ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Tình trạng nhiễm virus corona mới ở Nhật Bản nhẹ hơn ở Châu Âu và Hoa Kỳ. Ngoài ra, tỷ lệ thất nghiệp không cao như các nước phương Tây. Tuy nhiên, về GDP (tổng sản phẩm quốc nội), sự sụt giảm của Nhật Bản lớn hơn của Hoa Kỳ và Đức. Ngoài ra, khả năng phục hồi của năm 2021 là yếu. Trong khi đó, Trung Quốc tiếp tục có những bước tiến dài. Với tốc độ này, vị thế quốc tế của Nhật Bản sẽ suy giảm do đại dịch corona. Cần khiêm tốn thực hiện điều này và tiến hành cải cách cơ cấu kinh tế. ● Liệu châu Âu, nơi tiếp tục phong tỏa thành phố, có thể phục hồi từ đại dịch corona không? Tình trạng lây nhiễm virus corona mới rất khác nhau giữa các quốc gia. Trung Quốc đã thành công trong việc ngăn chặn. Tình trạng lây nhiễm không lắng xuống ở...

Tại cuộc gặp thượng đỉnh Nhật-Mỹ diễn ra ở thủ đô Washington hồi đầu tháng 4, kỳ vọng sẽ đạt được một thỏa thuận nhằm tăng cường hợp tác phát triển cơ sở hạ tầng (vốn xã hội) ở các nước thứ ba. Tại đây nhấn mạnh vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng thế hệ tiếp theo như thiết bị phát điện dẫn đến quá trình khử cacbon và mạng truyền thông của tiêu chuẩn truyền thông tốc độ cao, dung lượng lớn "5G". Nhận thức rõ về kế hoạch “một vành đai, một con đường” của Trung Quốc, Nhật Bản và Mỹ đang hướng tới việc giành thế chủ động trong phát triển cơ sở hạ tầng ở khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương. Một số quan chức chính phủ Nhật Bản đã tiết lộ. Các chính sách này sẽ được cụ thể hóa trong một văn bản chung được phát hành sau hội nghị thượng đỉnh. Tổng...

Vào ngày 1, chính phủ đã mở trụ sở kiểm soát lây nhiễm virus corona mới (người đứng đầu trụ sở, Thủ tướng Yoshihide Suga), và đã quyết định áp dụng "các biện pháp ưu tiên như ngăn ngừa lây nhiễm" dựa trên Luật các biện pháp đặc biệt mới của corona cho ba tỉnh là Osaka, Hyogo và Miyagi, nơi sự lây nhiễm đang lan rộng nhanh chóng, và được công bố trong bản tin chính thức. Khu vực mục tiêu được thống đốc chỉ định là 6 thành phố. Khoảng thời gian là 31 ngày từ ngày 5 đến ngày 5 tháng 5. Giờ làm việc của nhà hàng sẽ được rút ngắn trước 8 giờ tối và phí hợp tác rút ngắn thời gian kinh doanh sẽ thay đổi tùy theo quy mô kinh doanh. Các khu vực mục tiêu cụ thể là thành phố Osaka thuộc phủ Osaka, thành phố Kobe, thành phố Amagasaki, thành phố...

Vào ngày 1, Thống đốc Hirofumi Yoshimura của phủ Osaka với các phóng viên tại văn phòng chính phủ rằng nếu chính phủ áp dụng "các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây nhiễm" cho thành phố Osaka như một biện pháp đối phó với virus corona mới, thì “chúng tôi sẽ yêu cầu hạn chế ra ngoài, “lễ rước đuốc (tại Thế vận hội Tokyo) ở Osaka nên dừng lại”. Về chính quyền địa phương khác bên ngoài thành phố, ông nói rằng ông sẽ "thực hiện triệt để các biện pháp kiểm soát lây nhiễm." Cuộc tiếp sức ở tỉnh dự kiến từ ngày 13 đến ngày 14 và sẽ đi qua thành phố Osaka vào ngày 14. Ông Yoshimura nhấn mạnh: "cuối cùng thì đó sẽ là điều mà Ban tổ chức Thế vận hội nghĩ, nhưng tỉnh nên có ý kiến." Thị trưởng Ichiro Matsui của thành phố Osaka cũng đồng tình...

