ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Có nên bãi bỏ hệ thống đào tạo thực tập sinh kỹ năng nước ngoài? Có cần luật cấm phân biệt chủng tộc không? Khi ngày bỏ phiếu cho cuộc bầu cử hạ viện (31 tháng 10) đến gần, NPO "mạng lưới đoàn kết quốc gia với người nhập cư" đã công bố kết quả cuộc khảo sát của các đảng phái về chính sách nhập cư. Từ kết quả khảo sát, sự khác biệt trong thái độ của mỗi bên đối với các vấn đề nhân quyền của người nước ngoài sống tại Nhật Bản, chẳng hạn như hệ thống đào tạo thực tập sinh kỹ năng nước ngoài, giam giữ người nhập cư dài hạn và việc ban hành luật cấm phân biệt chủng tộc đã nổi lên. [Machi Kunizaki / HuffPost phiên bản Nhật Bản] Tổng cộng có 12 bảng câu hỏi. Đối tượng của cuộc khảo sát là Đảng Dân chủ Tự do, Đảng Công Minh, Đảng Dân chủ Lập...

Vào ngày 1 tháng 10, Hãng dược phẩm Merck thông báo rằng họ đã thành công trong việc phát triển loại thuốc điều trị Corona Molnupiravir. Theo hãng, nguy cơ nhập viện hoặc tử vong đã giảm một nửa trong một phân tích tạm thời của thử nghiệm lâm sàng giai đoạn 3 ở những bệnh nhân bị bệnh Corona thể nhẹ đến trung bình. Trong thử nghiệm lâm sàng này, 7,3% (28/385) bệnh nhân trong nhóm được điều trị bằng Molnupiravir và 14,1% (53/377) trong nhóm giả dược phải nhập viện hoặc tử vong trong vòng 29 ngày kể từ ngày bắt đầu nghiên cứu. Thuốc được cho là cũng có hiệu quả ở nhóm nguy cơ cao mắc các bệnh tiềm ẩn như tiểu đường và ở nhóm bị nhiễm các chủng đột biến như chủng Delta, chủng Gamma và chủng Mu. Hơn nữa, các tác dụng phụ là không đáng kể...

Với sự tiến bộ của việc tiêm chủng vắc xin Corona mới, các kế hoạch lợi ích đi lại cho những người được tiêm chủng đã được mở rộng. Chúng phủ đang có ý định cung cấp các chuyến tham quan giới hạn, phân phối vé giảm giá tại các cơ sở lưu trú và các chuyến tàu đặc biệt đối với những người đã hoàn thành tiêm chủng . Mỗi công ty đều đặt mục tiêu phục hồi sau thảm họa Corona bằng cách khai thác nhu cầu du lịch dựa trên suy nghĩ để đi du lịch một cách an tâm. Club Tourism (Tokyo) sẽ bắt đầu chuyến tour du lịch vào cuối tháng này với điều kiện phải hoàn thành việc tiêm chủng trước ngày khởi hành 14 ngày. Với việc ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp và hủy bỏ hoàn toàn các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan, "có rất nhiều người đặt...

Số người nhiễm Corona mới được công bố ngày 18 là 232 người . Đây là con số nhỏ nhất trong năm nay. Chính quyền Thủ đô Tokyo đã thông báo số ca lây nhiễm trong ngày 18 là 29 người . Đây là lần đầu tiên sau khoảng 1 năm và 4 tháng kể từ ngày 22 tháng 6 năm 2020 , số ca nhiễm giảm xuống dưới 100 người trong 10 ngày liên tiếp và số ca nhiễm ở mức 20 người. Ở các khu vực khác, có 29 ca nhiễm mới ở Osaka, giống như ở Tokyo, 23 ca nhiễm mới ở Kanagawa và 16 ca nhiễm mới ở Okinawa. Không có ca nhiễm bệnh nào trong ngày 18 đã được công bố ở 16 tỉnh. Số ca nhiễm mới trên toàn quốc là 232 người, con số nhỏ nhất trong năm nay. Đây là lần đầu tiên kể từ ngày 12 tháng 10 năm ngoái, số lượng ca nhiễm mới đạt mức 200 người . Số người bệnh nặng...

