Biểu đạt từ/cụm từ viết tắt trong thư tín tiếng Anh bằng tiếng Nhật

-nbca-

dreamin' of ..
AAMOF: As A Matter Of Fact
実を言うと

AFAIK: As Far As I Know
私の知るかぎりでは

AFK: Away From the Keyboard
パソコンから離れます / ちょっと席を外します

BBL: I'll Be Back Later
また後で

BFN: Bye For Now
では、さようなら

BRB: I'll Be Right Back
すぐに戻ります

BOT: Back On Topic
閑話休題

BTW: By The Way
ところで

CMIIW: Correct Me If I'm Wrong
私が間違っていたら訂正してください

CU: See C You
またね

CUL: See You Later
また後でね
 

-nbca-

dreamin' of ..
FF: Face to=[two]Face
面と向かって

FAQ: Frequently Asked Question
よくある質問

FYA: For Your Amusement
息抜きに

FYI: For Your Information
参考までに

HHOJ: Ha,Ha, Only Joking
ハハ、ジョークだよ

HIH: Hope It Helps
お役に立つといいのですが

IAC: In Any Case
とにかく、いずれにせよ

IIWM: If It Were Me
もし私だったら

IMO: In My Opinion
私の意見では

INPO: In No Particular Order
順不同

KB: Keyboard
キーボード

KISS: Keep It Simple and Short
短く簡潔にして

KISS : Keep It Simple, Stupid
簡単に書けないのか、アホ

L: Long istance
遠距離

LOL: Laughing Out Loud
大笑いする
 

-nbca-

dreamin' of ..
MORF: Male OR Female?
男性ですか女性ですか

Msg: Message
メッセージ

NRN: No Reply Necessary
返信は不要です

OIC: Oh, I See
ああ、分かりました

ONNA: Oh, No, Not Again
やめろよ、またかい

OTOH: On The Other Hand
一方、他方

POV: Point Of View
見解、物の見方

PS: PostScript
追伸

ROFL: Rolling On Floor Laughing
笑い転げる(床をころげまわるほどおかしい)

RSN: Real Soon Now
すぐに

TIA: Thanks In Advance
先にお礼を言っておきます

TNX: Thanks
ありがとう

TTFN: Ta-Ta For Now
それではさようなら

TTYL: Talk To You Later
後で話そう

WB: Welcome Back
おかえりなさい

THANX: Thanks
ありがとう

ASAP: As Soon As Possible (エーエスエーピー)
できるだけ早く

RSVP (Reponder s'il vous plait): Please reply
お返事してください

HHOJ Only Joking!
『笑』 なんちゃって!
 

