yuri
Moderator
Sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới không dừng lại. Lĩnh vực y tế nơi những người bị nhiễm bệnh được vận chuyển hết người này đến người khác luôn ở trong tình thế khó khăn. Những người ốm nặng và suy hô hấp, hệ thống chăm sóc y tế như đi thăng bằng trên dây, và những căng thẳng bất ngờ ập đến với những người bệnh nhẹ. Hai y tá đã trả lời phỏng vấn nói về tình hình thực tế của việc điều trị corona và tình cảm của họ đối với bệnh nhân trong dịp nghỉ lễ cuối năm và đầu năm. (Kyodo News = Kazuma Kuroki, Hiroshi Yamamoto)
▽ "Chỉ để làm ẩm miệng bệnh nhân"
Cơ sở tạm thời "trung tâm triệu chứng corona nặng Osaka" (Sumiyoshi-ku, thành phố Osaka) được phủ Osaka hoàn thành vào cuối tháng 11 năm 2020. Tất cả 30 giường đều được trang bị máy hô hấp nhân tạo, hoạt động tương đối ổn định và tiếp nhận người bệnh nặng. Chị Ayaka Ishii (28 tuổi), một y tá đã làm việc từ ngày đầu tiên đi vào hoạt động ngày 15 tháng 12, và vào những ngày cuối năm, ngày 2 và 3 tháng 1.
Chị Ishii thường đảm nhận vai trò “phó đội trưởng” dẫn dắt các y tá. Mặc quần áo bảo hộ mà mồ hôi lấm tấm, “có nên thay gối băng không?” “điều hòa không khí có được không?”, nhưng “các bệnh nhân đều bệnh nặng. Vì được truyền khí quản và gắn ống thở nhân tạo nên không thể phát ra tiếng nói, khó giao tiếp bằng bảng tin nhắn do yếu cơ”. Người bệnh thể hiện cơn đau bằng nét mặt và cử chỉ. Nhiều người kêu khát nhưng không uống được nước khi đã được đặt nội khí quản và “chỉ có thể làm ẩm miệng”.
Y tá có chế độ làm việc hai ca ngày và ca đêm, theo dõi tình trạng bệnh nhân 24/24. Khi tiếp nhận một bệnh nhân mới hoặc khi tình trạng của bạn xấu đi và bạn cần truyền máu, sẽ bị bao trùm bởi một bầu không khí căng thẳng. Một bệnh nhân lớn tuổi đã kịp bình phục và tháo ống thở nhân tạo cho biết: “giờ tôi đã nói được”. Người này nói "tôi muốn ăn thịt khi tôi xuất viện", trái tim của họ trở nên nhẹ hơn.
▽ Bên cạnh nguy cơ lây nhiễm
Nhân viên y tế tại chỗ luôn có nguy cơ lây nhiễm. Chị Ishii chú ý tối đa như việc rời khỏi phòng điều trị tích cực (ICU) và thay quần áo mỗi lần nên có chút lo lắng về sự vừa vặn của bộ quần áo bảo hộ. “Điều gì sẽ xảy ra với bệnh nhân nếu tôi bị nhiễm bệnh và trung tâm đóng cửa? Tôi luôn nghĩ rằng mình có thể bị nhiễm vi-rút, và trước tiên tôi cẩn thận để không trở thành nguồn lây nhiễm."
Các y tá được điều động từ các cơ sở y tế khác nhau trong và ngoài tỉnh đang làm việc tại trung tâm, và vào tháng 12, lực lượng phòng vệ đã gấp rút hỗ trợ họ. "Một số người không bao giờ gặp nhau vì ca làm việc, nhưng tôi dán một tờ giấy hồ sơ có ảnh khuôn mặt của tôi trên tường của phòng nghỉ với tên, sở thích và món ăn yêu thích của tôi để nâng cao tinh thần đoàn kết."
Sau khi tốt nghiệp trường y tá ở tỉnh Yamaguchi, chị Ishii đã làm việc tại phòng điều trị chuyên sâu (ICU) khoảng 5 năm tại các bệnh viện trong cùng tỉnh và tỉnh Okayama. Biết rằng tỉnh Osaka và hiệp hội điều dưỡng tỉnh đang tìm kiếm y tá, chị đã đăng ký với ý tưởng rằng sẽ có thể giúp đỡ. Bây giờ chị đang ở Kobe và đi làm mất khoảng một giờ đi bằng ô tô.
