Cách tạo từ điển Babylon Pro

garungit

Gà Rừng
Chắc ko ít anh em trong diễn đàn này xài và thấy được cái lợi ích tuyệt vời của Babylon rồi. Nhất là khi các bạn xài các cuốn từ điển do người Việt làm, như mikamehi, Đặng Kiên Thanh, tui, Đào Công Tiến, Trần Bình An, Bùi Quốc Phong.....Các từ điển này hay thì hay đó nhưng mỗi người có 1 style riêng và có thể style này làm các bạn ko thích hoặc các bạn có 1 nhu cầu nào đó khi sử dụng như muốn edit hay thêm từ gì đó trong các cuốn từ điển tiếng Việt này hoặc xây dựng 1 cuốn tương tự. Có vài điễn đàn hướng dẫn các bạn nhưng ko rõ lắm, hôm nay tui sẽ viết ra đây cách tạo 1 cuốn từ điển pro ra sao.
I Các phần mềm cần có:
Office 2003: cụ thể là Excel và Frontpage hay tương tự
Emeditor hay UltraEdit hay tương tự (biên tập các file gls dung lượng lớn) http://www.emeditor.com/
Babylon Builder 2.0 (tạo file bgl free) http://www.mediafire.com/?ogxgyotmyjm
Babylon Corporate Builder 2.2 (tạo file bgl cho Babylon Enterprise Client) http://www.mediafire.com/?0loydf9dc1b
Babylon Glossaries Builder 3.0.3 (builder.exe và compiler.exe) đang xài
http://www.mediafire.com/?gigcwpctszs
http://www.mediafire.com/?n0zmj9xiy9g
Babylon Glossary Builder (tạo file bgl free)
http://www.babylon.com/files/Builder/BabylonGlossaryBuilderSetup.msi (yêu cầu framework.net)
Babylon Client 4 http://www.babylon.com/files/Babylon7_misc/Babylon4_setup.exe (lấy link offline của wikipedia, học html tag của các cuốn babylon sẵn có)
Babylon Client 5 http://www.babylon.com/files/Babylon7_misc/Babylon5_setup.exe (xài cho win 98, me, so sánh khác biệt với babylon v7)
url helper + Thunder 5 (tìm và truy cập babylon server để download wikipedia offline về)
http://urlhelper.com/download.htm
http://heze.onlinedown.net/down/Thunder5.7.1.338beta.zip
Hướng dẫn tạo file bgl http://www.mediafire.com/?bdwcm01nvlf
File mẫu babylon builder free http://www.mediafire.com/?1xqnyxdis1s
snap3285.jpg

File mẫu Babylon corporate builder http://www.mediafire.com/?39m4j4e0ujn
snap4220.jpg

bglgls.exe biên dich ngược file bgl xem các user tạo file gls như thế nào
http://www.mediafire.com/?jtji94gu4m2
Dữ liệu nguồn từ điển anh việt, việt anh định dạng gls
http://www.megaupload.com/?d=IJZF8LQR
2 file mẫu gls tham khảo
http://www.mediafire.com/?0mttjenmzim
http://www.mediafire.com/?dt1pe12dgbe
........Đang biên tập............
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

