(Dân trí) - Sau khi trở về Nhật Bản từ hội nghị APEC 2006, Thủ tướng Nhật Bản Abe đã đưa lên Tạp chí Email của mình những dòng cảm tưởng đầy ấm áp. Thật hiếm có những dòng cảm tưởng nào ấm áp và chân thành hơn.
Trong chuyến tham dự APEC lần này, ông Abe cũng là vị khách mời của Nhà nước Việt Nam. Và vị khách mời đó, sau khi về nước đã viết ra những cảm tưởng của mình:
“Chào các bạn, đây là Shinzo Abe. Cuối tuần trước, tôi đã đến Hà Nội, thủ đô của Việt Nam, để tham dự Hội nghị lần thứ 14 của Tổ chức Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) và cũng là chuyến thăm chính thức Việt Nam với tư cách Thủ tướng Nhật. Đã 9 năm, kể từ chuyến thăm lần trước của tôi đến Việt Nam và điều đập vào mắt tôi là những đường phố tràn đầy sức sống, những sự thay đổi đã dường như nằm ngoài mọi tưởng tượng.
Ấn tượng lớn nhất để lại trong tôi là vô số xe môtô và những chiếc ôtô thì luồn lách tìm đường trong dòng xe cộ đó.
Những đường phố với những hàng cây xanh, và những gia đình hạnh phúc trò chuyện với nhau khi họ chờ đợi khách hàng trong những cửa hàng và cơ sở kinh doanh. Điều đó gợi tôi nhớ lại những ngày tốt đẹp xa xưa ở Nhật. Trong những đôi mắt sáng ngời của trẻ thơ và những khuôn mặt tươi cười hài lòng của người dân, tôi cảm thấy sự trung thực và tận tụy - sức mạnh tiềm ẩn của đất nước này”.
Thật hiếm có những dòng cảm tưởng đầy ấm áp, chân thành của một vị nguyên thủ quốc gia nào đối với nhân dân Việt Nam như ông thủ tướng Nhật Abe.
Ông Thủ tướng Abe đánh giá rất cao các vị lãnh đạo mới của Việt Nam cũng như sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam:
“Sau khi kết thúc Hội nghị Thượng đỉnh APEC, với tư cách là khách mời, tôi đã được Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và nhân dân Việt Nam đón tiếp nồng hậu.
Tôi cũng không chỉ nhận được sự chào đón nhiệt tình. Việt Nam đang là nền kinh tế phát triển nhanh. Và khi tôi mời các thành viên của cộng đồng các nhà kinh doanh Nhật cùng đến thăm Việt Nam với tôi, đã có hơn 130 nhà đầu tư từ khu vực tư nhân đã bày tỏ sự quan tâm của họ, và cùng tôi đến Việt Nam. Đây là số lượng lớn nhất các nhà đầu tư Nhật trong chuyến đi như vậy kể từ trước đến nay”.
Các nhà đầu tư đi cùng Thủ tướng Nhật Bản đến thăm một quốc gia là việc chưa từng xảy ra trong lịch sử quan hệ ngoại giao của Nhật Bản. Bởi vậy sự kiện các nhà kinh doanh tháp tùng Thủ tướng đến Việt Nam vừa qua đánh dấu mốc quan trọng trong sự quan tâm của các nhà kinh doanh Nhật đến thị trường Việt Nam.
Mặc dù Chính phủ Nhật vẫn đặt trọng tâm về trợ giúp vốn ODA cho Việt Nam, nhưng các nhà đầu tư Nhật vẫn còn dè dặt với môi trường đầu tư ở Việt Nam. Trong năm 2005, đầu tư của các công ty Nhật vào Việt Nam chỉ đạt vài trăm triệu đô-la, trong khi đầu tư của Nhật vào Ba Lan đạt hơn 1 tỷ đô-la. Với chuyến thăm hùng hậu nhất của các nhà đầu tư Nhật đi cùng Thủ tướng Abe đến Việt Nam vừa qua, hi vọng một làn sóng đầu tư mới của Nhật vào Việt Nam sẽ thực sự được khởi động.
Thủ tướng Abe cũng nói rằng sự giao lưu văn hóa cũng quan trọng cho tình hữu nghị giữa hai quốc gia cũng như sự giao lưu kinh tế. Ông rất ấn tượng với buổi biểu diễn ca nhạc tại buổi tiệc đón chào đoàn Nhật:
“Tôi thực sự thích thú với các điệu nhảy và các bài hát Việt Nam tại buổi tiệc tiếp đón. Và khi các nghệ sĩ Việt Nam biểu diễn các bài hát Nhật, như bài Hana (Hoa), bài Kojo no Tsuki (Ánh trăng trên thành cổ đổ nát), bài Koibito Yo (Người yêu dấu ơi) của nhạc sĩ Mayumi Utsuwa, niềm tự hào về nền văn hóa Nhật Bản tự nhiên tràn đầy cảm xúc của tôi. Tôi thực sự tự đáy lòng thấy cảm kích về sự chu đáo của các nhà tổ chức Việt Nam khi cho biểu diễn các bài hát này”.
Chuyến đi thăm Việt Nam cuối tháng 11 vừa qua đã để lại ấn tượng thật đẹp trong tấm lòng vị Thủ tướng Nhật trẻ, và như ông nói, đã làm ông có thêm động lực, và tinh thần tranh đấu, để cùng với Chính phủ thực hiện các mục tiêu xây dựng một “Nước Nhật tươi đẹp hơn”.
