Cách tạo từ điển Babylon Pro

garungit

Gà Rừng
Chắc ko ít anh em trong diễn đàn này xài và thấy được cái lợi ích tuyệt vời của Babylon rồi. Nhất là khi các bạn xài các cuốn từ điển do người Việt làm, như mikamehi, Đặng Kiên Thanh, tui, Đào Công Tiến, Trần Bình An, Bùi Quốc Phong.....Các từ điển này hay thì hay đó nhưng mỗi người có 1 style riêng và có thể style này làm các bạn ko thích hoặc các bạn có 1 nhu cầu nào đó khi sử dụng như muốn edit hay thêm từ gì đó trong các cuốn từ điển tiếng Việt này hoặc xây dựng 1 cuốn tương tự. Có vài điễn đàn hướng dẫn các bạn nhưng ko rõ lắm, hôm nay tui sẽ viết ra đây cách tạo 1 cuốn từ điển pro ra sao.
I Các phần mềm cần có:
Office 2003: cụ thể là Excel và Frontpage hay tương tự
Emeditor hay UltraEdit hay tương tự (biên tập các file gls dung lượng lớn) http://www.emeditor.com/
Babylon Builder 2.0 (tạo file bgl free) http://www.mediafire.com/?ogxgyotmyjm
Babylon Corporate Builder 2.2 (tạo file bgl cho Babylon Enterprise Client) http://www.mediafire.com/?0loydf9dc1b
Babylon Glossaries Builder 3.0.3 (builder.exe và compiler.exe) đang xài
http://www.mediafire.com/?gigcwpctszs
http://www.mediafire.com/?n0zmj9xiy9g
Babylon Glossary Builder (tạo file bgl free)
http://www.babylon.com/files/Builder/BabylonGlossaryBuilderSetup.msi (yêu cầu framework.net)
Babylon Client 4 http://www.babylon.com/files/Babylon7_misc/Babylon4_setup.exe (lấy link offline của wikipedia, học html tag của các cuốn babylon sẵn có)
Babylon Client 5 http://www.babylon.com/files/Babylon7_misc/Babylon5_setup.exe (xài cho win 98, me, so sánh khác biệt với babylon v7)
url helper + Thunder 5 (tìm và truy cập babylon server để download wikipedia offline về)
http://urlhelper.com/download.htm
http://heze.onlinedown.net/down/Thunder5.7.1.338beta.zip
Hướng dẫn tạo file bgl http://www.mediafire.com/?bdwcm01nvlf
File mẫu babylon builder free http://www.mediafire.com/?1xqnyxdis1s
snap3285.jpg

File mẫu Babylon corporate builder http://www.mediafire.com/?39m4j4e0ujn
snap4220.jpg

