3 ngày trước khi kết hôn với một dân thường, công chúa Sayako, con gái duy nhất của Nhật Hoàng đã chính thức chào tạm biệt hoàng gia.
Công chúa tới chào cha mẹ.
Công chúa và vị hôn phu
Buổi lễ diễn ra hôm qua (12/11). Trong trang phục cổ truyền Kimono 12 lớp, công chúa Sayako đã tới 3 điện thờ trong khuôn viên hoàng cung, được thiết kế riêng để tưởng nhớ tổ tiên và những hoàng đế trước đây, để bày tỏ lòng tôn kính với những người đi trước.
Đài truyền hình NHK đã quay cảnh công chúa chầm chậm bước dọc theo một ban công gỗ có kết hoa, trên tay cầm một chiếc quạt. Công chúa mặc chiếc kimono nhiều lớp với chiếc áo choàng giống như một bảng màu, từ tím và đỏ tới vàng, xanh.
Công chúa Sayako mặc kimono 12 lớp trong lễ giã biệt hoàng gia
Tiếp sau nghi lễ trên, công chúa đã đổi sang trang phục phương tây, một chiếc váy trắng dài, để gặp và bày tỏ lòng biết ơn với cha mẹ. Hoàng hậu Michiko đã chúc con gái trở thành một công dân tốt. ''Ta hy vọng rằng trong cuộc sống mới con sẽ tiếp tục là một công dân tốt của xã hội và là một người vợ hiền'' hoàng hậu nói với con gái.
Lễ từ biệt diễn ra rất cảm động giữa một người mẹ và cô con gái sắp lấy chồng. Sayako, 36 tuổi, là con gái duy nhất của Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu Michiko, sẽ tiến hành hôn lễ với viên chức ở Tokyo Yoshiki Kuroda 40 tuổi vào thứ 3 tuần tới (24/11).
Công chúa Sayako, tên thường gọi là Nori, là người con cuối cùng của Nhật hoàng lên xe hoa. Sau khi kết hôn, Sayako sẽ mất đi danh hiệu công chúa. Nhật không cho phép phụ nữ thừa kế ngai vàng, do đó, người con út của Nhật hoàng Akihito sẽ phải rời hoàng gia sau khi kết hôn.
(Theo BBC, AFP)
Công chúa tới chào cha mẹ.
Công chúa và vị hôn phu
Buổi lễ diễn ra hôm qua (12/11). Trong trang phục cổ truyền Kimono 12 lớp, công chúa Sayako đã tới 3 điện thờ trong khuôn viên hoàng cung, được thiết kế riêng để tưởng nhớ tổ tiên và những hoàng đế trước đây, để bày tỏ lòng tôn kính với những người đi trước.
Đài truyền hình NHK đã quay cảnh công chúa chầm chậm bước dọc theo một ban công gỗ có kết hoa, trên tay cầm một chiếc quạt. Công chúa mặc chiếc kimono nhiều lớp với chiếc áo choàng giống như một bảng màu, từ tím và đỏ tới vàng, xanh.
Công chúa Sayako mặc kimono 12 lớp trong lễ giã biệt hoàng gia
Tiếp sau nghi lễ trên, công chúa đã đổi sang trang phục phương tây, một chiếc váy trắng dài, để gặp và bày tỏ lòng biết ơn với cha mẹ. Hoàng hậu Michiko đã chúc con gái trở thành một công dân tốt. ''Ta hy vọng rằng trong cuộc sống mới con sẽ tiếp tục là một công dân tốt của xã hội và là một người vợ hiền'' hoàng hậu nói với con gái.
Lễ từ biệt diễn ra rất cảm động giữa một người mẹ và cô con gái sắp lấy chồng. Sayako, 36 tuổi, là con gái duy nhất của Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu Michiko, sẽ tiến hành hôn lễ với viên chức ở Tokyo Yoshiki Kuroda 40 tuổi vào thứ 3 tuần tới (24/11).
Công chúa Sayako, tên thường gọi là Nori, là người con cuối cùng của Nhật hoàng lên xe hoa. Sau khi kết hôn, Sayako sẽ mất đi danh hiệu công chúa. Nhật không cho phép phụ nữ thừa kế ngai vàng, do đó, người con út của Nhật hoàng Akihito sẽ phải rời hoàng gia sau khi kết hôn.
(Theo BBC, AFP)
Có thể bạn sẽ thích