Vào ngày 1, có 2606 người nhiễm virus corona mới đã được xác nhận ở Nhật Bản. 616 người ở Osaka, 475 người ở Tokyo, 199 người ở Hyogo, v.v. Tổng cộng 18 người được báo cáo đã tử vong, bao gồm 4 người ở Tokyo, 3 người ở Hokkaido và 3 người ở Hyogo, và 2 người ở Chiba. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, số người tình trạng bệnh nặng là 380 người, giảm 2 người so với ngày hôm trước. Nguồn Tiếng Nhật

Ngày 1, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp đã chỉ định 5 tập đoàn Nhật Bản là Amazon, Rakuten Group, Yahoo, Apple Group, Google là mục tiêu của luật nhằm đưa ra các quy định nhằm tăng tính minh bạch trong giao dịch của các công ty IT khổng lồ. Trong tương lai, sẽ có nghĩa vụ tiết lộ các điều khoản và điều kiện của hợp đồng với người bán trong các trung tâm mua sắm trực tuyến và cửa hàng ứng dụng do mỗi công ty vận hành. Luật này được gọi là luật minh bạch giao dịch nền tảng kỹ thuật số, có hiệu lực vào tháng 2 để ngăn các công ty công nghệ thông tin lớn đưa ra các yêu cầu vô lý đối với người bán vừa và nhỏ. Từ ngày 1 tháng 4, năm công ty được chỉ định sẽ có nghĩa vụ tiết lộ những thay đổi về điều kiện giao dịch với người bán, lý do...

Từ ngày 30/03, Family Mart sẽ thay đổi hộp đựng cho một số sản phẩm bento ( cơm hộp ) và sushi từ nhựa sang giấy. Người ta nói rằng đây là bước đầu tiên hướng tới việc giảm lượng nhựa được sử dụng tại các cửa hàng tiện lợi, nơi hầu hết các sản phẩm được bọc bằng nhựa.Hộp đựng giấy sẽ được sử dụng cho "Hộp đựng cá hồi nướng và các món ăn kèm khác nhau" được phát hành tại vùng Kanto vào ngày 30 tháng 3 và "Loại sushi Saba" được phát hành trên toàn quốc vào ngày 6 tháng 4 ngoại trừ tỉnh Okinawa. Theo Family Mart, dự kiến sẽ giảm lượng nhựa sử dụng trên mỗi khẩu phần ăn khoảng 40% so với hộp nhựa thông thường. Các biện pháp bảo vệ môi trường như giảm nhựa và giảm lãng phí thực phẩm Family Mart đặt mục tiêu nâng tỷ lệ vật liệu thân...

Phương thức hiển thị giá sẽ thay đổi do việc bắt buộc phải hiển thị tổng giá, nhưng cũng có trường hợp giá sẽ được sửa đổi vào tháng 4. Đối với việc tăng giá, việc quyết định điều chỉnh lại giá "Mos Burger" tại các nhà hàng vì giá nhân công và nguyên liệu tăng cao, và nhu cầu mua mang về ngày càng tăng do ảnh hưởng của Corona và chi phí bao gói bằng giấy, vv đang trở thành một gánh nặng. Sản phẩm có bảng hiệu "Mos Burger", trước đây có giá 370 yên cho mang đi, sẽ tăng thêm 20 yên lên 390 yên. Ngoài ra, giá ramen "Ippudo" sẽ được điều chỉnh do chi phí nguyên liệu thô tăng cao, và trong khi một số sản phẩm sẽ giảm tới 35 yên, một số sản phẩm như mì thêm sẽ được tăng lên đến 40 yên. Về dầu ăn, chẳng hạn như dầu thực vật được bán trên...