Điểm tin

Thumbnail bài viết: Tỷ lệ người nước ngoài mua căn hộ tại sáu quận trung tâm Tokyo tăng lên 7%; Tác động của việc giá nhà tăng có thể bị hạn chế.
Tỷ lệ người nước ngoài mua căn hộ tại sáu quận trung tâm Tokyo tăng lên 7%; Tác động của việc giá nhà tăng có thể bị hạn chế.
Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch (MLIT) đã thực hiện cuộc khảo sát đầu tiên về người mua căn hộ và phát hiện ra rằng đã có 7,5% số người mua bất động sản mới tại sáu quận trung tâm...
Thumbnail bài viết: Mức tăng lương trung bình tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ đạt 4,73% , Nissho công bố khảo sát đầu tiên cho nửa đầu năm tài chính 2025.
Mức tăng lương trung bình tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ đạt 4,73% , Nissho công bố khảo sát đầu tiên cho nửa đầu năm tài chính 2025.
Vào ngày 20, Phòng Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (JCCI) đã công bố kết quả khảo sát về mức tăng lương tại các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong nửa đầu năm tài chính 2025 ( tháng 4-tháng 9 ). Mức...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi điều phối, sửa đổi pháp lý, khung bảo hiểm mới được thiết lập để sinh con miễn phí.
Nhật Bản : Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi điều phối, sửa đổi pháp lý, khung bảo hiểm mới được thiết lập để sinh con miễn phí.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã bắt đầu điều phối việc thiết lập khung bảo hiểm y tế công mới để triển khai chính sách sinh con miễn phí. Mức chi trả cụ thể sẽ được hoàn thiện trong tương lai...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Phí gia hạn visa sẽ tăng lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ , xem xét mức phí khoảng 30.000 đến 40.000 yên.
Nhật Bản : Phí gia hạn visa sẽ tăng lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ , xem xét mức phí khoảng 30.000 đến 40.000 yên.
Chính phủ đã quyết định tăng phí gia hạn visa cho người nước ngoài lên mức tương đương với châu Âu và Mỹ trong năm tài chính tới. Dự kiến sẽ trình dự luật sửa đổi Đạo luật Kiểm soát Nhập cư và...
Thumbnail bài viết: Một tháng kể từ khi nhậm chức , Chính quyền Takaichi dần đạt được thỏa thuận liên minh. Các chính sách giảm thuế xăng dầu và miễn học phí trung học.
Một tháng kể từ khi nhậm chức , Chính quyền Takaichi dần đạt được thỏa thuận liên minh. Các chính sách giảm thuế xăng dầu và miễn học phí trung học.
Chính quyền Takaichi chính thức kỷ niệm một tháng kể từ khi nhậm chức vào ngày 21. Trong khi sắp xếp lịch trình ngoại giao, bao gồm cả chuyến thăm Nhật Bản của Tổng thống Trump, thủ tướng đã mở...
Thumbnail bài viết: Trung Quốc có thể đang gia tăng áp lực lên Nhật Bản. Bộ Thương mại cảnh báo về "các biện pháp cần thiết"
Trung Quốc có thể đang gia tăng áp lực lên Nhật Bản. Bộ Thương mại cảnh báo về "các biện pháp cần thiết"
Tại cuộc họp báo ngày 20, người phát ngôn Bộ Thương mại Trung Quốc, bà Hà Dung Khiêm, đã cảnh báo về việc gia tăng áp lực kinh tế lên Nhật Bản. Sau khi kêu gọi Thủ tướng Sanae Takaichi rút lại...
Thumbnail bài viết: Nói ngoại ngữ có thể làm chậm quá trình lão hóa ! Phân tích dữ liệu từ khoảng 90.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia.
Nói ngoại ngữ có thể làm chậm quá trình lão hóa ! Phân tích dữ liệu từ khoảng 90.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia.
Nói ngoại ngữ là một trong những cách đơn giản và đáng ngạc nhiên nhất để làm chậm quá trình lão hóa. Một nghiên cứu quy mô lớn phân tích dữ liệu từ hơn 86.000 người trưởng thành ở 27 quốc gia cho...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Thuế và phí bảo hiểm tăng, hệ thống lương hưu và các dịch vụ công ngày càng tồi tệ. Thực tế khắc nghiệt thu nhập thực tế sẽ tiếp tục giảm.
Nhật Bản : Thuế và phí bảo hiểm tăng, hệ thống lương hưu và các dịch vụ công ngày càng tồi tệ. Thực tế khắc nghiệt thu nhập thực tế sẽ tiếp tục giảm.
Nhiều người đã chán ngấy với gánh nặng thuế và các chi phí khác đang âm thầm gia tăng. Ý nghĩ rằng "chính phủ sẽ làm gì đó về vấn đề này" giờ đây chỉ còn là ảo tưởng. Người ta nói rằng nếu chúng...
Thumbnail bài viết: Osaka : Các ca nhiễm cúm đạt "mức cảnh báo" - mức cảnh báo sớm nhất kể từ năm 2010.
Osaka : Các ca nhiễm cúm đạt "mức cảnh báo" - mức cảnh báo sớm nhất kể từ năm 2010.
Ngày 20 tháng 11, tỉnh Osaka thông báo rằng các ca nhiễm cúm tại tỉnh đã đạt "mức cảnh báo". Đây là mức cảnh báo sớm nhất được ghi nhận trong 15 mùa dịch vừa qua. Theo tỉnh Osaka, số ca cúm được...
Thumbnail bài viết: 37% bày tỏ lo ngại về thông tin cá nhân, nhấn mạnh "những thách thức của Thẻ Bảo hiểm Y tế My Number".
37% bày tỏ lo ngại về thông tin cá nhân, nhấn mạnh "những thách thức của Thẻ Bảo hiểm Y tế My Number".
Kể từ ngày 2 tháng 12 năm 2025, thẻ bảo hiểm y tế và thẻ My Number sẽ được hợp nhất hoàn toàn. MetLife đã thực hiện một cuộc khảo sát về việc sử dụng và khả năng chuyển đổi thẻ My Number, cũng như...
Top