micdac
tât cả chỉ là ngụy biện, hãy đội mũ BH
đang tính làm cái từ điển Việt Nhật hoành tráng, để bỏ vô cái điện thoại di động để xem mọi lúc mọi nơi, để khi quên thì lấy ra xem, khỏi phải mất công ôm quyển từ điển to đùng . Nhưng vì không biết lập trình, nên cứ tạo ra file word cho máy nó đọc cũng được, mà sau này lại dễ thêm bớt, in ấn . Nhưng kẹt 1 cái là sao cái điện thoại di động cứ hể chuyển qua font tiếng Việt thì nó lại chẳng đọc được tiếng Nhật, ngược lại thì lại chẳng đọc được tiếng Việt. Thôi thì dù sao mình cũng là người Việt, tiếng Việt không dấu vẫn cứ đọc được tuốt, nên từ điển này không có dấu tiếng Việt, sau này có gì sẽ hoàn chỉnh sửa sau : ( bác nào muốn bỏ đấu tiếng Việt tự động thì qua bên www.easyvn.com , nó có cái công cụ tự động bỏ dấu, độ chính xác khoảng 80 %)
TỪ VỰNG Ở ĐÂY CHỈ DÀNH CHO BÁC NÀO BIẾT TIẾNG NHẬT RỒI, BÂY GIỜ CHỈ ÔN LẠI ĐỂ NHỚ, CHO NÊN NÓ KHÔNG CÓ VÍ DỤ, BÁC NÀO MUỐN BIẾT CÁCH SỬ DỤNG THÌ CỨ HỎI ANH GOOGLE NHÉ :
TỪ VỰNG CỦA NGÀY HÔM NAY : 13-08-2007
AN CHUC : 食事をたかる
BA HOA CHICH CHOE : おしゃべり
BAN CHAY NHU TOM TUOI : どんどん売れる; 飛ぶように売れる
BANH NGOT : ケーキ、洋菓子
BANH SINH NHAT : 誕生日ケーキ
BAP CAI : キャベツ、玉菜 (tamana)
BAP CHAN : ふくらはぎ
BE DANG : 陰謀団 (inboudan)、徒党 (totou)、派閥 (habatsu)
BENH KHI EP : 潜水病 (sensuibyou)
BENH THO LAN : 潜水病 (sensuibyou)
BI KICH : 悲劇的な (higeki)
BI THAM : 悲惨な (hisan)
BOI TAU : キャビンボーイ;船上の給仕係
CABIN : 船室 (senshistu), キャビン
CACAO : カカオ
CAN BO : 幹部 (kanbu)
CAN-XI : カルシウム
CAP CANG : 寄稿 (kikou)
CAP NGAM DUOI BIEN : 海底電線 (kaiteidensen)
CAT GIAU : 隠す , 隠匿(intoku)
CAU CUU : 助けを求めて叫ぶ
CAU KET : 共謀 (kyoubou)、ぐるになる
CHE GIAU : 隠す、隠匿(intoku)
CHOI NHO : 小さな家、丸太小屋
CHOI TAI : 耳障りな (mimizawari)
CHU : (luyen viet chu : 習字を習う (shuuzi) )
CHUONG : おり、ケージ
CO NONG SUNG : 銃の口径 (koukei)
CON BE : 子牛 (koushi)
CONG DIEN : 公電 (kouden)
CUC HANG KHONG DAN DUNG : 民間航空局
CUC TAC : (ga) クワックワッ
CUI : おり、ケージ
CUOI SANG SAC : キャッキャッと笑う
DANH DIEN : 電報/電信で/を打つ、打電 (daden)
DAU : (xem GIAU)
DAY CAP : ケーブル
DIEM DANH : 点呼 (tenko)
DIEN MUNG : 祝電(を打つ/送る) (shukuden)
DIEN TIN : 電報 (denpou), 電信 (danh dien: 電報/電信で/を打つ、打電(daden))
DO DANH : なだめる
DO NGON DO NGOT : 甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
DONG THANH BANH : 固まる (katamaru)
