Viết luận bằng tiếng Nhật

[diudang189]

TẬP VIẾT TIẾNG NHẬT (sửa đổi lần cuối: ngày 16/04/2011)

Giới thiệu:

Đây là box dành riêng cho các thành viên tham gia nhóm Tập viết tiếng Nhật, thỏa mãn các điều kiện trở thành thành viên nhóm, và tuân thủ tuyệt đối các nội quy của box - như dưới đây.

Chỉ các thành viên của nhóm mới được cung cấp password truy cập box Tập viết tiếng Nhật.

Đối tượng tham gia:

- Là thành viên của TTNB.net.

- Có ít nhất 100 bài trên diễn đàn, trong đó có các bài viết, bài dịch, bài comment có giá trị tại Câu lạc bộ tiếng Nhật

- Cam kết tham gia viết tất cả các chủ đề được đưa ra.

Một số quy định chung:

1. Chủ đề:

Mọi người cùng tham gia viết chung về một chủ đề - được lần lượt đưa ra bởi các thành viên tham gia nhóm.

2. Độ dài:

Mỗi bài luận có độ dài tối thiểu khoảng 1 trang word.

3. Hình thức gửi bài:

Để các thành viên tham gia không bị ảnh hưởng bài viết của người khác, tất cả các thành viên tham gia sẽ gửi bài viết vào địa chỉ email: [email protected] (do anh kamikaze quản lý).

4. Thời gian nộp bài:

Trong vòng 7 ngày kể từ ngày đăng chủ đề để viết bài.

5. Comment và sửa bài:

Tất cả bài viết tham gia được gửi vào email trên sẽ được anh kamikaze post lại công khai trên diễn đàn tại box Tập viết tiếng Nhật ngay sau ngày hết hạn gửi bài, để mọi người trong nhóm có thể cùng tham gia bình luận, và sửa cho nhau. Thời gian comment tối đa = số bài viết tham gia * 7 ngày.

Ngay sau khi tổng kết một chủ đề thì chủ đề tiếp theo sẽ được ra và tiếp tục theo các quy định như trên.

Yêu cầu tất cả thành viên nhóm Tập viết tiếng Nhật thực hiện đúng theo quy định trên đây - đã được thống nhất bởi các thành viên sáng nhập nhóm.

* Từ ngày 16/04/2011, topic này chỉ dành để đăng chủ đề tập viết. Tất cả các bài thắc mắc sẽ bị xóa ngay lập tức mà không báo trước. Thành viên cố tình vi phạm sẽ bị coi là spam và xử lý theo quy định của diễn đàn.

 

[diudang189]

Chủ đề thứ nhất: 日本語を勉強したきっかけ

Hạn nộp bài: ngày 14/02/2011

(gửi vào hòm thư [email protected])​

 

[penguin20110]

Hoan hô Dịu đã có ý tưởng hay để mọi người có thể diễn dạt ý kiến, suy nghĩ của mình bằng tiếng Nhật.
Ở đây Penguin thì có ý kiến thế này, về độ dài của bài luận sẽ viết. Penguin nghĩ để có thể viết được 1 trang word (font và cỡ chữ theo mặc định) sẽ rất mất thời gian và khá khó để có được đủ ý. Có nên để quy định là tối thiểu 1/2 trang word không?

 

[diudang189]

Hoan hô Dịu đã có ý tưởng hay để mọi người có thể diễn dạt ý kiến, suy nghĩ của mình bằng tiếng Nhật.
Ở đây Penguin thì có ý kiến thế này, về độ dài của bài luận sẽ viết. Penguin nghĩ để có thể viết được 1 trang word (font và cỡ chữ theo mặc định) sẽ rất mất thời gian và khá khó để có được đủ ý. Có nên để quy định là tối thiểu 1/2 trang word không?

Cảm ơn penguin-san đã tham gia nhé, nhưng ý tưởng là của anh kamikaze chứ ko phải của Dịu à, Dịu cũng chỉ hưởng ứng theo thôi :smile:.

Về độ dài bài viết các bạn đừng ngại. Thực ra "khoảng 1 trang word" là một quy định khá mở, không hề cứng nhắc. Vấn đề quan trọng là bạn viết được gì, và diễn đạt như thế nào, cũng như sẽ phải phản biện thế nào cho bài viết của mình khi bị chất vấn lại,...

Ý kiến của penguin-san được ghi nhận để soạn lại một quy định rõ ràng, hợp lý hơn sau này.

 

[kamikaze]

Về độ dài thì chắc không có vấn đề gì lắm. Ngắn cũng không hẳn là dễ và không mất công . Viết làm sao để đủ ý trong 1 đoạn ngắn nhiều khi lại khó hơn viết dài. Quan trọng là mạch văn.

Có 1 yêu cầu nhỏ là ai đã hứa tham gia thì lưu ý giữ đúng hẹn và đừng gửi bài trễ.

Nếu mọi người ngại thì có lẽ nên khoá phần này lại chỉ để nhưng ai đăng ký tham gia đọc được thôi.

