yuri
Moderator
"Takada Matsubara" ở thành phố Rikuzentakata, tỉnh Iwate sẽ mở cửa cho công chúng từ ngày 1 tháng 4. "Cát trắng và tùng xanh" từng biến mất do sóng thần gây ra bởi trận động đất phía Đông Nhật Bản. Bãi biển sẽ được tái tạo bằng cát từ việc xây dựng tường chắn sóng và những cây tùng sẽ được trồng lần đầu tiên sau trận động đất. Tiến thêm một bước tới sự hồi sinh của cảnh quan được người dân và khách du lịch yêu thích.
"Takata Matsubara", có bãi cát dài khoảng 2 km và khoảng 70.000 cây tùng, đã được công nhận là danh lam thắng cảnh quốc gia vào năm 1940. Do trận sóng thần và sụt lún đất vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, 90% bãi biển cát đã biến mất, và Matsubara biến mất ngoại trừ "cây tùng thần kỳ".
Ngay sau trận động đất, chính phủ và người dân đã bắt tay cùng nhau tái tạo. Tỉnh đã bắt đầu một dự án khôi phục bãi biển đầy cát vào năm 2014. Đến năm 2020, khoảng 4 tỷ yên đã được chi để xây dựng một bãi cát có chiều rộng từ 30 đến 60 mét và phần mở rộng khoảng 1 km. Và đã mang về tổng cộng 150.000 mét khối cát từ việc xây dựng kè chống triều xung quanh và cát từ tỉnh Miyagi.
"Hiệp hội Bảo vệ Takada Matsubara" được thành lập vào năm 2006, bắt đầu loại bỏ các vật thể trôi dạt trên bãi biển và làm cỏ những cánh đồng cây non 5 tháng sau trận động đất. Họ đã cùng với tỉnh đặt mục tiêu trồng khoảng 40.000 cây xanh. Năm ngoái, có những thời điểm tình nguyện viên không thể đến do dịch corona, nhưng việc trồng cây cuối cùng được lên kế hoạch hoàn thành vào tháng 5.
Chủ tịch Yoshihisa Suzuki (76 tuổi) cho biết “sẽ mất 50 năm để tái sinh Matsubara. Nhiều công ty, tổ chức và tình nguyện viên từ khắp mọi miền đất nước đã đến trồng và cắt tỉa cây thông. Tôi rất trân trọng điều này. Hãy đến và xem nó đang được tái tạo như thế nào."
"Takata Matsubara", có bãi cát dài khoảng 2 km và khoảng 70.000 cây tùng, đã được công nhận là danh lam thắng cảnh quốc gia vào năm 1940. Do trận sóng thần và sụt lún đất vào ngày 11 tháng 3 năm 2011, 90% bãi biển cát đã biến mất, và Matsubara biến mất ngoại trừ "cây tùng thần kỳ".
Ngay sau trận động đất, chính phủ và người dân đã bắt tay cùng nhau tái tạo. Tỉnh đã bắt đầu một dự án khôi phục bãi biển đầy cát vào năm 2014. Đến năm 2020, khoảng 4 tỷ yên đã được chi để xây dựng một bãi cát có chiều rộng từ 30 đến 60 mét và phần mở rộng khoảng 1 km. Và đã mang về tổng cộng 150.000 mét khối cát từ việc xây dựng kè chống triều xung quanh và cát từ tỉnh Miyagi.
"Hiệp hội Bảo vệ Takada Matsubara" được thành lập vào năm 2006, bắt đầu loại bỏ các vật thể trôi dạt trên bãi biển và làm cỏ những cánh đồng cây non 5 tháng sau trận động đất. Họ đã cùng với tỉnh đặt mục tiêu trồng khoảng 40.000 cây xanh. Năm ngoái, có những thời điểm tình nguyện viên không thể đến do dịch corona, nhưng việc trồng cây cuối cùng được lên kế hoạch hoàn thành vào tháng 5.
Chủ tịch Yoshihisa Suzuki (76 tuổi) cho biết “sẽ mất 50 năm để tái sinh Matsubara. Nhiều công ty, tổ chức và tình nguyện viên từ khắp mọi miền đất nước đã đến trồng và cắt tỉa cây thông. Tôi rất trân trọng điều này. Hãy đến và xem nó đang được tái tạo như thế nào."