DU KHI : おだてる、甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
DUOC CAI NO PHAI MAT CAI KIA : 両方いいことはできぬもの。; 同時に二つの利益を享受することはできない。
DUONG KINH BEN TRONG : 内径 (naikei)
GAI GOI : (客の居場所に呼び出される)コールガール;売春婦 (baishunfu)
GHE QUA : 立ち寄る
GHE THAM : ちょっと訪問する;訪ねる (tazuneru)
GIA TRANG TRI : 飾り棚 (kazaridana)
GIAU : 隠す, 隠匿(intoku)
GIAU GIEM : 隠す
GIAU MINH : 姿/身を隠す
GIAY GOI : 召還状 (shoukanjou) , 呼び出し状
GOI : 呼ぶ (yobu)
GOI NHO LAI : 思い起こす;思い出させる
GUI TIEN BANG DIEN : 電報送金、電信送金
HOC VIEN TRUONG SY QUAN : 士官候補生、士官学校生
KE TRUNG BAY : 陳列棚
KEO BE KET CANH : 徒党を組む
KEU : 叫ぶ (sakebu)
KEU CUU : 助けを求めて叫ぶ
KEU GOI : 呼び掛ける;訴える (uttaeru)
KHO CUNG : 固まる (katamaru)
KIN DAO : (it coi mo) 話したがらない
LICH : カレンダー ;暦 (reki) ;予定表、日程表;スケジュール
LONG : かご、ケージ
LUC LUONG DA QUOC GIA : 多国籍軍
MAY TINH DIEN TU : 計算機/器、電卓 (dentaku)
MOC NGOAC : 共謀 (kyoubou)、ぐるになる
NGU DIEU : 話の調子
NOI CAC : 内閣 (naikaku) , 閣僚 (kakuryou) [cabinet colleague/member]、組閣 (sokaku) [formation of Cabinet]、閣議 (kakugi) [cabinet meeting/council]
PHINH NINH : おだてる、甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
QUA BAU : ヒョウタンノキ
QUAN AN TU PHUC VU : カフェテリア、セルフサービス式の食堂、カフェテリア風レストラン
SINH MO : 帝王切開(出産)
SOI THAN : 腎臓結石 (zinzoukesseki) ;腎結石 (zinkesseki)
TAI ACH : 災厄 (saiyaku)
TAI HOA : 災禍 (saika) , 災難、不幸な出来事、災害
TAI NHOT : 青ざめる (aozameru), 青白い
TAI UONG : 災難、不幸な出来事、災害
TAN TINH : 丸め込む
TANG TRU : 貯蔵 (chozou)
TAP AM : 不協和音 (fukyouwaon)
TAP VIET : 習字を習う (shuuzi)
TAT QUA : 立ち寄る
TAXI : (goi taxi : タクシーを呼ぶ)
THAM HOA : 惨事 (sanzi)
THE THAM : 悲惨な (hisan)
THI THE : 死体
THIEN TAI : 自然災害; 天災 (tensai)
THU PHAP : 書道 (shodou);書法 (shohou) ; カリグラフィー [美しく書かれた手書き文字]
TINH NGUOC : 逆算 (gyakusan)
TINH SO SO : 概算 (gaisan)
TINH TOAN : 計算、算出 (sanshutsu), 勘定 (kanjou) ;計画的
TINH TOAN THIET HON : 計算高い;( ich ky ) 打算的な (dasan) ;現金な
TINH TONG CONG : 総計、集計 (shuukei)
TOA XE KEO BANG CAP : ケーブルカー
TONG CONG : 総計, 集計 (shuukei)
TRIEU DEN : 召し出す (meshidasu)、呼び出し
TRIEU TAP : 召集 (shoushuu) ;呼び出し、召還 (shoukan)
TRONG CAI RUI CO CAI MAY : 不幸中の幸せ
TRONG HOA CO PHUC : 不幸中の幸せ
TRONG MONG VAO : を当てにする
TRU : 貯蔵 (chozou)、蓄える (takuwaeru)
TRUC : 当番 (touban) ; 当直 (touchoku) , 待機 (taiki)
TRUYEN HINH CAP : ケーブルテレビ, 有線テレビ
TU : 保管庫 (hokanko), 戸棚 (todana)、キャビネット
TU BEP :調理台 (chouridai)
TU CHEN BAT : 食器戸棚 (shokkitodana)