 

[penguin20110]

Có thể tham gia, nhưng không phải là bất cứ đề tài nào cũng tham gia không?
Chẳng hạn có thể để mọi người đăng ký tham gia sau khi post đề tài vài ngày chẳng hạn.

 

[kamikaze]

Có thể tham gia, nhưng không phải là bất cứ đề tài nào cũng tham gia không?
Chẳng hạn có thể để mọi người đăng ký tham gia sau khi post đề tài vài ngày chẳng hạn.

Có lẽ không nên như thế này. Như thế thì sẽ có topic 5-10 người và có topic không có ai. Sẽ có chủ đề khó chủ đề dễ, cái thích và không thích nhưng khi tham gia thì nên chấp nhận và tham gia hết để tránh bị đứt đoạn.

Nếu thích thì tham gia và không thích thì đứng ngoài thì sẽ không khác gì post bài tự do trong diễn đàn cả.

 

[penguin20110]

Khó hè , post bài đúng hẹn thì không vấn đề gì lắm, tham gia tất cả các chủ đề cũng là vấn đề đây.

 

[hanh80]

Chủ đề thứ nhất: 日本語を勉強したきっかけ

Hạn nộp bài: ngày 14/02/2011

(gửi vào hòm thư [email protected])​

Hoành tráng hen...:smile:
Đổi hẹn sang giữa tuần sau đê (17/2)..đầu tuần nhanh quá không kịp đâu!!

 

[diudang189]

Hoành tráng hen...:smile:
Đổi hẹn sang giữa tuần sau đê (17/2)..đầu tuần nhanh quá không kịp đâu!!

Có... nên ko nhỉ hjhj. Thôi viết được thế nào thì gửi thế đấy đi tỷ. Đổi 1 lần rồi dễ tạo ra tiền lệ >> ko hay.

Hqua nhẩm ngày xong ra ngày 14/02, đúng ngày "va linh tinh" =))

 

[hanh80]

Mờ đáng lẽ ra lần đầu phải thư thái , thong thả 1 chút chớ....chạy như thế này sao mà kịp !?!

 

[diudang189]

Mờ đáng lẽ ra lần đầu phải thư thái , thong thả 1 chút chớ....chạy như thế này sao mà kịp !?!

Đấy là tỷ có quyền quyết định nhưng đã từ chối đấy nhé hehe. Đã nhường quyền viết thông báo cho Dịu thì giờ phải theo quyết định của Dịu. Thực hiện một vài chủ đề nếu thấy vướng mắc sẽ xem xét giải quyết sau.

 

[kamikaze]

Ai tham gia thì lên tiếng luôn cho tiện nhé.

 

[diudang189]

Ai tham gia thì lên tiếng luôn cho tiện nhé.

Chắc chắn là phải có Dịu rồi

 

[hanh80]

Xin đăng kí 2 tay ah!

 

[nhjp91]

Em có một ý nhỏ chưa hiểu nên cho phép e hỏi môt chút được không ạ?
Viết luận này là viết như thế nào? có giống với như là viết sakubun không?, phản biện rồi bảo vệ gì đó như chị dịu nói về bài luận của mình là như thế nào ạ?
(tạm thời thì thế này tại e chưa nghĩ ra gì thêm )

 

[kamikaze]

Cứ hiểu đơn giản là viết bằng tiếng Nhật đi. Còn không thể trả lời là như viết Sákubun (em đã được dạy) vì không biết đã được dạy như thế nào.
"Phản biện" nghe khó khăn nhưng đơn giản là khi bị người khác hỏi thì phải trả lời lại cho rõ những cái mình đã viết thôi.

 

[penguin20110]

Hồi nãy Hạnh-san hỏi mới thấy hình như mình bị nhiễm tính aimai của người Nhật rồi, Penguin vào điểm danh không tham gia topic này nghen. Chúc mọi người tham gia vui vẻ và học được nhiều thứ

 

[kamikaze]

Có vẻ ai cũng sợ việc phải tham gia tất cả thì đây là 1 cách khác:
-Đưa ra 1 chủ đề.
-Khi tập trung đủ 6 thành viên trở lên thì bắt đầu.
(Thành viên tham gia phải có ít nhất 5 bài / đoạn dịch trở lên)
-Xong thì sẽ khoá chủ đề đó lại.

Việc này sẽ lặp đi lặp lại với chủ đề sau.

 

[hanh80]

- Việc mà bắt buộc tham gia tất cả các chủ đề là điều hơi làm khó cho thành viên đấy ah.( Xin phép mượn @pengui làm ví dụ điển hình nhé...)
- Nhưng nếu làm theo cách mới đưa ra thì có vẻ ổn hơn, nhưng thời gian chờ cho đủ số người theo quy định có lẽ là "dài&dài"...
Vậy nên có thể đưa mức tối thiểu là 3 mem trong thời gian là 2 tuần/1 chủ đề được không ah?
- Chủ đề nào tham gia thì mem đó mới có quyền đọc...