Một loại vắc-xin nội địa đang được phát triển bởi một liên doanh dược phẩm của Nhật Bản như một "vắc-xin thế hệ tiếp theo" cho virus corona mới đã bắt đầu các thử nghiệm lâm sàng ban đầu. Đại diện Wataru Akahata của VLP Therapeutics Japan "vắc xin nội địa có thể đáp ứng nhanh chóng khi một bệnh truyền nhiễm mới lây lan trong tương lai là vắc xin đầu tiên của Nhật Bản sử dụng công nghệ mới" Liên doanh dược phẩm Nhật Bản "VLP Therapeutics Japan" đã thông báo vào ngày 12 tháng này rằng họ đã bắt đầu thử nghiệm lâm sàng ban đầu đối với vắc-xin corona mới ở 45 người. Vắc xin này là một loại vắc xin thế hệ tiếp theo mới được gọi là "vắc xin tái tạo". RNA được đưa vào cơ thể sẽ tự phát triển với liều lượng nhỏ và tạo ra nhiều kháng thể nên...

Trước khi tuyên bố bầu cử Hạ viện vào ngày 19, cuộc tranh luận các nhà lãnh đạo Đảng do Câu Lạc Bộ Báo chí Quốc gia Nhật Bản tổ chức đã diễn ra vào ngày 18, và các nhà lãnh đạo của Đảng cầm quyền và đối lập đã trao đổi tranh luận gay gắt. Khi được Chủ tịch Đảng Cộng sản Kazuo Shii hỏi về việc liệu thuế tiêu dùng có được giảm hay không, Thủ tướng Fumio Kishida nói: “Chúng ta không nên động đến thuế tiêu dùng trong giai đoạn này” và bày tỏ quan điểm bác bỏ. Ông Yukio Edano, đại diện của Đảng Dân chủ Lập hiến đã đặt câu hỏi cho Thủ tướng về vấn đề họ của các cặp vợ chồng đã kết hôn. Ông Natsuo Yamaguchi, đại diện của Đảng Công MInh đã đặt câu hỏi cho ông Edano, đại diện của Đảng Dân chủ Lập hiến về chính quyền mà Đảng Cộng sản hợp tác...

Với việc báo cáo tài chính hợp nhất của các siêu thị lớn vào tháng 8 năm 2021 được hoàn tất, các công ty có siêu thị thực phẩm làm nòng cốt đã bị sụt giảm hàng loạt về doanh thu và lợi nhuận. Có một sự sụt giảm phản ứng trong năm trước, cao kỷ lục do nhu cầu ăn uống (bữa ăn tại nhà) ở nhà sau khi không đi ra ngoài và nghỉ ăn ở ngoài do sự lây lan của nhiễm virus corona mới nhưng vẫn duy trì thặng dư. Cửa hàng bán hàng tổng hợp, nơi bán quần áo và các khu ăn uống, ngay cả khi có đại dịch corona, số lượng khách hàng bắt đầu quay trở lại và nó chuyển sang thặng dư. Life Corporation, công ty có các siêu thị thực phẩm, United Super Markets Holdings (HD), ARCS, Okuwa và Retail Partners, thu nhập ròng của đối tác bán lẻ đã giảm so với mức cao...

Cuộc thăm dò ý kiến đầu tiên về Nội các Kishida vào tháng 10, do Jiji Press tiến hành từ ngày 8 đến 11 cho thấy tỷ lệ ủng hộ Nội các là 40,3%. So với thời điểm mới nhậm chức, tỷ lệ này ít hơn Nội các Abe lần thứ hai 54% và Nội các Suga 51,2%. Trong lịch sử các Nội các kể từ năm 2000, đây là mức thấp bên cạnh 33,3% của Nội các Mori và 38,6% của Nội các Aso. Mặc dù tỷ lệ ủng hộ Nội các Kishida đã vượt quá 33,4% so với cuộc khảo sát tháng 9, là cuộc khảo sát cuối cùng trong thời kỳ Nội các Suga, nhưng hiệu quả của lễ nhậm chức thủ tướng mới là rất hạn chế. Tỷ lệ không ủng hộ là 18,8%. Lần này, 40,8% số người được hỏi trả lời "Tôi không rõ". Có khả năng người dân muốn xác định hiệu quả cách làm việc của Nội các mới. Về thành viên Nội...

