ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Tiêm chủng ngăn ngừa virus corona mới bắt đầu vào tháng 2 năm nay. Cho đến nay, hơn 350 người đã tử vong sau khi tiêm vắc-xin, nhưng cuối cùng một trường hợp tử vong đột ngột xảy ra ngay sau khi tiêm vắc-xin. ■ Bi kịch ngay sau đó ở Kochi Một người đàn ông khoảng 60 tuổi đã ngất ngay sau khi được tiêm chủng tại một địa điểm tiêm chủng hàng loạt ở thành phố Nankoku, tỉnh Kochi, và chết tại bệnh viện nơi ông được chuyển đến. Đây là người thứ 5 tử vong sau khi tiêm chủng trong tỉnh, nhưng đây là lần đầu tiên tử vong trong ngày tiêm chủng. Các sản phẩm của Pfizer được sử dụng để tiêm hàng loạt ở Thành phố Nankoku. Cũng như các địa điểm khác, chính quyền rất cẩn thận để giảm thiểu phản ứng phụ càng nhiều càng tốt. Hướng dẫn cho người dân...

Vào ngày 6, 1670 người nhiễm mới corona ở Nhật Bản đã được xác nhận tại 41 tỉnh thành phố và khu kiểm dịch sân bay. Có 22 người tử vong. Số người tình trạng bệnh nặng giảm 10 người xuống còn 481 người. Sự lây nhiễm của 593 người đã được xác nhận ở Tokyo. Số người nhiễm bệnh mỗi ngày tăng 117 người so với một tuần trước, và số người nhiễm bệnh mỗi ngày vượt quá cùng ngày của tuần trước trong 17 ngày liên tiếp. Số người mắc mới trung bình trong tuần qua là 602,3 người, tăng 21,7% so với tuần trước (494,9 người). Tại Osaka, 136 người đã được phát hiện bị nhiễm bệnh. Ngoài ra xác nhận rằng bốn người đàn ông và phụ nữ ở độ tuổi 70 và 90 đã tử vong, tăng 35 người so với một tuần trước. Nguồn Tiếng Nhật

Vào ngày 6, Bộ trưởng phụ trách cải cách hành chính Taro Kono đã cho biết nguồn cung vắc xin Moderna cho Nhật Bản vào cuối tháng 6 (quý II) đã giảm khoảng 60% so với dự kiến ban đầu là từ 40 triệu liều xuống còn 13,7 triệu liều. Ông Kono giải thích, "Chúng tôi đã quyết định tham khảo ý kiến của phía Moderna trong bối cảnh nhu cầu toàn cầu về vắc xin Moderna là cực kỳ nghiêm trọng. Tôi không nhớ chính xác khi nào kế hoạch được thay đổi, nhưng tôi nghĩ đó là trước Tuần lễ Vàng." Mặt khác, ông Kono cho biết việc giảm kế hoạch ban đầu sẽ được cung cấp vào quý 3 vào cuối tháng 9, và nhấn mạnh rằng điều đó sẽ không ảnh hưởng đến toàn bộ kế hoạch "50 triệu lượt tiêm chủng vào cuối tháng 9" . Ông phủ nhận rằng điều đó "không hề liên quan"...

Seven & i Holdings sẽ bắt đầu nỗ lực hỗ trợ cuộc sống của người nước ngoài làm việc tại các cửa hàng tiện lợi và việc làm tại Nhật Bản. Khi tình trạng thiếu hụt lao động tiếp tục diễn ra, họ mong muốn tạo ra một môi trường để người lao động có thể làm việc lâu dài tại Nhật Bản trong tương lai. Hiện tại, có khoảng 37.000 du học sinh quốc tế đang làm việc tại Seven-Eleven, và việc vận hành cửa hàng là không thể thiếu. Tuy nhiên, do số lượng du học sinh mới giảm đáng kể do đại dịch corona nên công ty này sẽ hỗ trợ những nhân viên nước ngoài hiện có để họ yên tâm làm việc lâu dài. Cụ thể, công ty này sẽ tạo cơ sở dữ liệu để đăng ký quốc tịch, tên trường nơi đến du học, hồ sơ việc làm tại Seven-Eleven, v.v. và khi ký hợp đồng mua nhà hoặc...

Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do Masatoshi Shimomura sẽ xuất hiện trên "Prime News" của BS Fuji vào đêm ngày 5, đề xuất với chính phủ trả 100.000 yên mỗi người cho các hộ gia đình được miễn thuế cư trú do ảnh hưởng của đại dịch. Chủ tịch Đảng Dân chủ Tự do Masatoshi Shimomura "những người đang gặp khó khăn hiện nay, cư dân hộ gia đình được miễn thuế, gia đình đơn thân, việc làm không thường xuyên, trợ cấp bổ sung cho những người gặp khó khăn do chênh lệch do đại dịch corona", "(hỗ trợ đồng loạt 100.000 yên cho 20 triệu người?) Hiện tại, đó là ý tưởng của riêng tôi, vì vậy tôi nghĩ cần phải tổng hợp nó lại với nhau trong nội bộ đảng." Ông Shimomura bày tỏ sẵn sàng hiện thực hóa lợi ích 100.000 yên / người cho các hộ gia đình nghèo, đồng...

Một người đàn ông ở độ tuổi 60 đã bị ngất tại địa điểm ngay sau khi được tiêm vào ngày 4 trong một cuộc tiêm chủng hàng loạt loại vắc-xin virus corona mới do thành phố Nankoku, tỉnh Kochi thực hiện, và người ta xác nhận rằng ông đã chết tại bệnh viện nơi ông được vận chuyển đến. Không có mối quan hệ nhân quả nào với việc tiêm chủng đã được xác nhận. Theo tỉnh và thành phố, người đàn ông này đã được tiêm vắc xin Pfizer tại điểm tiêm chủng đại trà của thành phố vào sáng ngày 4, dành cho những người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên. Ông bị ngất trong quá trình theo dõi sau khi tiêm chủng và được vận chuyển đến bệnh viện. Theo tỉnh, đây là người thứ 5 tử vong sau khi tiêm vắc xin trên địa bàn tỉnh. Tử vong trong ngày tiêm chủng được cho là...

Vào ngày 5, 1030 người đã được xác nhận nhiễm mới corona trên toàn quốc. Số người tử vong đã tăng thêm 19 người lên tổng số 14.880 người. Số người tình trạng nặng là 491 người, giảm 5 người so với ngày hôm trước. 342 người nhiễm mới đã được báo cáo ở Tokyo, tăng 25 người so với thứ Hai tuần trước. Đây là ngày thứ 16 liên tiếp vượt quá ngày cùng tuần trước đó. Số người mắc trung bình mỗi ngày trong 7 ngày qua là 585,6 người, bằng 119,8% so với tuần trước và xu hướng lây lan trở lại vẫn chưa dừng lại. [Tổng hợp, Shohei Oshima] Nguồn Tiếng Nhật

Chứng khoán Mỹ tăng mạnh sau khi vượt qua nhiều bất ổn khác nhau. Như đã đề cập trong cột trước, "liệu chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones và chỉ số Nikkei 225 có tiếp tục giảm?", chỉ hai tuần trước, sau khi nhận được FOMC (Ủy ban thị trường mở liên bang) được tổ chức vào tháng 6. Đã có một cuộc bạo loạn hài hước nói rằng, "thật khó để tăng lãi suất sớm" và "thật khó vì nền kinh tế sẽ xấu đi nếu lãi suất được tăng sớm." ■ Lợi nhuận kỳ vọng trên mỗi cổ phiếu của các công ty lớn của Mỹ vượt qua corona hơn 13% Kết quả là, vào ngày 2 tháng 7 cuối tuần trước, "chỉ số chứng khoán Mỹ 3 chị em" (dù là 3 anh em đều ổn), chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones, S & P500 và Nasdaq Composite, đều đạt mức cao kỷ lục. Về màu sắc, trong ngắn...

Khảo sát tìm hiểu thực tế về "năng suất trong quá trình làm việc từ xa" của Ardent Làm việc từ xa đã lan rộng đến các ngành công nghiệp khác nhau kể từ khi sự lây lan của virus Corona mới. Giờ đây, việc có thể làm việc từ xa mà không gặp bất kỳ trở ngại nào là điều đương nhiên. Chắc hẳn có nhiều công ty đang thực hiện bước này xa hơn và tập trung vào cách tăng năng suất bằng cách làm việc từ xa. Một cuộc khảo sát tìm hiểu thực tế về "năng suất trong quá trình làm việc từ xa" đã được thực hiện gần đây bởi "Phòng Tư vấn Văn phòng công nghệ thông tin truyền thông" do Ardent điều hành, nhắm mục tiêu đến đối tượng là 205 doanh nhân dưới 59 tuổi hiện đang làm việc từ xa. Làm việc từ xa đã thay đổi năng suất như thế nào ? Câu trả lời...