TU DIEN : 電気キャビネット
TU HO SO : 書類整理棚、ファイルキャビネット
TU KINH : グラス飾り棚
TU THI : 死体
TU THUOC : 薬品戸棚、薬箱
TU TRUNG BAY CHEN BAT : 陶器を入れる箱
TUP LEU NHO : 小さな家、丸太小屋
U DA : 石塚 (ishidzuka)
VOI HOA : 石灰化 (sekkaika)
VUA DAM VUA XOA : (人を)脅したりすかしたりする
XAC CHET : 死体
XIN XO : ねだる、たかる、せしめる、せびる
XUONG RONG : サボテン
KHÔNG NƠI NÀO CÓ TỪ ĐIỂN VIỆT NHẬT NHIỀU TỪ NHƯ BÁC MIC ĐÂU
越和辞典にはMICDACが作る単語の多い辞典のようなのはどこにもない。
[大言]:bansung::bansung:
TỪ VỰNG Ở ĐÂY CHỈ DÀNH CHO BÁC NÀO BIẾT TIẾNG NHẬT RỒI, BÂY GIỜ CHỈ ÔN LẠI ĐỂ NHỚ, CHO NÊN NÓ KHÔNG CÓ VÍ DỤ, BÁC NÀO MUỐN BIẾT CÁCH SỬ DỤNG THÌ CỨ HỎI ANH GOOGLE NHÉ :
TỪ VỰNG CỦA NGÀY HÔM NAY : 13-08-2007
AN CHUC : 食事をたかる
BA HOA CHICH CHOE : おしゃべり
BAN CHAY NHU TOM TUOI : どんどん売れる; 飛ぶように売れる
BANH NGOT : ケーキ、洋菓子
BANH SINH NHAT : 誕生日ケーキ
BAP CAI : キャベツ、玉菜 (tamana)
BAP CHAN : ふくらはぎ
BE DANG : 陰謀団 (inboudan)、徒党 (totou)、派閥 (habatsu)
BENH KHI EP : 潜水病 (sensuibyou)
BENH THO LAN : 潜水病 (sensuibyou)
BI KICH : 悲劇的な (higeki)
BI THAM : 悲惨な (hisan)
BOI TAU : キャビンボーイ;船上の給仕係
CABIN : 船室 (senshistu), キャビン
CACAO : カカオ
CAN BO : 幹部 (kanbu)
CAN-XI : カルシウム
CAP CANG : 寄稿 (kikou)
CAP NGAM DUOI BIEN : 海底電線 (kaiteidensen)
CAT GIAU : 隠す , 隠匿(intoku)
CAU CUU : 助けを求めて叫ぶ
CAU KET : 共謀 (kyoubou)、ぐるになる
CHE GIAU : 隠す、隠匿(intoku)
CHOI NHO : 小さな家、丸太小屋
CHOI TAI : 耳障りな (mimizawari)
CHU : (luyen viet chu : 習字を習う (shuuzi) )
CHUONG : おり、ケージ
CO NONG SUNG : 銃の口径 (koukei)
CON BE : 子牛 (koushi)
CONG DIEN : 公電 (kouden)
CUC HANG KHONG DAN DUNG : 民間航空局
CUC TAC : (ga) クワックワッ
CUI : おり、ケージ
CUOI SANG SAC : キャッキャッと笑う
DANH DIEN : 電報/電信で/を打つ、打電 (daden)
DAU : (xem GIAU)
DAY CAP : ケーブル
DIEM DANH : 点呼 (tenko)
DIEN MUNG : 祝電(を打つ/送る) (shukuden)
DIEN TIN : 電報 (denpou), 電信 (danh dien: 電報/電信で/を打つ、打電(daden))
DO DANH : なだめる
DO NGON DO NGOT : 甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
DONG THANH BANH : 固まる (katamaru)
DU KHI : おだてる、甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
DUOC CAI NO PHAI MAT CAI KIA : 両方いいことはできぬもの。; 同時に二つの利益を享受することはできない。
DUONG KINH BEN TRONG : 内径 (naikei)
GAI GOI : (客の居場所に呼び出される)コールガール;売春婦 (baishunfu)
GHE QUA : 立ち寄る
GHE THAM : ちょっと訪問する;訪ねる (tazuneru)
GIA TRANG TRI : 飾り棚 (kazaridana)
GIAU : 隠す, 隠匿(intoku)
GIAU GIEM : 隠す
GIAU MINH : 姿/身を隠す
GIAY GOI : 召還状 (shoukanjou) , 呼び出し状