Nhóm "Gifu Shimbun Tokudane Interview Group", kết nối với độc giả thông qua ứng dụng giao tiếp miễn phí LINE, đã thực hiện một cuộc khảo sát nhận thức về virus Corona mới và khảo sát về cuộc sống của người dân đã thay đổi như thế nào so với đợt lây nhiễm đầu tiên. Phần lớn những người được hỏi trả lời rằng họ đã hạn chế sử dụng hoặc tham gia các bữa tiệc uống rượu và karaoke do sự lây lan của bệnh truyền nhiễm, cho thấy tỷ lệ phần trăm cao hơn so với cuộc khảo sát trước đó vào tháng 4 năm ngoái. Mặt khác, tỷ lệ những người trả lời rằng họ không ăn hoặc mua sắm bên ngoài đã giảm đáng kể. Trong bối cảnh dịch bệnh Corona kéo dài, việc phổ biến các biện pháp kiểm soát lây nhiễm và kế hoạch tiêm chủng đang tiến triển, cuộc sống của người dân...

Liên quan đến tình hình virus Corona mới, 429 ca nhiễm mới đã được công bố trên toàn quốc vào ngày 17 tại Nhật Bản . Đây là số ca nhiễm thấp thứ hai trong năm nay. Chính quyền Thủ đô Tokyo đã công bố có 40 ca nhiễm Corona mới đã được xác nhận vào ngày 17. Đây là ngày có số lượng ca nhiễm ít nhất ở Tokyo trong năm nay, và số ca nhiễm mới đã giảm xuống dưới 100 người trong 9 ngày liên tiếp. Ngoài ra, 6 trường hợp tử vong ở Tokyo đã được công bố vào ngày 17 . Trong số những người bị nhiễm hiện đang nằm viện, có 35 người được coi là trường hợp "bệnh nặng" theo tiêu chuẩn của chính quyền Tokyo. Mặt khác, số người nhiễm trên toàn quốc là 429 người, là con số thấp thứ hai trong năm nay. Không có khu vực nào có số người nhiễm vượt quá 100...

<Hành vi của người tiêu dùng được xác định bất kể các chính sách như tình trạng khẩn cấp. Nếu nền kinh tế được nhấn mạnh, ưu tiên hàng đầu không phải là sự phục hồi của nền kinh tế> Vào ngày 1 tháng 10 năm 2021, chính phủ gỡ bỏ hoàn toàn "tình trạng khẩn cấp" và "các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan". Mặc dù biện pháp kéo dài một tháng sẽ được thực hiện đối với các yêu cầu rút ngắn giờ làm việc đối với nhà hàng, v.v., nhưng đây sẽ là lần đầu tiên trong nửa năm không có tuyên bố hoặc các biện pháp ưu tiên trên toàn quốc. Trong khi mức tiêu thụ sụt giảm được kỳ vọng sẽ phục hồi, các chuyên gia y tế cho rằng làn sóng thứ sáu gần như chắc chắn sẽ đến. Chính phủ dự định giảm thiểu tác động đến nền kinh tế bằng cách sử dụng giấy...

Trong số những người bị nhiễm virus corona mới, phụ nữ có nhiều khả năng bị di chứng như khó chịu và rối loạn chức năng hơn nam giới, theo một cuộc khảo sát của trung tâm y tế và sức khỏe toàn cầu quốc gia vào ngày 15. Đặc biệt, mệt mỏi gấp khoảng hai lần và rụng tóc khoảng ba lần. Cứ 4 người đàn ông và phụ nữ thì có 1 người bị di chứng 6 tháng sau đó. Trung tâm đã hỏi những người tham gia cuộc khảo sát các bệnh nhân hồi phục từ tháng 2 năm ngoái đến tháng 3 năm nay về mức độ nghiêm trọng của lây nhiễm ban đầu. Kết quả phân tích câu trả lời của 457 người, người ta thấy rằng phụ nữ có nhiều khả năng bị mệt mỏi như một di chứng. Ngoài mệt mỏi và rụng tóc, rối loạn chức năng khoảng 1,6 lần và rối loạn chức năng khứu giác khoảng 1,9 lần...

