Các bạn dịch thông tin này giúp mình với

tnttung · 26/05/2012

Chào các bạn

máy nén khí mình đang sử dụng là máy cũ của nhật. Hiện nay máy đang bị sự cố mà mình lại không biết tiếng nhật nên không thể xác định được lỗi. Mình post hình có thông tin trên mặt máy mong các bạn giúp mình dịch các thông tin này.
Chân thành cám ơn

kamikaze · 26/05/2012

1. Không nhìn rõ nhưng chỉ có mỗi chữ “điện..”
2. Hình không rõ nhưng có lẽ là “ dầu mô tơ phía trước”
3. Sự cố bộ phận biến điện
4. Nhiệt độ ở vòi phun (hay bộ phận thải ra)
5. Sự cố bộ phận cảm ứng
6. Sự cố bộ phận sấy khô/ nung nóng

Đại khái thế nhưng có lẽ với những thông tin như trên cũng khó xác định hay khắc phục sự cố. Nên tìm hiểu hướng dẫn sử dụng của máy nhé.