Từ ngày 1, cơ quan khí tượng Nhật Bản ngừng thông báo rằng nó được coi là dư chấn của Trận động đất ở biển Tohoku-Thái Bình Dương (Great East Japan Earthquake) khi một trận động đất xảy ra ngoài khơi Tohoku. Số lượng các trận động đất xảy ra ngoài khơi Tohoku đã giảm cho đến khi nó đến rất gần trước trận động đất, và "trở nên khó xác định rõ ràng liệu đó có phải là một dư chấn hay không." Sau trận động đất, cơ quan khí tượng Nhật Bản đã thiết lập một "khu vực dư chấn" hình chữ nhật tập trung ngoài khơi tỉnh Chiba từ Tohoku. Ngay sau khi xảy ra tất cả các trận động đất có cường độ địa chấn tối đa từ 5 trở lên trong khu vực, người ta đã thông báo rằng "nó được coi là dư chấn của trận động đất Tohoku-Thái Bình Dương." Nhìn chung, rất khó...

Báo Mainichi đã có được một tài liệu nội bộ do Ủy ban tổ chức Thế vận hội Olympic và Paralympic Tokyo chuẩn bị, trong đó mô tả chi phí thuê ngoài ước tính cho công ty chịu trách nhiệm quản lý địa điểm tổ chức Thế vận hội Tokyo. Đơn giá nhân công tối đa là cơ sở để dự toán chi phí ký ủy thác là 300.000 yên mỗi ngày. Ban Tổ chức cho là "mức giá tham khảo" để ước tính chi phí, không thể đặt hàng dựa trên số tiền này mà thực tế không được tiết lộ. Dưới một ngân sách vô hình, sự cồng kềnh của Thế vận hội sẽ không dừng lại. [Yuki Takahashi] Thế vận hội Tokyo có tổng cộng 33 môn thi đấu và 339 hạng mục, và sẽ được tổ chức tại 42 địa điểm ở 9 tỉnh. Tại mỗi địa điểm, cần phải có các công việc như hướng dẫn khán giả và phản hồi tin tức, và Ban...

Để đối phó với sự lây lan nhanh chóng của virus corona mới ở Osaka, lần đầu tiên chính phủ sẽ áp dụng "các biện pháp ưu tiên như phòng chống lây nhiễm". Chỉ một tháng sau khi tình trạng khẩn cấp được gỡ bỏ. Với những dấu hiệu của "làn sóng thứ tư" đang nổi lên, liệu phản ứng này có hiệu quả? "Đã đến lúc xem xét ban hành một biện pháp phòng chống lây nhiễm." Shigeru Omi, chủ tịch tiểu ban các biện pháp đối phó corona mới của chính phủ, đã đưa ra một tuyên bố tại Ủy ban Lao động và Phúc lợi Hạ viện vào ngày 31 về tình hình lây nhiễm ở Osaka. Số người nhiễm mới của tỉnh đã vượt Tokyo vào ngày 31 với 599 người. Số người nhiễm mới trong một tuần so với tuần trước là 2,27 người (tính đến ngày 30) theo số liệu của Ban Thư ký Nội các, và con...

Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, số người bị nhiễm chủng biến virus corona mới, được cho là có khả năng lây nhiễm cao hơn đã lên tới 1200 người vào ngày 30. Số người nhiễm mới đã tăng 408 người so với tuần trước, và tốc độ gia tăng ngày càng tăng. Một tổ chức chuyên gia của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi cho biết vào ngày 31 rằng "sự lây nhiễm dự kiến sẽ lây lan trong tương lai" và kêu gọi ngăn chặn sự lây lan của các chủng đột biến càng nhiều càng tốt với sự di chuyển của con người. Số người bị nhiễm chủng đột biến do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố là số người đăng ký trong hệ thống “HER-SYS” quản lý thông tin người nhiễm sau khi xét nghiệm PCR của chủng đột biến dương tính. Nhìn vào dữ liệu từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi...

Tỉnh Osaka có chính sách yêu cầu chính phủ áp dụng "các biện pháp ưu tiên ngăn chặn sự lan rộng", đây là biện pháp trước khi ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp, sau sự tái bùng phát của loại virus Corona mới trong tỉnh. Vào tối cùng ngày, cuộc họp của Sở chỉ huy các biện pháp đối phó của tỉnh sẽ được tổ chức để chính thức quyết định. Tỉnh Osaka sẽ gia hạn yêu cầu rút ngắn thời gian kinh doanh đến 9 giờ tối tới các nhà hàng ở thành phố Osaka từ ngày 1 tháng 4 cho toàn tỉnh. Thống đốc Hirofumi Yoshimura cho biết trong một cuộc họp báo thường kỳ trước cuộc họp trụ sở các biện pháp đối phó vào ngày 31 là " tôi đang suy nghĩ về khu vực thành phố Osaka" và “Tôi muốn đưa ra yêu cầu rút ngắn thời gian kinh doanh đến 8 giờ tối trong khu...