Tại cuộc họp báo ngày 14, Thủ tướng Fumio Kishida cho biết “chúng tôi sẽ bắt đầu tiêm vắc xin lần thứ ba vào tháng 12 và đặt mục tiêu đưa một loại thuốc điều trị bằng đường uống vào sử dụng thực tế vào cuối năm nay. Chúng tôi sẽ mở rộng các cuộc thử nghiệm miễn phí để khôi phục cuộc sống hàng ngày." Nguồn Tiếng Nhật

Tính đến 8 giờ tối ngày 14, 619 người nhiễm mới virus corona mới đã được xác nhận ở Nhật Bản. Số người nhiễm mới giảm xuống dưới 1000 người trong tám ngày liên tiếp, và 7 tỉnh không ghi nhận người nhiễm mới. Ngoài ra có 33 người tử vong. Theo tỉnh, số người nhiễm mới cao nhất là 112 người ở Osaka. Số người mới nhiễm ở Tokyo là 62 người, ít hơn 81 người so với thứ Năm (ngày 7) một tuần trước. Mức trung bình hàng tuần cho đến ngày 14 là 77,1 người bằng 50,0% so với tuần trước. Nhìn vào số người bị nhiễm vào ngày 14 theo nhóm tuổi, có 13 người tương ứng ở độ tuổi 20 và 40, và 7 người từ 65 tuổi trở lên. Nguồn Tiếng Nhật

Tôi nghĩ rằng làn sóng thứ năm của virus corona mới đã kéo đến rất nhanh, nhưng mùa cao điểm của bệnh cúm đang đến gần. Nhiều người có thể lo lắng “lại phải tiêm vắc xin nữa không…”. Vấn đề là phải tiêm vắc xin cúm mùa hay tiêm vắc xin corona "lần thứ ba". Một bà nội trợ A (65 tuổi) sống ở vùng Kanto, vừa nhận được thông báo tiêm phòng cúm mùa từ chính quyền địa phương. Tuy nhiên, bà A không muốn tiêm. “Sắp bước sang mùa cúm. Tôi vừa hoàn thành lần tiêm chủng thứ hai với loại vắc-xin corona mới và tôi lo lắng rằng liệu tôi có vấn đề gì không nếu tiêm nhiều loại vắc-xin khác nhau trong một khoảng thời gian ngắn như vậy. Và vì bệnh cúm vẫn chưa lây lan kể từ khi đại dịch corona lan rộng, nên tôi không thực sự cảm thấy cần phải tiêm nó...

Để ngăn chặn sự gia tăng của virus corona mới, chính phủ đang kêu gọi cả nước tiêm vắc-xin corona. Các học sinh trung học đã tự hỏi liệu việc đó có lợi ích gì cho thế hệ trẻ, những người được cho là có nguy cơ nhiễm bệnh nặng thấp, bởi vì có nhiều khả năng phản ứng phụ như sốt cao và khó chịu. Chúng tôi đã hỏi Tiến sĩ Yu Tatebe, một bác sĩ nội khoa. [Thắc mắc của học sinh trung học] Muốn biết lợi ích của việc tiêm chủng đối với thế hệ trẻ, những người có nguy cơ bị nhiễm bệnh nặng thấp. "Những người trẻ tuổi có nguy cơ nhiễm bệnh nặng thấp hơn" ông nói trong bản tin. Ngay cả học sinh trung học thực sự nên được tiêm chủng khi các em có nguy cơ bị nhiễm virus corona mới và nguy cơ bị sốt sau khi tiêm chủng do các phản ứng phụ và vô sinh...