▽ Cảm thấy nôn nóng
Mặc dù đã kết hôn vào tháng 12 nhưng cuộc gặp gỡ giữa hai bên gia đình đã phải hoãn lại do bệnh tình lây lan, đám cưới không được lên kế hoạch. Gần đây, chị không ăn tối với người quen, và đang hạn chế đi ăn với chồng. Mặt khác, trong thành phố, chị thấy rất nhiều người già xuống xe tham quan, và nghe báo cáo rằng các chính trị gia đã ăn nhậu với rất đông người. Chị ấy tiết lộ "tôi cảm thấy nôn nóng và phức tạp."
Đứng trên góc độ hàng ngày phải tiếp xúc với những bệnh nhân trên bờ vực của cuộc sống, “thật khó để nhìn bệnh nhân sốt và khó chịu về đường hô hấp. Mọi người đều có thể bị nhiễm corona và bị bệnh nặng. Một khi nghiêm trọng, việc phục hồi cần có thời gian. Tôi muốn nhiều người biết điều đó."
▽ Người điều trị tại khách sạn cho biết "không thể ngủ" cho đến 4 giờ sáng
Ngay cả trong các cơ sở lưu trú chấp nhận bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ, y tá đóng vai trò trung tâm trong việc chăm sóc. Akari Takashi, một y tá 28 tuổi làm việc tại một khách sạn ở thành phố Osaka, phân tích rằng “nhiều người lúc đầu thấy ổn, nhưng dần dần trở nên tinh thần” là đặc điểm của cách điều trị chỗ ở.
Không giống như bệnh viện, nơi khám bệnh và cung cấp thuốc, tại một khách sạn, một người ở trong phòng và dành một cuộc sống thư thái. “Họ không thể ra ngoài, vì vậy họ có thời gian rảnh và tìm kiếm trên Internet quá nhiều thông tin về corona. Một số người bắt đầu khóc vì họ quan tâm quá nhiều đến kinh nghiệm và thông tin thuốc của những người bị nhiễm bệnh khác, và họ không thể ngủ cho đến 4 giờ sáng."
Đối với những người lo lắng rằng họ đã bị nhiễm bệnh mặc dù họ đã áp dụng mọi biện pháp có thể, họ tham khảo ý kiến của máy lẻ hoặc qua cửa sổ của trạm y tá và lắng nghe câu chuyện. "Tôi muốn bạn suy nghĩ trên cơ sở của mỗi người, không chỉ dựa vào thông tin trên mạng."
▽ Vận chuyển khẩn cấp người có triệu chứng nhẹ
Một xu hướng gần đây hơn là “các triệu chứng của những người vào bệnh viện ngày càng nặng hơn. Có lẽ nó thực sự nhẹ, và đôi khi tôi không ngạc nhiên." Ban đầu, nó chỉ được chấp nhận cho những bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ, nhưng "từ cuối năm ngoái, đã có trường hợp những người mắc bệnh tiềm ẩn và những bệnh nhân có thân nhiệt trong khoảng 40 tuổi được chấp nhận." Một người phụ trách của tỉnh cũng cho biết: “do giường bệnh của các cơ sở y tế chật hẹp nên ngay cả những người cao tuổi có nguy cơ mắc bệnh nặng cũng được gửi đến khách sạn ngày càng nhiều”. Đã có một số trường hợp tình trạng xấu đi khi điều trị tại khách sạn và bệnh nhân được chuyển đến bệnh viện cấp cứu.
Chị Takashi cũng có trải nghiệm lạnh sống lưng do tình trạng bệnh nhân thay đổi đột ngột. Một người đàn ông lớn tuổi không bị khó thở hay ho vào ngày nhập viện, nhưng khi ông đo nồng độ oxy trong máu vào ngày hôm sau, các con số rõ ràng là thấp hơn ngày hôm trước. “Không có triệu chứng, nhưng nếu lượng oxy trong máu giảm mạnh, có thể tử vong ngay lập tức. Đã quá muộn sau khi có chuyện xảy ra." Chị Takashi ngay lập tức liên hệ với bộ phận phụ trách điều phối địa điểm nhập viện, và người đàn ông đã được chở đi cấp cứu.