Minh Tuấn
(Từ Tokyo)
http://www22.dantri.com.vn/Thegioi/2006/11/154955.vip
Trong chuyến tham dự APEC lần này, ông Abe cũng là vị khách mời của Nhà nước Việt Nam. Và vị khách mời đó, sau khi về nước đã viết ra những cảm tưởng của mình:
“Chào các bạn, đây là Shinzo Abe. Cuối tuần trước, tôi đã đến Hà Nội, thủ đô của Việt Nam, để tham dự Hội nghị lần thứ 14 của Tổ chức Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) và cũng là chuyến thăm chính thức Việt Nam với tư cách Thủ tướng Nhật. Đã 9 năm, kể từ chuyến thăm lần trước của tôi đến Việt Nam và điều đập vào mắt tôi là những đường phố tràn đầy sức sống, những sự thay đổi đã dường như nằm ngoài mọi tưởng tượng.
Ấn tượng lớn nhất để lại trong tôi là vô số xe môtô và những chiếc ôtô thì luồn lách tìm đường trong dòng xe cộ đó.
Những đường phố với những hàng cây xanh, và những gia đình hạnh phúc trò chuyện với nhau khi họ chờ đợi khách hàng trong những cửa hàng và cơ sở kinh doanh. Điều đó gợi tôi nhớ lại những ngày tốt đẹp xa xưa ở Nhật. Trong những đôi mắt sáng ngời của trẻ thơ và những khuôn mặt tươi cười hài lòng của người dân, tôi cảm thấy sự trung thực và tận tụy - sức mạnh tiềm ẩn của đất nước này”.
Thật hiếm có những dòng cảm tưởng đầy ấm áp, chân thành của một vị nguyên thủ quốc gia nào đối với nhân dân Việt Nam như ông thủ tướng Nhật Abe.
Ông Thủ tướng Abe đánh giá rất cao các vị lãnh đạo mới của Việt Nam cũng như sự phát triển kinh tế - xã hội của Việt Nam:
“Sau khi kết thúc Hội nghị Thượng đỉnh APEC, với tư cách là khách mời, tôi đã được Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và nhân dân Việt Nam đón tiếp nồng hậu.
Tôi cũng không chỉ nhận được sự chào đón nhiệt tình. Việt Nam đang là nền kinh tế phát triển nhanh. Và khi tôi mời các thành viên của cộng đồng các nhà kinh doanh Nhật cùng đến thăm Việt Nam với tôi, đã có hơn 130 nhà đầu tư từ khu vực tư nhân đã bày tỏ sự quan tâm của họ, và cùng tôi đến Việt Nam. Đây là số lượng lớn nhất các nhà đầu tư Nhật trong chuyến đi như vậy kể từ trước đến nay”.
Các nhà đầu tư đi cùng Thủ tướng Nhật Bản đến thăm một quốc gia là việc chưa từng xảy ra trong lịch sử quan hệ ngoại giao của Nhật Bản. Bởi vậy sự kiện các nhà kinh doanh tháp tùng Thủ tướng đến Việt Nam vừa qua đánh dấu mốc quan trọng trong sự quan tâm của các nhà kinh doanh Nhật đến thị trường Việt Nam.
Mặc dù Chính phủ Nhật vẫn đặt trọng tâm về trợ giúp vốn ODA cho Việt Nam, nhưng các nhà đầu tư Nhật vẫn còn dè dặt với môi trường đầu tư ở Việt Nam. Trong năm 2005, đầu tư của các công ty Nhật vào Việt Nam chỉ đạt vài trăm triệu đô-la, trong khi đầu tư của Nhật vào Ba Lan đạt hơn 1 tỷ đô-la. Với chuyến thăm hùng hậu nhất của các nhà đầu tư Nhật đi cùng Thủ tướng Abe đến Việt Nam vừa qua, hi vọng một làn sóng đầu tư mới của Nhật vào Việt Nam sẽ thực sự được khởi động.
Thủ tướng Abe cũng nói rằng sự giao lưu văn hóa cũng quan trọng cho tình hữu nghị giữa hai quốc gia cũng như sự giao lưu kinh tế. Ông rất ấn tượng với buổi biểu diễn ca nhạc tại buổi tiệc đón chào đoàn Nhật:
“Tôi thực sự thích thú với các điệu nhảy và các bài hát Việt Nam tại buổi tiệc tiếp đón. Và khi các nghệ sĩ Việt Nam biểu diễn các bài hát Nhật, như bài Hana (Hoa), bài Kojo no Tsuki (Ánh trăng trên thành cổ đổ nát), bài Koibito Yo (Người yêu dấu ơi) của nhạc sĩ Mayumi Utsuwa, niềm tự hào về nền văn hóa Nhật Bản tự nhiên tràn đầy cảm xúc của tôi. Tôi thực sự tự đáy lòng thấy cảm kích về sự chu đáo của các nhà tổ chức Việt Nam khi cho biểu diễn các bài hát này”.
Chuyến đi thăm Việt Nam cuối tháng 11 vừa qua đã để lại ấn tượng thật đẹp trong tấm lòng vị Thủ tướng Nhật trẻ, và như ông nói, đã làm ông có thêm động lực, và tinh thần tranh đấu, để cùng với Chính phủ thực hiện các mục tiêu xây dựng một “Nước Nhật tươi đẹp hơn”.
Minh Tuấn
(Từ Tokyo)
http://www22.dantri.com.vn/Thegioi/2006/11/154955.vip
