Cùng học tiếng Nhật!

micdac · 29/06/2006

Ðề: Cùng học tiếng Nhật!

cái này là do lỗi mình upload bài sau khi chuyển sang server mới, nên trong đó k có phần này, mình cũng bị mất vài bài trong topic này

kamikaze · 30/06/2006

Tai phúc　福耳
Từ dùng để chỉ người có dái tat to. Theo lệ thường thì người ta cho rằng người có phúc sẽ hạnh phúc và giàu có. Người có vận may như trên được gọi là người có phúc. Ngòai ra, người ta còn cho rằng ai có môi dày thì cũng có lòng nhân hậu. Tuy nhiên, đây cũng chỉ là những lời đồn đại mê tín. Không hẳn là người có phúc không phải làm gì cũng cứ giàu sang. Tuy thế cũng có trường hợp nhờ tin vào việc mình có phúc nên mới thành công. Do đó cũng không thể kết luận đây là một sự bịa đặt dối trá hoàn tòan. Người có khuôn mặt bần hàn thì được gọi là có tướng bần hàn.

Ngọai tình　不倫
Là từ chỉ việc nam nữ đã có gia đình nhưng vẫn có mối quan hệ về thể xác với người khác(vợ hoặc chồng mình). Đây là một từ có nghĩa không tốt nhưng vào thập niên 80 của thế kỷ trước, với sự trình chiếu và gây tiếng vang của bộ phim “ Gửi các bà vợ ngày thứ sáu”, nhận thức của người ta về từ này đã thay đổi hẳn.
Tiếp đến là cơn sốt của tiểu thuyết “Thiên đường đã mất”. Tiểu thuyết này có nội dung liên quan đến việc các ông các bà đã có gia đình đồng thời ngọai tình hay nói cách khác là ngọai tình kép. Trào lưu ngọai tình đơm hoa kết trái đến nỗi các công ty du lịch đã cho ra đời dịch vụ du lịch theo từng cặp(học theo cảnh trong tác phẩm này là hai người cùng ở 1 đêm và cùng ăn một món ăn giống nhau).
Hiện nay điện thọai di động là vật dụng không thể thiếu cho việc ngọai tình. Các ông các bà sắm điện thọai cho riêng mình. Nhờ vào đó mà lúc nào và bất cứ nơi đâu cũng có thể lien lạc với bạn tình. Mặt khác, phía bị ngọai tình thì có thể sử dụng chức năng tái hiện lại lịch sử các cuộc gọi để kiểm tra hành động của đối phương.

@.ca · 09/01/2007

Re: Ðề: Cùng học tiếng Nhật!

micdac nói:
tui rất hoan nghênh chủ đề này, mong bác Kamikaze thường xuyên post sách lên mọi ngừơi cùng nghiên cứu, bên VN kiếm 1 cúôn sách bét mắt cũng không có, tui thấy sách tiếng Nhật bán trên mạng rất nhìều, nhưng không có credit card để mua, mặt khác tụi nước ngoài thấy credit card từ VN là ớn lắm vì sợ thẻ chùa

Hi Micdac ..,muốn sách gì ? ghi cái đề lên ,@.ca mua tặng 1 cuốn rồi gởi về Vn theo đường bưu diện cho Micdac .chỉ có tiếng Nhật và chú thích english ...chịu không? Đừng e thẹn nha.thật đó ,xong có bạn nào muốn thì Micdac photocoppy cho họ vài tờ để đọc ,mùa noel này họ khuyến mãi rẻ tề hà chỉ có vài đồng /cuốn thôi .