kishyle:
Nếu xét kỹ như bạn đã nêu thì có lẽ chỉ nên sửa lại là "tập viết tiếng Nhật" thôi. Vì thực tế chả phải là "luận văn" hay thậm chí chưa phả là 作文 nữa. Cốt yếu chỉ là làm quen với viết tiếng Nhật thôi.

Bạn chịu khó vài bài nữa sẽ hết phải approve thôi.

 

[Kiskyle]

Mình cũng định thắc mắc về chuyện 100 bài viết , nhưng nghĩ chắc chủ topic và những người tổ chức co những lý do riêng nên cũng k tiện hỏi . Nói chung thuộc giai cấp thấp cổ bé họng ^o^ k dám ý kiến . Chúc Mọi người sinh hoạt vui vẻ

 

[diudang189]

Mình cũng định thắc mắc về chuyện 100 bài viết , nhưng nghĩ chắc chủ topic và những người tổ chức co những lý do riêng nên cũng k tiện hỏi .

Lý do đơn giản: để chọn lọc những người có thể bám trụ lâu dài với box tập viết tiếng Nhật nói riêng, và diễn đàn nói chung.

Những ai đã gắn bó với nơi khác rồi cũng xin đừng viết thêm vào topic này làm gì. Cảm ơn!