Trước vấn đề giới trẻ mắc các chứng bệnh liên quan đến quan hệ với người khác như dễ nổi nổi giận, Bộ giáo dục Nhật đã quyết định năm tới sẽ tổ chức nghiên cứu để phát hiện những yếu tố của não ảnh hưởng đến hành động xã hội và năng lực giao tiếp của con người. Việc này hướng đến mục đích xác định và lập bảng theo dõi sự biến đổi cũng nhưng đặc điểm riêng của não sẽ ảnh hưởng như thế nào đến hành động của con người. Và từ đó sẽ tìm ra các biện pháp trị liệu cũng như phòng chống.
Theo bộ giáo dục và các nhà chuyên môn thì mối quan hệ giữa các đặc điểm sinh học của não và các hành động xã hội đã được làm sáng tỏ ở trong giới động vật. Đối với lòai chuột khi ở não thiếu đi một thành tố nào đó sẽ có tính khép kín hay tính hiếu chiến.
Đối với con người thì do sự khó khăn trong việc đo não nên phương pháp nghiên cứu tâm lý vẫn là chủ yếu. Lần này bộ giáo dục sẽ quyết định kết hợp những tri thức có được trong nghiên cứu trên động vật để phát triển kỹ thuật đo não người. Bộ giáo dục sẽ quyết định đề tài nghiên cứu và chọn các nhà nghiên cứu bằng cách đăng tuyển công khai. Ngòai ra còn đẩy mạnh nghiên cứu sự ảnh hưởng của não đến chứng mất ngủ, kém ăn v.v...
Để thực hiện việc này, Bộ giáo dục đã quyết dịnh có kế họach thực hiện chương trình nghiên cứu 5 năm và bỏ ra 1700000000 yên cho dự án này.
Phòng Nhân Học của bộ giáo dục cho biết chỉ riêng khoa não học thì không giải quyết được hết các vấn đề nhưng nếu biết được nguyên nhân về mặt sinh học của các vấn đề xã hội thì sẽ có cách trị liệu và phòng ngừa.
Giáo sư trưởng khoa Não thần kinh tại đại học Tohoku cho rằng nếu phát hiện sớm nguyên nhân thì sẽ có phương pháp giáo dục và chăm sóc thích hợp. Ngòai ra để tránh xẩy ra vấn đề phân biệt đối xử cần phải giải thích cho xã hội hiểu rằng tùy theo kinh nghiệm và môi trường sống mà não sẽ thay đổi về mặt sinh học.
Và đây là phần nguyên văn tiếng Nhật. Dịch sơ vậy ai thấy có lỗ gì kêu hộ nhé!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080819-00000010-mai-soci
Nói thêm:
Mấy năm gần đây Nhật đang gặp phải vấn đề về những phản ứng khác thường của giới trẻ như dễ nổi giận, thiếu kiên nhẫn, giết người vô cớ.. ít quan hệ với bên ngoài.
Có lẽ đây là một hệ quả của xã hội quá phát triển thừa vật chất, thừa tự do...Nơi mà giáo viên không có quyền bạt tai học sinh, cảnh sát ít có quyền đánh tộp phạm....nhưng lại thiếu về tinh thần.
Có lẽ để cải thiện tình hình này không gì ngoài tạo ra những môi trường để cho giới trẻ có dịp rèn luyệt tính nhẫn nại, tính biết nghe lời! Hay nói cách khác là rèn luyện tu dưỡng đạo đức!
Theo bộ giáo dục và các nhà chuyên môn thì mối quan hệ giữa các đặc điểm sinh học của não và các hành động xã hội đã được làm sáng tỏ ở trong giới động vật. Đối với lòai chuột khi ở não thiếu đi một thành tố nào đó sẽ có tính khép kín hay tính hiếu chiến.
Đối với con người thì do sự khó khăn trong việc đo não nên phương pháp nghiên cứu tâm lý vẫn là chủ yếu. Lần này bộ giáo dục sẽ quyết định kết hợp những tri thức có được trong nghiên cứu trên động vật để phát triển kỹ thuật đo não người. Bộ giáo dục sẽ quyết định đề tài nghiên cứu và chọn các nhà nghiên cứu bằng cách đăng tuyển công khai. Ngòai ra còn đẩy mạnh nghiên cứu sự ảnh hưởng của não đến chứng mất ngủ, kém ăn v.v...
Để thực hiện việc này, Bộ giáo dục đã quyết dịnh có kế họach thực hiện chương trình nghiên cứu 5 năm và bỏ ra 1700000000 yên cho dự án này.
Phòng Nhân Học của bộ giáo dục cho biết chỉ riêng khoa não học thì không giải quyết được hết các vấn đề nhưng nếu biết được nguyên nhân về mặt sinh học của các vấn đề xã hội thì sẽ có cách trị liệu và phòng ngừa.
Giáo sư trưởng khoa Não thần kinh tại đại học Tohoku cho rằng nếu phát hiện sớm nguyên nhân thì sẽ có phương pháp giáo dục và chăm sóc thích hợp. Ngòai ra để tránh xẩy ra vấn đề phân biệt đối xử cần phải giải thích cho xã hội hiểu rằng tùy theo kinh nghiệm và môi trường sống mà não sẽ thay đổi về mặt sinh học.
Và đây là phần nguyên văn tiếng Nhật. Dịch sơ vậy ai thấy có lỗ gì kêu hộ nhé!
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080819-00000010-mai-soci
Nói thêm:
Mấy năm gần đây Nhật đang gặp phải vấn đề về những phản ứng khác thường của giới trẻ như dễ nổi giận, thiếu kiên nhẫn, giết người vô cớ.. ít quan hệ với bên ngoài.
Có lẽ đây là một hệ quả của xã hội quá phát triển thừa vật chất, thừa tự do...Nơi mà giáo viên không có quyền bạt tai học sinh, cảnh sát ít có quyền đánh tộp phạm....nhưng lại thiếu về tinh thần.
Có lẽ để cải thiện tình hình này không gì ngoài tạo ra những môi trường để cho giới trẻ có dịp rèn luyệt tính nhẫn nại, tính biết nghe lời! Hay nói cách khác là rèn luyện tu dưỡng đạo đức!
Có thể bạn sẽ thích