Thành ngữ tiếng Nhật 3: 明日の百より今日の五十

micdac

micdac

tât cả chỉ là ngụy biện, hãy đội mũ BH
明日の百より今日の五十　: không nên thả mồi bắt bỏng (đừng quá tham lam, viễn vông)

• 明日の百より今日の五十。 ；《諺》
Fifty today is better than a hundred tomorrow.
• 今日の一つは明日の十に勝る。／明日の百より今日の五十。 ；《諺》
One today is better than ten tomorrow.
• 手の中の一羽の鳥はやぶの中の二羽に値する。／明日の百より今日の五十 ；《諺》
A bird in the hand is worth two in the bush.
 
Bài viết liên quan
Full Từ Vựng Tiếng Nhật N5 BÀi 6- BÀi 10 - Full N5 Japanese Vocabulary bởi tksphan,
Từ vựng tiếng Nhật chủ đề Noel bởi Ngoc Mikana,
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt bởi hamham,
Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành Kimono bởi one4all,
Thái độ của người Nhật về cách nói 「寒っ」 bởi kamikaze,
Cách đọc kí tự 記号 bằng tiếng nhật bởi hanh80,
Được quan tâm
Anata trong tiếng Nhật bởi kamikaze,
Từ vựng tiếng Nhật sản xuất bởi duybean,
Thuật ngữ Xuất nhập khẩu tiếng Nhật bởi khuathoan,
Các động từ chỉ dẫn dắt trong tiếng Nhật bởi human,
Từ vựng tiếng Nhật chủ đề Noel bởi Ngoc Mikana,
Cùng học tiếng Nhật! bởi kamikaze,
Bài viết mới
DANH SÁCH TỪ VỰNG MIMIKARA OBOERU – BÀI 1 bởi shinichi,
Full Từ Vựng Tiếng Nhật N5 BÀi 6- BÀi 10 - Full N5 Japanese Vocabulary bởi tksphan,
Từ vựng tiếng Nhật chủ đề Noel bởi Ngoc Mikana,
「山手線」 - YAMATE-SEN hay YAMANOTE-SEN ? Cách gọi và lịch sử phía sau.. (Lược dịch) bởi jindo_89,
Có những cách nói Tiếng Nhật rất giống trong Tiếng Việt bởi hamham,
Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành Kimono bởi one4all,
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.

