Thời đại của Michinaga Fujiwara, người tự hào về sức mạnh của "mặt trăng không bao giờ mất", cùng với bệnh đậu mùa.
《Người chết đầy hai bên đường, những người đi ngang qua bịt mũi. Mệt mỏi vì việc ăn xác chết của chim và chó, những bộ xương nằm chắn trên đường phố” (“Honcho Seiki” ngày 24 tháng 4 năm 995)
Năm 995, một trận bệnh đậu mùa xảy ra ở Kyoto, và các nhân vật quan trọng của chính quyền thời đó lần lượt qua đời. Ngay sau khi Michitaka Fujiwara (anh cả của Michicho) qua đời, Michikane Fujiwara (anh cả thứ hai của Michicho) cũng qua đời. Ngoài ra, các quan chức cấp cao như Minamoto Shigenobu, Fujiwara Asamitsu, Fujiwara Naritoki, và Fujiwara Michiyori đã chết. Không chỉ hai anh em mà những người quyền lực khác cũng biến mất, và...