▽ Sự thất vọng khi không thể chạm vào bệnh nhân
Tại khách sạn nơi chị làm việc, hơn 100 người đang được khám chữa bệnh. Thay phiên nhau làm việc với ba y tá của đồng nghiệp, nhưng có thể làm việc tới 14 giờ một ngày. Trong dịp nghỉ lễ cuối năm và năm mới, chị làm việc không nghỉ từ ngày 30 tháng 12 đến ngày mùng 4 tháng 1, kể cả làm việc tại các cơ sở y tế khác.
Khoảng 30 người nhiễm bệnh do một y tá phụ trách. Trong quá trình làm việc, hãy luôn chú ý đến thể trạng của mỗi người. Chị kiểm tra sức khỏe hàng ngày bằng điện thoại, nhưng chị nói “tôi sợ nhất khi điện thoại không kết nối được”. Chị cũng đã đến phòng người nhiễm để kiểm tra độ an toàn mà không phải gọi nhiều lần vào máy lẻ hay điện thoại thông minh. “Khi tôi nhìn vào phòng, tôi trông vẫn ổn. Điện thoại mở rộng đã bị ngắt kết nối với thiết bị cầm tay, và điện thoại thông minh vừa được tắt."
Chị Takashi từng làm việc tại một bệnh viện ở thành phố Ibaraki, tỉnh Osaka cho đến tháng 5 năm 2020. Sau khi biết về việc tuyển dụng của Hiệp hội Điều dưỡng, chị ấy đã xin vào hỗ trợ corona, nhưng nhớ lại rằng chị ấy đã “bối rối lúc đầu”. “Để tránh lây nhiễm, tôi không được chạm vào người bệnh. Tôi muốn phát thuốc trực tiếp cho người bị sốt cao nhưng không được”. Ngay cả bây giờ, chị càng cố gắng đối mặt với nó một cách nghiêm túc, chị càng cảm thấy bực bội.
Khoảnh khắc vừa hoàn thành tốt hai tuần chữa bệnh và tiễn đưa người ra đi là niềm bồi hồi của trái tim chị. “Cảm ơn vì đã chăm sóc tôi. Tôi muốn bạn tiếp tục trao đổi ý kiến với chúng tôi trong tương lai." Sự gia tăng số lượng người nhiễm bệnh không thể dừng lại, và gánh nặng cho trang web sẽ chỉ tăng lên, nhưng chị Takashi đã đưa ra một tuyên bố mà không thể hiện màu sắc của sự mệt mỏi. “Làm việc ở đây là một trải nghiệm quý giá đối với tôi. Tôi muốn bạn dựa vào tôi bất cứ khi nào bạn cảm thấy bất an." (Hết)
▽ "Chỉ để làm ẩm miệng bệnh nhân"
Cơ sở tạm thời "trung tâm triệu chứng corona nặng Osaka" (Sumiyoshi-ku, thành phố Osaka) được phủ Osaka hoàn thành vào cuối tháng 11 năm 2020. Tất cả 30 giường đều được trang bị máy hô hấp nhân tạo, hoạt động tương đối ổn định và tiếp nhận người bệnh nặng. Chị Ayaka Ishii (28 tuổi), một y tá đã làm việc từ ngày đầu tiên đi vào hoạt động ngày 15 tháng 12, và vào những ngày cuối năm, ngày 2 và 3 tháng 1.
Chị Ishii thường đảm nhận vai trò “phó đội trưởng” dẫn dắt các y tá. Mặc quần áo bảo hộ mà mồ hôi lấm tấm, “có nên thay gối băng không?” “điều hòa không khí có được không?”, nhưng “các bệnh nhân đều bệnh nặng. Vì được truyền khí quản và gắn ống thở nhân tạo nên không thể phát ra tiếng nói, khó giao tiếp bằng bảng tin nhắn do yếu cơ”. Người bệnh thể hiện cơn đau bằng nét mặt và cử chỉ. Nhiều người kêu khát nhưng không uống được nước khi đã được đặt nội khí quản và “chỉ có thể làm ẩm miệng”.
Y tá có chế độ làm việc hai ca ngày và ca đêm, theo dõi tình trạng bệnh nhân 24/24. Khi tiếp nhận một bệnh nhân mới hoặc khi tình trạng của bạn xấu đi và bạn cần truyền máu, sẽ bị bao trùm bởi một bầu không khí căng thẳng. Một bệnh nhân lớn tuổi đã kịp bình phục và tháo ống thở nhân tạo cho biết: “giờ tôi đã nói được”. Người này nói "tôi muốn ăn thịt khi tôi xuất viện", trái tim của họ trở nên nhẹ hơn.
▽ Bên cạnh nguy cơ lây nhiễm
Nhân viên y tế tại chỗ luôn có nguy cơ lây nhiễm. Chị Ishii chú ý tối đa như việc rời khỏi phòng điều trị tích cực (ICU) và thay quần áo mỗi lần nên có chút lo lắng về sự vừa vặn của bộ quần áo bảo hộ. “Điều gì sẽ xảy ra với bệnh nhân nếu tôi bị nhiễm bệnh và trung tâm đóng cửa? Tôi luôn nghĩ rằng mình có thể bị nhiễm vi-rút, và trước tiên tôi cẩn thận để không trở thành nguồn lây nhiễm."
Các y tá được điều động từ các cơ sở y tế khác nhau trong và ngoài tỉnh đang làm việc tại trung tâm, và vào tháng 12, lực lượng phòng vệ đã gấp rút hỗ trợ họ. "Một số người không bao giờ gặp nhau vì ca làm việc, nhưng tôi dán một tờ giấy hồ sơ có ảnh khuôn mặt của tôi trên tường của phòng nghỉ với tên, sở thích và món ăn yêu thích của tôi để nâng cao tinh thần đoàn kết."
Sau khi tốt nghiệp trường y tá ở tỉnh Yamaguchi, chị Ishii đã làm việc tại phòng điều trị chuyên sâu (ICU) khoảng 5 năm tại các bệnh viện trong cùng tỉnh và tỉnh Okayama. Biết rằng tỉnh Osaka và hiệp hội điều dưỡng tỉnh đang tìm kiếm y tá, chị đã đăng ký với ý tưởng rằng sẽ có thể giúp đỡ. Bây giờ chị đang ở Kobe và đi làm mất khoảng một giờ đi bằng ô tô.
▽ Cảm thấy nôn nóng
Mặc dù đã kết hôn vào tháng 12 nhưng cuộc gặp gỡ giữa hai bên gia đình đã phải hoãn lại do bệnh tình lây lan, đám cưới không được lên kế hoạch. Gần đây, chị không ăn tối với người quen, và đang hạn chế đi ăn với chồng. Mặt khác, trong thành phố, chị thấy rất nhiều người già xuống xe tham quan, và nghe báo cáo rằng các chính trị gia đã ăn nhậu với rất đông người. Chị ấy tiết lộ "tôi cảm thấy nôn nóng và phức tạp."
Đứng trên góc độ hàng ngày phải tiếp xúc với những bệnh nhân trên bờ vực của cuộc sống, “thật khó để nhìn bệnh nhân sốt và khó chịu về đường hô hấp. Mọi người đều có thể bị nhiễm corona và bị bệnh nặng. Một khi nghiêm trọng, việc phục hồi cần có thời gian. Tôi muốn nhiều người biết điều đó."
▽ Người điều trị tại khách sạn cho biết "không thể ngủ" cho đến 4 giờ sáng
Ngay cả trong các cơ sở lưu trú chấp nhận bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ, y tá đóng vai trò trung tâm trong việc chăm sóc. Akari Takashi, một y tá 28 tuổi làm việc tại một khách sạn ở thành phố Osaka, phân tích rằng “nhiều người lúc đầu thấy ổn, nhưng dần dần trở nên tinh thần” là đặc điểm của cách điều trị chỗ ở.
Không giống như bệnh viện, nơi khám bệnh và cung cấp thuốc, tại một khách sạn, một người ở trong phòng và dành một cuộc sống thư thái. “Họ không thể ra ngoài, vì vậy họ có thời gian rảnh và tìm kiếm trên Internet quá nhiều thông tin về corona. Một số người bắt đầu khóc vì họ quan tâm quá nhiều đến kinh nghiệm và thông tin thuốc của những người bị nhiễm bệnh khác, và họ không thể ngủ cho đến 4 giờ sáng."
Đối với những người lo lắng rằng họ đã bị nhiễm bệnh mặc dù họ đã áp dụng mọi biện pháp có thể, họ tham khảo ý kiến của máy lẻ hoặc qua cửa sổ của trạm y tá và lắng nghe câu chuyện. "Tôi muốn bạn suy nghĩ trên cơ sở của mỗi người, không chỉ dựa vào thông tin trên mạng."