Kanto Koshinetsu cũng đã bước vào mùa mưa, và mùa hè cuối cùng cũng đang đến gần. Tuy nhiên, thật không may trong mùa hè này, cũng như năm ngoái, có vẻ như sẽ không thể bỏ khẩu trang trong cuộc sống hàng ngày của mình. Năm ngoái, nguy cơ đột quỵ do nắng nóng tăng lên khi đeo khẩu trang ngoài trời vào mùa hè, đây là một vấn đề của năm ngoái, nhưng năm nay, việc tiêm chủng đang tiến triển từng chút một. Những người đã được tiêm chủng có thể cởi bỏ khẩu trang và trò chuyện không? Nếu bạn ở ngoài trời với khoảng cách từ 2m trở lên, bạn có thể tháo khẩu trang ra mà không có vấn đề gì. Daiichi Sankyo Healthcare thực hiện "khảo sát về kiểm soát bệnh truyền nhiễm và đột quỵ do nhiệt" cho nam và nữ từ 20 tuổi trở lên trên toàn quốc. Theo điều...

Liên quan đến việc tiêm chủng virus corona mới, một số chính quyền địa phương đang tiến hành tạm dừng hoặc hạn chế việc chấp nhận các đơn đặt phòng mới trong tháng 7. Trong một số trường hợp, chỉ có khoảng 50% lượng vắc-xin được yêu cầu được cung cấp do sự thiếu hụt nguồn cung từ chính phủ quốc gia. Có sự lên tiếng bối rối ở các thành phố đang lên kế hoạch bắt đầu tiêm chủng toàn diện cho người dưới 64 tuổi từ tháng 7. Chính phủ đã tạm dừng việc chấp nhận vắc-xin mới do Moderna của Hoa Kỳ sản xuất, chẳng hạn như tiêm chủng nghề nghiệp. Tuy nhiên, chủ yếu do Pfizer ở Mỹ sản xuất mà chính quyền địa phương đang phàn nàn về sự thiếu hụt. Có vẻ như nền tảng là nguồn cung ban đầu dự kiến sẽ giảm sau tháng 7. Chủ yếu là các trường hợp tiêm...

Sự lây lan của các ca nhiễm virus corona mới ở Nhật Bản đang trở nên nghiêm trọng hơn mỗi ngày. Theo NHK, 1485 người nhiễm virus corona ở Nhật Bản mới được xác định cho đến 6 giờ 30 chiều ngày 4. Vào ngày này, số người mới mắc bệnh cao hơn 203 người (15,8%) so với một tuần trước. Số người nhiễm tích lũy ở Nhật Bản đã tăng lên 807.402 người. Số người tử vong tăng thêm năm người lên 14.860 người. Tại Tokyo, địa điểm tổ chức Thế vận hội, 518 người nhiễm mới đã được báo cáo trong ngày này. So sánh số người nhiễm bệnh trong một ngày ở Tokyo vào cùng ngày trong tuần cách đây một tuần, con số này đã tăng lên trong 15 ngày liên tiếp từ ngày 20 tháng trước cho đến ngày nay. Với lễ khai mạc Thế vận hội (ngày 23) vào ngày 19, tình trạng lây...

Có 1487 người nhiễm mới corona đã được công bố trên toàn quốc vào ngày 4. Số người bị nhiễm virus corona mới được Chính quyền thủ đô Tokyo công bố là 518 người. Hơn 100 người đã tăng kể từ chủ nhật tuần trước, vượt qua cùng ngày của tuần trước trong 15 ngày liên tiếp. Tỷ lệ nhiễm mới trung bình trong bảy ngày là 582 người, cao hơn tiêu chuẩn "giai đoạn 4" nghiêm trọng nhất trong chỉ số quốc gia. Ngoài Tokyo, hơn 100 người đã được xác nhận ở ba tỉnh Kanagawa, Chiba và Saitama. Số người nhiễm mới được công bố ngày 4 là 1487 người, số người chết là 6 người và số người bị bệnh nặng là 496 người, giảm 5 người so với ngày trước. (21 giờ 56 phút ngày 04 tháng 7) Nguồn Tiếng Nhật

