Thừa Thiên-Huế (TTXVN) - Ông Yukiho ở làng Asaba Umeyama, tỉnh Shizuoka, Nhật Bản, vừa trao tặng Bảo tàng Phan Bội Châu tại Huế một tư liệu quý về cụ Phan Bội Châu là bản dập bài văn bia của cụ Phan tưởng nhớ ông Asaba Sakitarou, người đã giúp đỡ các chí sĩ yêu nước trong phong trào Đông Du khi hoạt động tại Nhật.
Bia đá do cụ Phan ghi nêu rõ: "Chúng tôi khi đất nước lâm nạn, đã lưu vong đến Nhật. Ngài đã động viên ý chí của chúng tôi, cũng như tận tình giúp đỡ mà không màng đến lợi ích, tấm lòng nghĩa hiệp mà từ xưa tới nay không thể nào so sánh. Bây giờ ngài không còn nữa. Để thấu trời cao và biển cả, tấm lòng của chúng tôi biết bày tỏ cùng ai, như thế nào đây? Cái nghĩa tình ấy xin khắc trên bia đá này..."
Ông Asaba Sakitarou từng cho tiền học phí, tặng 100 vé đi tàu thủy và 1.700 yên (lương của một hiệu trưởng trường tiểu học thời đó là 18 yên/tháng) và giúp đỡ các du học sinh Việt Nam làm thủ tục nhập học, cùng nhiều việc khác.
Sau khi bị Chính phủ Nhật trục xuất, đến tháng 5/1917 cụ Phan mới có dịp trở lại Nhật. Hay tin ông Sakitarou đã mất 7 năm về trước, cụ đã khởi xướng và cùng dân làng Umeda (nay là Asaba Umeyama) nơi ông Sakitarou từng sinh sống, góp tiền dựng bia đá tưởng niệm này.
Cũng trong chuyến thăm Thừa Thiên-Huế vừa qua, đoàn đại biểu tỉnh Shizuoka đã tặng Bảo tàng Phan Bội Châu một bộ ảnh về cụ Phan thời kỳ hoạt động tại Nhật và một số văn bản do cụ soạn thảo trong thời kỳ này. Toàn bộ số hiện vật trên đã đuợc Bảo tàng Tổng hợp Thừa Thiên-Huế tiếp nhận./.
TTXVN
Bia đá do cụ Phan ghi nêu rõ: "Chúng tôi khi đất nước lâm nạn, đã lưu vong đến Nhật. Ngài đã động viên ý chí của chúng tôi, cũng như tận tình giúp đỡ mà không màng đến lợi ích, tấm lòng nghĩa hiệp mà từ xưa tới nay không thể nào so sánh. Bây giờ ngài không còn nữa. Để thấu trời cao và biển cả, tấm lòng của chúng tôi biết bày tỏ cùng ai, như thế nào đây? Cái nghĩa tình ấy xin khắc trên bia đá này..."
Ông Asaba Sakitarou từng cho tiền học phí, tặng 100 vé đi tàu thủy và 1.700 yên (lương của một hiệu trưởng trường tiểu học thời đó là 18 yên/tháng) và giúp đỡ các du học sinh Việt Nam làm thủ tục nhập học, cùng nhiều việc khác.
Sau khi bị Chính phủ Nhật trục xuất, đến tháng 5/1917 cụ Phan mới có dịp trở lại Nhật. Hay tin ông Sakitarou đã mất 7 năm về trước, cụ đã khởi xướng và cùng dân làng Umeda (nay là Asaba Umeyama) nơi ông Sakitarou từng sinh sống, góp tiền dựng bia đá tưởng niệm này.
Cũng trong chuyến thăm Thừa Thiên-Huế vừa qua, đoàn đại biểu tỉnh Shizuoka đã tặng Bảo tàng Phan Bội Châu một bộ ảnh về cụ Phan thời kỳ hoạt động tại Nhật và một số văn bản do cụ soạn thảo trong thời kỳ này. Toàn bộ số hiện vật trên đã đuợc Bảo tàng Tổng hợp Thừa Thiên-Huế tiếp nhận./.
TTXVN