bglgls.exe biên dich ngược file bgl xem các user tạo file gls như thế nào
http://www.mediafire.com/?jtji94gu4m2
Dữ liệu nguồn từ điển anh việt, việt anh định dạng gls
http://www.megaupload.com/?d=IJZF8LQR
2 file mẫu gls tham khảo
http://www.mediafire.com/?0mttjenmzim
http://www.mediafire.com/?dt1pe12dgbe
........Đang biên tập............
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Phí bảo hiểm sẽ tăng thêm do thiên tai gia tăng ? Cách tiết kiệm khôn ngoan khi mua bảo hiểm hỏa hoạn.
Nhật Bản : Phí bảo hiểm sẽ tăng thêm do thiên tai gia tăng ? Cách tiết kiệm khôn ngoan khi mua bảo hiểm hỏa hoạn.
Ngành bảo hiểm phi nhân thọ đang phải đối mặt với một thách thức được gọi là "vấn đề năm 2025 đối với bảo hiểm hỏa hoạn". Trước đây, thời hạn hợp đồng tối đa cho bảo hiểm hỏa hoạn là 36 năm. Vào...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Dự án "Quê hương" sẽ được xem xét lại . Bộ Ngoại giao Nhật Bản cảnh báo về thông tin sai lệch trên mạng xã hội.
Nhật Bản : Dự án "Quê hương" sẽ được xem xét lại . Bộ Ngoại giao Nhật Bản cảnh báo về thông tin sai lệch trên mạng xã hội.
Tại buổi họp báo ngày 16, Bộ trưởng Ngoại giao Takeshi Iwaya đã công bố ý định xem xét lại "Dự án quê hương ( HOMETOWN )", một chương trình do Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) thực hiện...
Thumbnail bài viết: Osaka : Ngừng tiếp nhận đơn đăng ký mới cho "Nhà trọ tư nhân" do nhiều vấn đề ngày càng gia tăng. Kế hoạch có thể kết thúc vào giữa năm 2026.
Osaka : Ngừng tiếp nhận đơn đăng ký mới cho "Nhà trọ tư nhân" do nhiều vấn đề ngày càng gia tăng. Kế hoạch có thể kết thúc vào giữa năm 2026.
Thành phố Osaka đã bắt đầu sắp xếp việc tạm dừng tiếp nhận đơn đăng ký mới cho "Khu Minpaku" (Nhà trọ tư nhân) thuộc Đặc khu tại các nhà riêng và căn hộ. Điều này đã được tiết lộ trong các cuộc...
Thumbnail bài viết: Báo cáo về "Hỗ trợ Giao hàng" của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch gây tranh cãi. Tài xế giao hàng có thể mở khóa cửa tự động khóa ?
Báo cáo về "Hỗ trợ Giao hàng" của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch gây tranh cãi. Tài xế giao hàng có thể mở khóa cửa tự động khóa ?
Nhu cầu dịch vụ giao hàng đã tăng vọt kể từ đại dịch Corona. Với sự phát triển của thương mại điện tử, bán hàng qua thư và các ứng dụng chợ trời, "giao hàng đến địa điểm được chỉ định" - nơi khách...
Thumbnail bài viết: Những người nhập cảnh Nhật Bản tham dự Hội chợ Triển lãm Expo cho biết "Tôi không muốn về nước" . Yêu cầu chuyển đổi sang thị thực lao động gia tăng.
Những người nhập cảnh Nhật Bản tham dự Hội chợ Triển lãm Expo cho biết "Tôi không muốn về nước" . Yêu cầu chuyển đổi sang thị thực lao động gia tăng.
Ngày càng có nhiều người nước ngoài nhập cảnh Nhật Bản bằng thị thực Expo, nhưng họ quyết tâm ở lại vì môi trường sống tuyệt vời. Chúng tôi đã trao đổi với một nhân viên hành chính, người đã tư...
Thumbnail bài viết: PayPay có mặt tại Hàn Quốc từ cuối tháng 9, áp dụng cho 2 triệu cửa hàng.
PayPay có mặt tại Hàn Quốc từ cuối tháng 9, áp dụng cho 2 triệu cửa hàng.
PayPay, một dịch vụ thanh toán di động lớn đã thông báo vào ngày 16 tháng 9 rằng họ sẽ bắt đầu cung cấp các tính năng mới, bao gồm chức năng thanh toán tại Hàn Quốc từ cuối tháng 9. Khi ra mắt...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Cung cấp hướng dẫn sử dụng đèn giao thông dạng nút bấm bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn cho du khách du lịch.
Nhật Bản : Cung cấp hướng dẫn sử dụng đèn giao thông dạng nút bấm bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn cho du khách du lịch.
Trong bối cảnh lượng khách du lịch đến Nhật Bản ngày càng tăng, Cảnh sát Tỉnh Toyama đã bắt đầu lắp đặt biển báo đa ngôn ngữ vào ngày 16, giải thích rõ ràng cách sử dụng đèn giao thông dạng nút...
Thumbnail bài viết: Liên Hợp Quốc công bố cắt giảm 19% nhân sự, giảm 15% ngân sách.
Liên Hợp Quốc công bố cắt giảm 19% nhân sự, giảm 15% ngân sách.
Ngày 16, Liên Hợp Quốc thông báo rằng, như một phần của cải cách đang được xem xét, sẽ cắt giảm khoảng 2.680 nhân viên, tương đương khoảng 19%, và đặt mục tiêu giảm 15% ngân sách thường kỳ năm...
Thumbnail bài viết: Thuế ô tô Nhật Bản từ 27,5% giảm xuống 15% , có hiệu lực từ ngày 16.
Thuế ô tô Nhật Bản từ 27,5% giảm xuống 15% , có hiệu lực từ ngày 16.
Vào ngày 16, chính quyền Trump đã giảm thuế đối với ô tô nhập khẩu từ Nhật Bản từ 27,5% xuống 15%. Việc giảm thuế này dựa trên thỏa thuận đạt được trong các cuộc đàm phán thuế quan giữa Nhật Bản...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : "Nguồn nhân lực" xếp hạng 40. Tăng ba bậc so với năm ngoái , chấm dứt đà suy giảm.
Nhật Bản : "Nguồn nhân lực" xếp hạng 40. Tăng ba bậc so với năm ngoái , chấm dứt đà suy giảm.
Trong "Bảng xếp hạng Nhân tài Thế giới" năm 2025 do Viện Phát triển Quản lý Quốc tế (IMD) tại Thụy Sĩ công bố gần đây, năng lực cạnh tranh nhân tài của Nhật Bản đã tăng ba bậc so với năm trước...
Top