Tỷ lệ tiêm chủng corona mới của Nhật Bản (số lượng tiêm chủng trên 100 người, hai lần tiêm chủng được tính là hai) tiếp tục ở mức thấp nhất trong số 38 quốc gia OECD. Tính đến ngày 7 tháng 6, tỷ lệ tiêm chủng ở các quốc gia lớn là 101 lượt ở Vương quốc Anh, 91 lượt ở Hoa Kỳ, 66 lượt ở Đức, 64 lượt ở Ý và 60 lượt ở Pháp, và 15 lượt ở Nhật Bản thấp hơn đáng kể. Tại sao lại xảy ra tình huống đáng xấu hổ như vậy? Hơn nữa, Nhật Bản là nước chủ nhà của Thế vận hội Tokyo và Paralympics. Lý do lớn nhất của việc chậm trễ tiêm chủng là Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã phản hồi các khiếu nại và kiện trước đây liên quan đến phản ứng có hại (tác dụng phụ) của vắc xin, chẳng hạn như rút lại các khuyến cáo về vắc xin mà không có sự xác minh hoặc cải...

Về việc tiêm chủng vắc xin Corona mới, một nhóm làm việc của Đảng dân chủ tự do đã đề xuất chính phủ sử dụng vắc xin Pfizer thay cho Moderna cho các trung tâm tiêm chủng quy mô lớn ở các thành phố không tiếp nhận đơn đăng ký mới. Chính phủ đã tạm dừng các đơn đăng ký tiêm chủng mới tại nơi làm việc và các đợt tiêm chủng quy mô lớn của chính quyền địa phương, cho biết trung tâm đã nhận được nhiều yêu cầu hơn dự kiến. Vào ngày 2, nhóm làm việc về tiêm chủng của Đảng Dân chủ Tự do đã nộp đề xuất cho Chánh văn phòng Nội các Kato. Đề xuất kêu gọi duy trì nguồn cung cấp vắc xin cho Modelna và sử dụng vắc xin của Pfizer thay vì của Modelna. Đề xuất cũng chỉ ra rằng rất hiếm trường hợp có nguy cơ hình thành cục máu đông sau khi tiêm chủng và...

Về tình hình Corona ngày càng tồi tệ ở Tokyo, Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ông Tamura cho biết tại một cuộc họp báo, "Chúng tôi sẽ không miễn cưỡng ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp hoặc mở rộng các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan." Ông nhấn mạnh ý tưởng thực hiện các bước cần thiết để ngăn ngừa việc lây nhiễm. Tại Tokyo, trọng tâm là xử lý các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lây lan, dự kiến có kỳ hạn đến ngày 11 tháng này do tình hình lây nhiễm của virus Corona mới ngày càng tồi tệ hơn. Về vấn đề này, Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Tamura cho biết tại cuộc họp báo, "Nếu việc tiêm chủng tiến triển, tốc độ gia tăng người bệnh nặng sẽ chậm hơn trước, nhưng có khả năng giường bệnh cho các bệnh nhân vừa và...

Thống đốc Koike, người đã rời xa công việc do quá mệt mỏi, đã tham gia từ xa vào cuộc họp phân tích sự lây lan corona mới vào ngày 1 và quay trở lại công việc chung. Tại cuộc họp, các chuyên gia đã bày tỏ một cảm giác khủng hoảng mạnh mẽ, nói rằng, "có lo ngại rằng sự lây nhiễm sẽ lây lan trở lại và sự lây nhiễm sẽ lây lan nhanh chóng vượt qua làn sóng thứ ba." Thống đốc Koike cho biết “tôi buộc phải tự mình rời khỏi các công việc chung, mặc dù tôi đang thực hiện các biện pháp chống lại virus corona. Tôi lo lắng cho nhiều người”. Thống đốc Koike, người tham gia cuộc họp từ xa, đôi khi có giọng nói yếu ớt khi phát biểu, nhưng một lần nữa kêu gọi người dân Tokyo ngăn chặn triệt để sự lây lan của dịch bệnh. Mặt khác, tại cuộc họp, các...