Số người gặp khó khăn trong cuộc sống ngày càng tăng do tình trạng giảm việc làm và tiêu dùng giảm do sự lây lan của đại dịch corona mới. Các tiếng nói kêu gọi tăng cường và cải cách an sinh xã hội cũng đang gia tăng ở tỉnh Kumamoto. "Không có cách nào để nhận phúc lợi xã hội." Một phụ nữ 62 tuổi ở Kita-ku, Kumamoto, người đã nộp đơn xin nhận phúc lợi vào tháng 9 đã chia sẻ. Trong khi sống bằng tiền trợ cấp và thu nhập bán thời gian trong khi chăm sóc chồng bị chứng mất trí nhớ (77 tuổi), bà đã bị cho thôi việc tại siêu thị do đại dịch corona. Không thể trả tiền thuê nhà, nhưng không thể nhận được phúc lợi xã hội một cách dễ dàng. "Tôi đã không nghĩ rằng mình đủ điều kiện, và tôi thực sự được thông báo tại quầy rằng tôi không đủ điều...

Tỉnh Wakayama đã tổng kết kết quả của một cuộc khảo sát rằng 80% số người bị nhiễm bệnh sau hai liều vắc-xin virus corona mới không bị "lây nhiễm thứ cấp" lây sang người khác. Kết quả này đã được báo cáo tại cuộc họp của các cơ quan tư vấn của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi được tổ chức vào ngày 13. Theo kết quả khảo sát, trong số 235 người bị nhiễm bệnh sau khi hoàn thành hai đợt tiêm chủng trên địa bàn tỉnh từ ngày 11 tháng 7 đến ngày 10 tháng 9 ở giữa đợt lây nhiễm thứ năm, 191 người (81%) không truyền bệnh cho người khác. Trong số 2111 người không được tiêm chủng hoặc được tiêm chủng đơn lẻ, 1515 người (72%) không bị lây nhiễm thứ cấp. Tiếp nhận cuộc khảo sát, tỉnh Wakayama đã chỉ ra rằng "tiêm chủng hai lần có hiệu quả trong việc...

Theo tổng hợp của NNN, vào ngày 13, cả nước có 731 người nhiễm mới corona. Và có 33 người tử vong. Tính đến ngày 12, số người tình trạng bệnh nặng trên toàn quốc là 413 người, giảm 31 người so với ngày hôm trước. Con số này đã nằm ở mức dưới 500 người trong 4 ngày liên tiếp. Nguồn Tiếng Nhật

Merck & Co. thông báo kết quả tạm thời của thử nghiệm lâm sàng "Mornupiravir" và xin phép sử dụng khẩn cấp Vào ngày 1 tháng 10, Merck, một công ty dược phẩm lớn của Mỹ, cho biết rằng việc sử dụng thuốc kháng vi-rút "molnupiravir" đang được phát triển ở giai đoạn đầu sau khi bắt đầu nhiễm virus corona mới đã làm giảm đáng kể nguy cơ nhập viện và tử vong. Kết quả tạm thời của 3 thử nghiệm lâm sàng-giai đoạn) đã được công bố. Đây là lần đầu tiên một loại thuốc uống được xác nhận là có hiệu quả chống lại virus corona mới. Khi dùng molnupiravir cho bệnh nhân trong vòng 5 ngày kể từ ngày khởi phát, hai lần mỗi ngày trong 5 ngày, tỷ lệ nhập viện tăng từ 14,1% lên 7,3% so với bệnh nhân được dùng giả dược (placebo), tỷ lệ này giảm khoảng 50%...

Hôm nay là ngày cuối cùng cho các câu hỏi đại diện của các đảng được tổ chức tại Quốc hội . Với việc giải thể Hạ viện vào ngày mai, cuộc tranh luận cuối cùng giữa đảng cầm quyền và phe đối lập được mở ra. Đại diện Đảng Công Minh ông Yamaguchi đề nghị Thủ tướng Kishida tái khởi động "Chiến dịch GoTo" để hỗ trợ ngành du lịch và nhà hàng.Đại diện Đảng Công Minh ông Natsuo Yamaguchi nói : "Tôi muốn chính phủ thực hiện chiến dịch GoTo mới như một động lực để tái thiết ngành du lịch an toàn và bảo mật." Thủ tướng Fumio Kishida cho biết "Đối với hoạt động kinh doanh của GoTo, dựa trên vắc xin và kết quả kiểm chứng công nghệ của các gói xét nghiệm, chúng tôi sẽ quyết liệt xem xét hệ thống dựa trên tiền đề đảm bảo an toàn và bảo mật bằng...