Điểm tin

Random display widget

Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Thảo luận về gánh nặng gia tăng cho bệnh nhân do thuốc "không kê đơn" giá rẻ, kiểm soát chi phí y tế và giảm gánh nặng cho thế hệ lao động.
Nhật Bản : Thảo luận về gánh nặng gia tăng cho bệnh nhân do thuốc "không kê đơn" giá rẻ, kiểm soát chi phí y tế và giảm gánh nặng cho thế hệ lao động.
Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (MHLW) đã bắt đầu các cuộc thảo luận toàn diện về gánh nặng gia tăng cho bệnh nhân liên quan đến "thuốc tương tự thuốc không kê đơn", có thành phần và tác dụng tương...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tiền thưởng mùa đông, ba cách sử dụng hàng đầu vẫn không thay đổi so với năm ngoái.
Nhật Bản : Tiền thưởng mùa đông, ba cách sử dụng hàng đầu vẫn không thay đổi so với năm ngoái.
Bạn sẽ nhận được bao nhiêu tiền thưởng mùa đông năm nay? Theo Loyalty Marketing ( quận Shibuya , Tokyo), một nhà cung cấp dịch vụ tích điểm, số tiền phổ biến nhất là "400.000 đến 600.000 Yên"...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hỗ trợ ngân sách bổ sung, tăng lương quản lý và lương cho các cơ sở y tế và viện dưỡng lão.
Nhật Bản : Hỗ trợ ngân sách bổ sung, tăng lương quản lý và lương cho các cơ sở y tế và viện dưỡng lão.
Chính phủ Nhật Bản đã bắt đầu chuẩn bị để đưa việc tăng lương cho nhân viên tại các cơ sở y tế và viện dưỡng lão, cũng như các khoản trợ cấp để hỗ trợ sự ổn định trong quản lý, vào ngân sách bổ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Doanh số bán xe mới giảm tháng thứ tư liên tiếp, gây khó khăn cho triển vọng tương lai, lo ngại về nguồn cung bán dẫn.
Nhật Bản : Doanh số bán xe mới giảm tháng thứ tư liên tiếp, gây khó khăn cho triển vọng tương lai, lo ngại về nguồn cung bán dẫn.
Hiệp hội Đại lý Ô tô Nhật Bản (JADA) và Hiệp hội Xe cơ giới hạng nhẹ Nhật Bản (JLMEA) đã công bố vào ngày 4 tháng 10 rằng doanh số bán xe mới trong tháng 10 đã giảm 1,8% so với cùng kỳ năm ngoái...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Mục tiêu đảm bảo ngân sách hàng năm khoảng 1 nghìn tỷ yên để hỗ trợ ngành bán dẫn và trí tuệ nhân tạo (AI) trong nước.
Nhật Bản : Mục tiêu đảm bảo ngân sách hàng năm khoảng 1 nghìn tỷ yên để hỗ trợ ngành bán dẫn và trí tuệ nhân tạo (AI) trong nước.
Đảng Dân chủ Tự do (LDP) đặt mục tiêu đảm bảo ngân sách hàng năm khoảng 1 nghìn tỷ Yên để hỗ trợ ngành bán dẫn và trí tuệ nhân tạo (AI) trong nước. Ông Yoshihiro Seki, Tổng Thư ký Liên đoàn Thành...
Thumbnail bài viết: Thủ tướng Takaichi khởi động "Chính sách Nhật Bản trên hết" , xem xét "Giới hạn hoàn toàn đối với cư dân nước ngoài".
Thủ tướng Takaichi khởi động "Chính sách Nhật Bản trên hết" , xem xét "Giới hạn hoàn toàn đối với cư dân nước ngoài".
"Chúng tôi sẽ trình chỉ đạo hạn chế cư dân nước ngoài vào tháng 1 năm sau"... "Du lịch quá mức" cũng đang được xem xét Bất chấp những chỉ trích cho rằng chính sách này kích động bài ngoại, Nội...
Thumbnail bài viết: Tiếp tục xuất hiện gấu ở tỉnh Osaka, tập trung ở phía bắc tỉnh. Thống đốc Yoshimura: "Cần hết sức thận trọng từ mùa thu trở đi".
Tiếp tục xuất hiện gấu ở tỉnh Osaka, tập trung ở phía bắc tỉnh. Thống đốc Yoshimura: "Cần hết sức thận trọng từ mùa thu trở đi".
Trước hàng loạt vụ việc phát hiện gấu trong tỉnh, Thống đốc Osaka Hirofumi Yoshimura đã kêu gọi người dân thận trọng hơn nữa từ mùa thu trở đi, vì gấu sẽ mở rộng phạm vi tìm kiếm thức ăn để chuẩn...
Thumbnail bài viết: Matcha - thức uống truyền thống của Nhật Bản đang khan hiếm và giá cả tăng cao. Câu chuyện đằng sau của sự bùng nổ matcha toàn cầu.
Matcha - thức uống truyền thống của Nhật Bản đang khan hiếm và giá cả tăng cao. Câu chuyện đằng sau của sự bùng nổ matcha toàn cầu.
Matcha , một thức uống truyền thống của Nhật Bản, hiện đang khan hiếm và giá cả tăng cao. Nguyên nhân sâu xa là do "sự bùng nổ matcha" toàn cầu. Chúng tôi đã tìm hiểu tác động của nó. Chúng tôi...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Đánh giá kinh tế toàn quốc không thay đổi . Thỏa thuận thuế quan Nhật Bản - Hoa Kỳ làm giảm bất ổn.
Nhật Bản : Đánh giá kinh tế toàn quốc không thay đổi . Thỏa thuận thuế quan Nhật Bản - Hoa Kỳ làm giảm bất ổn.
Trong Báo cáo Tình hình Kinh tế Tháng 10 được công bố vào ngày 6, Bộ Tài chính vẫn giữ nguyên đánh giá kinh tế cho 11 khu vực trên khắp Nhật Bản. Điều này dựa trên thực tế là tiêu dùng cá nhân...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Thủ tướng Takaichi xem xét mục tiêu tăng lương tối thiểu dựa trên xu hướng kinh tế.
Nhật Bản : Thủ tướng Takaichi xem xét mục tiêu tăng lương tối thiểu dựa trên xu hướng kinh tế.
Trong phiên chất vấn của Thượng viện vào sáng ngày 6, Thủ tướng Sanae Takaichi tuyên bố rằng chính phủ sẽ tiếp tục xem xét các biện pháp cụ thể liên quan đến mục tiêu tăng lương tối thiểu, có tính...

Được quan tâm

Tải ứng dụng

App 1 App 2

Liên hệ

Tư vấn Quảng cáo

Cảnh sát Nhật

0123.456.789
0999.999.888

Thông Tin Nhật Bản Community platform by XenForo® © 2010-2025 XenForo Ltd.

DMCA.com Protection Status
RSS Theo dõi chúng tôi trên
Top