GOI : 呼ぶ (yobu)
GOI NHO LAI : 思い起こす;思い出させる
GUI TIEN BANG DIEN : 電報送金、電信送金
HOC VIEN TRUONG SY QUAN : 士官候補生、士官学校生
KE TRUNG BAY : 陳列棚
KEO BE KET CANH : 徒党を組む
KEU : 叫ぶ (sakebu)
KEU CUU : 助けを求めて叫ぶ
KEU GOI : 呼び掛ける;訴える (uttaeru)
KHO CUNG : 固まる (katamaru)
KIN DAO : (it coi mo) 話したがらない
LICH : カレンダー ;暦 (reki) ;予定表、日程表;スケジュール
LONG : かご、ケージ
LUC LUONG DA QUOC GIA : 多国籍軍
MAY TINH DIEN TU : 計算機/器、電卓 (dentaku)
MOC NGOAC : 共謀 (kyoubou)、ぐるになる
NGU DIEU : 話の調子
NOI CAC : 内閣 (naikaku) , 閣僚 (kakuryou) [cabinet colleague/member]、組閣 (sokaku) [formation of Cabinet]、閣議 (kakugi) [cabinet meeting/council]
PHINH NINH : おだてる、甘言/甘い言葉でだます、丸め込む
QUA BAU : ヒョウタンノキ
QUAN AN TU PHUC VU : カフェテリア、セルフサービス式の食堂、カフェテリア風レストラン
SINH MO : 帝王切開(出産)
SOI THAN : 腎臓結石 (zinzoukesseki) ;腎結石 (zinkesseki)
TAI ACH : 災厄 (saiyaku)
TAI HOA : 災禍 (saika) , 災難、不幸な出来事、災害
TAI NHOT : 青ざめる (aozameru), 青白い
TAI UONG : 災難、不幸な出来事、災害
TAN TINH : 丸め込む
TANG TRU : 貯蔵 (chozou)
TAP AM : 不協和音 (fukyouwaon)
TAP VIET : 習字を習う (shuuzi)
TAT QUA : 立ち寄る
TAXI : (goi taxi : タクシーを呼ぶ)
THAM HOA : 惨事 (sanzi)
THE THAM : 悲惨な (hisan)
THI THE : 死体
THIEN TAI : 自然災害; 天災 (tensai)
THU PHAP : 書道 (shodou);書法 (shohou) ; カリグラフィー [美しく書かれた手書き文字]
TINH NGUOC : 逆算 (gyakusan)
TINH SO SO : 概算 (gaisan)
TINH TOAN : 計算、算出 (sanshutsu), 勘定 (kanjou) ;計画的
TINH TOAN THIET HON : 計算高い;( ich ky ) 打算的な (dasan) ;現金な
TINH TONG CONG : 総計、集計 (shuukei)
TOA XE KEO BANG CAP : ケーブルカー
TONG CONG : 総計, 集計 (shuukei)
TRIEU DEN : 召し出す (meshidasu)、呼び出し
TRIEU TAP : 召集 (shoushuu) ;呼び出し、召還 (shoukan)
TRONG CAI RUI CO CAI MAY : 不幸中の幸せ
TRONG HOA CO PHUC : 不幸中の幸せ
TRONG MONG VAO : を当てにする
TRU : 貯蔵 (chozou)、蓄える (takuwaeru)
TRUC : 当番 (touban) ; 当直 (touchoku) , 待機 (taiki)
TRUYEN HINH CAP : ケーブルテレビ, 有線テレビ
TU : 保管庫 (hokanko), 戸棚 (todana)、キャビネット
TU BEP :調理台 (chouridai)
TU CHEN BAT : 食器戸棚 (shokkitodana)
TU DIEN : 電気キャビネット
TU HO SO : 書類整理棚、ファイルキャビネット
TU KINH : グラス飾り棚
TU THI : 死体
TU THUOC : 薬品戸棚、薬箱
TU TRUNG BAY CHEN BAT : 陶器を入れる箱
TUP LEU NHO : 小さな家、丸太小屋
U DA : 石塚 (ishidzuka)
VOI HOA : 石灰化 (sekkaika)
VUA DAM VUA XOA : (人を)脅したりすかしたりする
XAC CHET : 死体
XIN XO : ねだる、たかる、せしめる、せびる
XUONG RONG : サボテン
KHÔNG NƠI NÀO CÓ TỪ ĐIỂN VIỆT NHẬT NHIỀU TỪ NHƯ BÁC MIC ĐÂU
越和辞典にはMICDACが作る単語の多い辞典のようなのはどこにもない。
[大言]:bansung::bansung:
Sửa lần cuối: