yuri
Moderator
Sau trận động đất Đại Đông Nhật Bản, việc di dời hàng loạt nhà ở như các khu vực ven biển lên vùng đất cao hơn đã thu hút sự chú ý như là "biện pháp phòng chống thiên tai tối thượng" ở những khu vực bị thiệt hại do sóng thần trong trận siêu động đất Nankai.
Tuy nhiên, các kế hoạch trước khi tái định cư đã được xem xét trong một thời gian dài hoặc không thành công trong 10 năm qua, và việc áp dụng các dự án trợ cấp quốc gia vẫn là con số không. Theo một cuộc khảo sát của Yomiuri Shimbun, gần 40% khu dân cư của những cư dân chuyển đến vùng đất cao hơn ở ba tỉnh Iwate, Miyagi và Fukushima, những nơi bị thiệt hại do sóng thần gây ra bởi trận động đất phía Đông Nhật Bản không được sử dụng. Do sự lây lan của virus corona mới, một số kế hoạch đã bị hủy bỏ.
Tổng diện tích được mua bởi 26 thành phố, thị trấn là 2280 ha, tương đương với 45 lần diện tích của Tokyo Disneyland, trong đó 36% với 814 ha là diện tích chưa sử dụng. So với năm 2018, khi một cuộc khảo sát tương tự được thực hiện, diện tích đã mua tăng 9% và diện tích chưa sử dụng tăng 24%. 15 thành phố tự quản đã phân bổ 107 triệu yên hàng năm cho các chi phí quản lý như cắt cỏ ở những vùng đất chưa sử dụng.
Tại quận Uchiuraomosu của thành phố Numazu, tỉnh Shizuoka, nằm ở phần trong cùng của Vịnh Suruga, xảy ra sóng thần cao tới 8,6 mét do trận siêu động đất Nankai. Kể từ tháng 3 năm 2012, đã xúc tiến tái định cư của nhóm phòng chống thiên tai quốc gia, tuy nhiên, chi phí xây dựng ngôi nhà mới không được trợ cấp, và khu vực họ hiện đang sống được coi là khu vực rủi ro thiên tai và việc sử dụng đất bị hạn chế. Chỉ có 7 hộ gia đình sẽ chuyển đến một nơi cao hơn mực nước biển khoảng 60 mét theo hình thức dự án điều chỉnh lại đất đai của tỉnh.
Một người đàn ông ngoài 70 tuổi đã từ bỏ việc chuyển nhà cho biết: “chi phí cho đất và xây nhà là hơn 10 triệu yên. Đó không phải là số tiền tôi có thể gánh vác nổi."
Ngoài ra, các địa điểm tái định cư cách trung tâm quận, nơi có nơi làm việc và cửa hàng khoảng 20 phút đi bộ. Người dân đã lo lắng về tương lai khi họ không thể lái xe ô tô.
Giáo sư Mori Jie (quy hoạch thành phố) của Đại học Hokkaido, người đã hỗ trợ buổi nghiên cứu ở khu vực Uchiura Shigesu chỉ ra rằng "nếu chúng ta không tiến hành tái định cư theo nhóm một cách cẩn thận, sẽ có khả năng phá vỡ cộng đồng địa phương, thành kiến và kinh tế khác biệt."
Nguồn tham khảo:
【独自】津波被災の集団移転跡地、４割が未活用…読売調査（読売新聞オンライン） - Yahoo!ニュース
進まぬ集落事前移転 住民合意難航、断念も 国庫補助利用はゼロ・南海トラフ（時事通信） - Yahoo!ニュース
Tuy nhiên, các kế hoạch trước khi tái định cư đã được xem xét trong một thời gian dài hoặc không thành công trong 10 năm qua, và việc áp dụng các dự án trợ cấp quốc gia vẫn là con số không. Theo một cuộc khảo sát của Yomiuri Shimbun, gần 40% khu dân cư của những cư dân chuyển đến vùng đất cao hơn ở ba tỉnh Iwate, Miyagi và Fukushima, những nơi bị thiệt hại do sóng thần gây ra bởi trận động đất phía Đông Nhật Bản không được sử dụng. Do sự lây lan của virus corona mới, một số kế hoạch đã bị hủy bỏ.
Tổng diện tích được mua bởi 26 thành phố, thị trấn là 2280 ha, tương đương với 45 lần diện tích của Tokyo Disneyland, trong đó 36% với 814 ha là diện tích chưa sử dụng. So với năm 2018, khi một cuộc khảo sát tương tự được thực hiện, diện tích đã mua tăng 9% và diện tích chưa sử dụng tăng 24%. 15 thành phố tự quản đã phân bổ 107 triệu yên hàng năm cho các chi phí quản lý như cắt cỏ ở những vùng đất chưa sử dụng.
Tại quận Uchiuraomosu của thành phố Numazu, tỉnh Shizuoka, nằm ở phần trong cùng của Vịnh Suruga, xảy ra sóng thần cao tới 8,6 mét do trận siêu động đất Nankai. Kể từ tháng 3 năm 2012, đã xúc tiến tái định cư của nhóm phòng chống thiên tai quốc gia, tuy nhiên, chi phí xây dựng ngôi nhà mới không được trợ cấp, và khu vực họ hiện đang sống được coi là khu vực rủi ro thiên tai và việc sử dụng đất bị hạn chế. Chỉ có 7 hộ gia đình sẽ chuyển đến một nơi cao hơn mực nước biển khoảng 60 mét theo hình thức dự án điều chỉnh lại đất đai của tỉnh.
Một người đàn ông ngoài 70 tuổi đã từ bỏ việc chuyển nhà cho biết: “chi phí cho đất và xây nhà là hơn 10 triệu yên. Đó không phải là số tiền tôi có thể gánh vác nổi."
Ngoài ra, các địa điểm tái định cư cách trung tâm quận, nơi có nơi làm việc và cửa hàng khoảng 20 phút đi bộ. Người dân đã lo lắng về tương lai khi họ không thể lái xe ô tô.
Giáo sư Mori Jie (quy hoạch thành phố) của Đại học Hokkaido, người đã hỗ trợ buổi nghiên cứu ở khu vực Uchiura Shigesu chỉ ra rằng "nếu chúng ta không tiến hành tái định cư theo nhóm một cách cẩn thận, sẽ có khả năng phá vỡ cộng đồng địa phương, thành kiến và kinh tế khác biệt."
Nguồn tham khảo:
【独自】津波被災の集団移転跡地、４割が未活用…読売調査（読売新聞オンライン） - Yahoo!ニュース
進まぬ集落事前移転 住民合意難航、断念も 国庫補助利用はゼロ・南海トラフ（時事通信） - Yahoo!ニュース
