[^.*] Học Kanji từ bài dịch Nhận con nuôi

[diudang189]

Ghi lại đây để học và để box đỡ vắng vẻ.

Dịch bài liên quan đến việc nhận con nuôi

養子縁組 （ようしえんぐみ）　việc nhận con nuôi

​

 

[diudang189]

養 dưỡng
画数： 15画（小学四年生）[常用]
読み：ヨウ やしな(う)
部首：ショク、しょくへん(9画) ​

養育者（よういくしゃ）: người giám hộ, người dưỡng dục

養鶏（ようけい）: chăn nuôi gia cầm

養護（ようご）: trông nom, nuôi dạy

養殖（ようしょく）: nuôi, nuôi dưỡng (động thực vật)

養分（ようぶん）: thành phần dinh dưỡng, chất bổ

養毛剤（ようもうざい）: thuốc dưỡng tóc

養老金（ようろうきん）: tiền dưỡng lão

 

[diudang189]

縁 duyên
画数： 15画[常用][人名]
読み：エン ふち へり[常用外] えにし[常用外] ゆかり[常用外] よ(る)[常用外] よすが[常用外]
部首：いと、いとへん(6画) ​

縁側（えんがわ）: hiên; hè; ban công

縁起（えんぎ）: tiểu sử, nguồn gốc

縁組（えんぐみ）: sự xe duyên, sự cưới xin

縁故（えんこ）: sự liên hệ, sự liên lạc

縁者（えんじゃ）: họ hàng

縁台（えんだい）: ghế dài

縁談（えんだん）: cầu hôn, đề nghị kết hôn

縁日（えんにち）: ngày hội của các vị thần địa phương

 

[diudang189]

申請（しんせい） đệ đơn

 

[diudang189]

申 thân
画数： 5画（小学三年生）[常用]
読み：シン もう(す) さる[常用外] かさ(ねる)[常用外]
部首：た、たへん(5画) ​

申告書（しんこくしょ）: bản khai báo, tờ khai

申請書（しんせいしょ）: đơn xin (việc), đơn thỉnh cầu

申す（もうす）: nói, nói đến, đề cập tới; thưa (kính ngữ)

申し上げる（もうしあげる）: nói; kể; thưa; trình (kính ngữ)

申し込む（もうしこむ）: đề nghị, đề xuất, ghi tên, đặt trước; đăng ký

申し訳ない（もうしわけない）: xin lỗi (khi muốn nói/làm điều gì)

＊申（さる）: con khỉ; buổi chiều từ 3-5 giờ

 

[diudang189]

受付窓口(うけつけまどぐち） quầy nhận hồ sơ, quầy đăng ký