Hãng tin Reuters ngày 30 đưa tin mới nhận thấy doanh thu từ thuế của nước này năm 2020 đạt mức cao kỷ lục hơn 60 nghìn tỷ yên. Theo tờ Nikkei, nó dự kiến vào khoảng 60,8 nghìn tỷ yên. Trên cơ sở kết quả tài chính, 60,4 nghìn tỷ yên trong năm 2018 là số tiền cao nhất cho đến nay và vào năm 2020, con số này sẽ được cập nhật lần đầu tiên sau hai năm. Kết quả thực tế vào năm 2019 khi corona tấn công trực tiếp là 58,4 nghìn tỷ yên. GDP cho năm 2020 do Văn phòng nội các công bố vào tháng 3 đã giảm 4,6% so với năm trước, vượt quá mức giảm 3,6% của năm 2008 trong cú sốc Lehman và là mức tồi tệ nhất kể từ năm 1956 khi kỷ lục này vẫn còn. Nguyên nhân là do tiêu dùng cá nhân giảm mạnh do đại dịch corona. Chính phủ đã chỉ ra rằng doanh thu thuế...

Trung tâm thần kinh và tâm thần quốc gia đã tóm tắt kết quả của một cuộc khảo sát nâng cao nhận thức về việc tiêm phòng virus corona mới. 11,3% số người được hỏi trả lời rằng họ không muốn tiêm chủng. Tỷ lệ người trẻ tuổi càng cao và theo giới tính, tỷ lệ này phổ biến hơn ở phụ nữ. Tỷ lệ từ chối có xu hướng cao hơn đối với những người không tin tưởng vào chính phủ hoặc chính sách corona của chính phủ. ■ Tỷ lệ từ chối của phụ nữ trẻ 15,6% Cuộc khảo sát được thực hiện trên Internet vào tháng 2 năm nay đối với khoảng 26.000 người ở độ tuổi 20 và 70. Khảo sát đã phân tích khoảng 23.000 câu trả lời hợp lệ. Thực hiện các điều chỉnh để khu vực sống, độ tuổi, giới tính, lịch sử học vấn, v.v. không bị sai lệch. Khi được yêu cầu chọn từ ba lựa...

1751 người đã được công bố nhiễm trên toàn quốc vào ngày 1. Số người nhiễm mới được Chính quyền thủ đô Tokyo công bố vào ngày 1 là 673 người, tăng 103 người so với ngày thứ năm tuần trước, vượt qua 12 ngày liên tiếp cùng ngày của tuần trước. Số ca nhiễm mới trung bình trong 7 ngày qua là khoảng 523 người, bằng 119% so với tuần trước. Ngoài ra, 1751 người nhiễm mới đã được công bố trên toàn quốc vào ngày 1, cụ thể là ▼ 211 người ở Kanagawa, 142 người ở Saitama, ▼ 139 người ở Chiba, ▼ 108 người ở Osaka đã được phát hiện bị nhiễm bệnh. Ngoài ra, tổng số 25 người tử vong đã được công bố trên toàn quốc. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, số người tình trạng bệnh nặng trên toàn quốc giảm 6 người so với ngày trước đó xuống còn 517 người...

Thống đốc Hirofumi Yoshimura của tỉnh Osaka nói với các phóng viên vào ngày 1 rằng ông sẽ đề nghị chính phủ ưu tiên cung cấp vắc xin corona mới cho các chính quyền địa phương ở các khu vực đô thị, nơi có khả năng dễ lây lan dịch bệnh. Vào ngày 2, ông sẽ gặp Thủ tướng Yoshihide Suga và Bộ trưởng Bộ Cải cách hành chính Taro Kono và sẽ trực tiếp truyền đạt những suy nghĩ của bản thân. Ông Yoshimura nói, "Trước hết, cần cung cấp vắc xin cho các khu vực đã ban bố tuyên bố tình trạng khẩn cấp càng nhiều càng tốt để ngăn ngừa bùng phát dịch . Một chiến lược phân phối vắc xin là điều cần thiết." Thành phố Osaka ngày 30 tháng 6 đã thông báo sẽ hạn chế cung cấp cho các cơ sở y tế tiến hành tiêm chủng cho cá nhân từ tháng 7, cho rằng việc cung...