Điểm tin

Thumbnail bài viết: Bà Sanae Takaichi thuộc Đảng Dân chủ Tự do (LDP) được bầu làm Thủ tướng, người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Hiến pháp đảm nhiệm chức vụ thủ tướng.
Bà Sanae Takaichi thuộc Đảng Dân chủ Tự do (LDP) được bầu làm Thủ tướng, người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Hiến pháp đảm nhiệm chức vụ thủ tướng.
Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do (LDP) Sanae Takaichi (64 tuổi) đã được bầu làm Thủ tướng thứ 104 trong cuộc bầu cử đề cử Thủ tướng được tổ chức tại cả Hạ viện và Thượng viện vào ngày 21. Bà là người...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tiếp tục phát triển AI tạo sinh trong nước , NTT ra mắt dịch vụ mới.
Nhật Bản : Tiếp tục phát triển AI tạo sinh trong nước , NTT ra mắt dịch vụ mới.
Ngày 20, NTT đã công bố bắt đầu cung cấp dịch vụ trí tuệ nhân tạo (AI) tạo sinh dựa trên mô hình ngôn ngữ quy mô lớn (LLM) mới do công ty tự phát triển. Trong bối cảnh thị trường bị chi phối bởi...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Bà Takaichi sẽ trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên. Liên minh hướng tới một chính phủ ổn định, nhưng còn nhiều thách thức.
Nhật Bản : Bà Takaichi sẽ trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên. Liên minh hướng tới một chính phủ ổn định, nhưng còn nhiều thách thức.
Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do Sanae Takaichi sẽ bắt đầu thành lập nội các sau khi được đề cử làm Thủ tướng thứ 104 tại phiên họp toàn thể của cả Hạ viện và Thượng viện vào ngày 21. Bà Takaichi sẽ là...
Thumbnail bài viết: Thắt chặt các yêu cầu về "Thị thực quản lý kinh doanh " đối với người nước ngoài , cư dân Trung Quốc tại Nhật Bản phản ứng thế nào?
Thắt chặt các yêu cầu về "Thị thực quản lý kinh doanh " đối với người nước ngoài , cư dân Trung Quốc tại Nhật Bản phản ứng thế nào?
Vào ngày 16 tháng 10, Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Cư trú đã thắt chặt các yêu cầu đối với Thị thực Quản lý kinh doanh, một loại thị thực cho phép người nước ngoài khởi nghiệp kinh doanh tại Nhật...
Thumbnail bài viết: "Để lại vali ở khách sạn rồi trở về" , vấn đề du lịch "khá bất thường" của Nhật Bản.
"Để lại vali ở khách sạn rồi trở về" , vấn đề du lịch "khá bất thường" của Nhật Bản.
Ngày càng nhiều du khách nước ngoài kéo lê hai, thậm chí ba chiếc vali lớn khắp thành phố, tại các nhà ga, sân bay và khắp mọi nơi ở Nhật Bản. Cảnh tượng họ bị kẹt trước cầu thang hoặc chật vật...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Liệu thuế tiêu thụ thực phẩm có bằng 0 trong hai năm ? Sự phản đối từ Bộ Tài chính là không thể tránh khỏi.
Nhật Bản : Liệu thuế tiêu thụ thực phẩm có bằng 0 trong hai năm ? Sự phản đối từ Bộ Tài chính là không thể tránh khỏi.
Với việc Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Duy tân Nhật Bản đồng ý thành lập chính phủ liên minh, đề xuất miễn thuế tiêu thụ thực phẩm và đồ uống trong hai năm của Đảng Duy tân Nhật Bản , một biện pháp...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Cân nhắc tăng phí thị thực cho du khách nước ngoài đến Nhật Bản. Thuế xuất cảnh có thể tăng gấp ba lần, ngang bằng với mức ở châu Âu và Mỹ
Nhật Bản : Cân nhắc tăng phí thị thực cho du khách nước ngoài đến Nhật Bản. Thuế xuất cảnh có thể tăng gấp ba lần, ngang bằng với mức ở châu Âu và Mỹ
Chính phủ Nhật Bản đang cân nhắc việc tăng nhanh gánh nặng cho du khách nước ngoài. Với mức vật giá leo thang kéo dài khiến việc yêu cầu người dân gánh thêm gánh nặng trở nên khó khăn, dường như...
Thumbnail bài viết: Một phụ nữ Việt Nam bị bắt tại Sân bay Narita vì buôn lậu trái cây cấm, cáo buộc vi phạm Luật Bảo vệ Thực vật.
Một phụ nữ Việt Nam bị bắt tại Sân bay Narita vì buôn lậu trái cây cấm, cáo buộc vi phạm Luật Bảo vệ Thực vật.
Vào ngày 18, Cảnh sát Sân bay Narita đã bắt giữ một phụ nữ Việt Nam 51 tuổi, không có địa chỉ cố định và không có việc làm, với cáo buộc vi phạm Luật Bảo vệ Thực vật vì đã nhiều lần nhập khẩu trái...
Thumbnail bài viết: Nhật bBản : Nội các Ishiba từ chức hàng loạt. Số ngày tại nhiệm là 386 ngày, cao thứ 24 trong lịch sử hậu chiến.
Nhật bBản : Nội các Ishiba từ chức hàng loạt. Số ngày tại nhiệm là 386 ngày, cao thứ 24 trong lịch sử hậu chiến.
Nội các Ishiba đã từ chức hàng loạt sau khi tổng hợp đơn từ chức của các thành viên tại cuộc họp nội các vừa qua. Số ngày tại nhiệm của Thủ tướng Ishiba là 386 ngày, xếp thứ 24 trong số 36 thủ...
Thumbnail bài viết: Dự kiến ra mắt vào năm 2028, thẻ "My Number" mới sẽ mang lại những thay đổi gì ?
Dự kiến ra mắt vào năm 2028, thẻ "My Number" mới sẽ mang lại những thay đổi gì ?
Kể từ khi được phát hành vào năm 2016, Thẻ My Number đã dần trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày. Theo Bộ Nội vụ và Truyền thông, tỷ lệ sở hữu Thẻ My Number là 79,6% tính đến cuối tháng 9...
Top