▽ Vận chuyển khẩn cấp người có triệu chứng nhẹ
Một xu hướng gần đây hơn là “các triệu chứng của những người vào bệnh viện ngày càng nặng hơn. Có lẽ nó thực sự nhẹ, và đôi khi tôi không ngạc nhiên." Ban đầu, nó chỉ được chấp nhận cho những bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ, nhưng "từ cuối năm ngoái, đã có trường hợp những người mắc bệnh tiềm ẩn và những bệnh nhân có thân nhiệt trong khoảng 40 tuổi được chấp nhận." Một người phụ trách của tỉnh cũng cho biết: “do giường bệnh của các cơ sở y tế chật hẹp nên ngay cả những người cao tuổi có nguy cơ mắc bệnh nặng cũng được gửi đến khách sạn ngày càng nhiều”. Đã có một số trường hợp tình trạng xấu đi khi điều trị tại khách sạn và bệnh nhân được chuyển đến bệnh viện cấp cứu.
Chị Takashi cũng có trải nghiệm lạnh sống lưng do tình trạng bệnh nhân thay đổi đột ngột. Một người đàn ông lớn tuổi không bị khó thở hay ho vào ngày nhập viện, nhưng khi ông đo nồng độ oxy trong máu vào ngày hôm sau, các con số rõ ràng là thấp hơn ngày hôm trước. “Không có triệu chứng, nhưng nếu lượng oxy trong máu giảm mạnh, có thể tử vong ngay lập tức. Đã quá muộn sau khi có chuyện xảy ra." Chị Takashi ngay lập tức liên hệ với bộ phận phụ trách điều phối địa điểm nhập viện, và người đàn ông đã được chở đi cấp cứu.
▽ Sự thất vọng khi không thể chạm vào bệnh nhân
Tại khách sạn nơi chị làm việc, hơn 100 người đang được khám chữa bệnh. Thay phiên nhau làm việc với ba y tá của đồng nghiệp, nhưng có thể làm việc tới 14 giờ một ngày. Trong dịp nghỉ lễ cuối năm và năm mới, chị làm việc không nghỉ từ ngày 30 tháng 12 đến ngày mùng 4 tháng 1, kể cả làm việc tại các cơ sở y tế khác.
Khoảng 30 người nhiễm bệnh do một y tá phụ trách. Trong quá trình làm việc, hãy luôn chú ý đến thể trạng của mỗi người. Chị kiểm tra sức khỏe hàng ngày bằng điện thoại, nhưng chị nói “tôi sợ nhất khi điện thoại không kết nối được”. Chị cũng đã đến phòng người nhiễm để kiểm tra độ an toàn mà không phải gọi nhiều lần vào máy lẻ hay điện thoại thông minh. “Khi tôi nhìn vào phòng, tôi trông vẫn ổn. Điện thoại mở rộng đã bị ngắt kết nối với thiết bị cầm tay, và điện thoại thông minh vừa được tắt."
Chị Takashi từng làm việc tại một bệnh viện ở thành phố Ibaraki, tỉnh Osaka cho đến tháng 5 năm 2020. Sau khi biết về việc tuyển dụng của Hiệp hội Điều dưỡng, chị ấy đã xin vào hỗ trợ corona, nhưng nhớ lại rằng chị ấy đã “bối rối lúc đầu”. “Để tránh lây nhiễm, tôi không được chạm vào người bệnh. Tôi muốn phát thuốc trực tiếp cho người bị sốt cao nhưng không được”. Ngay cả bây giờ, chị càng cố gắng đối mặt với nó một cách nghiêm túc, chị càng cảm thấy bực bội.
Khoảnh khắc vừa hoàn thành tốt hai tuần chữa bệnh và tiễn đưa người ra đi là niềm bồi hồi của trái tim chị. “Cảm ơn vì đã chăm sóc tôi. Tôi muốn bạn tiếp tục trao đổi ý kiến với chúng tôi trong tương lai." Sự gia tăng số lượng người nhiễm bệnh không thể dừng lại, và gánh nặng cho trang web sẽ chỉ tăng lên, nhưng chị Takashi đã đưa ra một tuyên bố mà không thể hiện màu sắc của sự mệt mỏi. “Làm việc ở đây là một trải nghiệm quý giá đối với tôi. Tôi muốn bạn dựa vào tôi bất cứ khi nào bạn cảm thấy bất an." (Hết)