Do sự cố LINE, một ứng dụng liên lạc có thể truy cập thông tin cá nhân của người dùng từ Trung Quốc, Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân của chính phủ thông báo tại Ủy ban Nội các Hạ viện rằng sẽ tiến hành kiểm tra tại chỗ LINE và công ty mẹ Z Holdings của LINE từ ngày 31. Sự cố này là do ứng dụng liên lạc LINE làm cho thông tin cá nhân của người dùng có thể truy cập từ Trung Quốc hoặc quản lý ở Hàn Quốc và Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân của chính phủ, cơ quan giám sát việc quản lý thông tin cá nhân thích hợp, đang yêu cầu LINE báo cáo sự việc và gửi các tài liệu liên quan, đồng thời tiến hành xác minh rằng thông tin cá nhân được quản lý đúng cách hay không. Trong tình hình đó, Tổng thư ký Fukuura của Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân đã...

"Hiển thị tổng số tiền" tức là hiển thị giá hàng hóa và dịch vụ bao gồm thuế tiêu thụ trên thẻ giá và tờ rơi sẽ là bắt buộc vào ngày 1 tháng 4. Đã một năm rưỡi kể từ khi thuế tiêu thụ được tăng lên 10% vào tháng 10 năm 2019. Biện pháp đặc biệt đã được phê duyệt ghi dán nhãn mà không bao gồm thuế sẽ hết hạn vào cuối tháng này. Khi sự cạnh tranh giữa các nhà bán lẻ và nhà hàng gia tăng do khủng hoảng Corona , việc bắt buộc phải hiển thị tổng giá, có thể dẫn đến cảm giác "tăng giá", cũng đang ảnh hưởng đến việc thiết lập giá của các siêu thị và công ty dịch vụ thực phẩm địa phương. Từ tháng 10 năm 2013 đến tháng 3 năm 2021, đó là thời gian gia hạn của Luật Các biện pháp đặc biệt đối phó với thuế tiêu thụ, để giảm gánh nặng cho các cửa...

Khoảng một năm sau khi dịch virus corona mới lan rộng, không có dấu hiệu lắng xuống, và tin tức về phá sản, kinh doanh sa sút và tái cơ cấu tăng lên từng ngày. Nhiều người bực bội nói rằng "tôi phải thoát khỏi con thuyền bùn!", nhưng điều gì sẽ xảy ra khi họ thay đổi công việc bây giờ? Tôi đã phỏng vấn một người đàn ông đột nhiên bị sa thải khỏi một thương hiệu may mặc mà anh ta đang làm việc và phải tiếp tục chuyển việc. Đột nhiên bị sa thải bởi dịch corona! Thu nhập giảm một nửa do thay đổi công việc liên tục Takeshi Kimura (bút danh, 34 tuổi) đã trải qua những ngày tháng êm đềm bên vợ ở Iwate khi làm việc cho một thương hiệu may mặc đã được người hâm mộ trong nhiều năm. Tuy nhiên, cuộc sống hàng ngày đó đã bị chấm dứt vào tháng 3...

Trước khi bắt đầu tiêm vắc xin virus Corona mới cho người già từ 65 tuổi trở lên, Ủy ban nghiên cứu tài chính địa phương và Hãng thông tấn Jiji đã tiến hành khảo sát 109 tổ chức bao gồm các cơ quan chính phủ và các thành phố chính trên toàn quốc. Kết quả là 43 tổ chức, tương đương 40% trong số đó trả lời rằng họ chưa quyết định hoặc đang điều chỉnh và không nêu rõ thời hạn cụ thể để hoàn thành việc tiêm chủng vắc xin Corona. Tổng số 109 tổ chức đã được khảo sát bao gồm thành phố được chỉ định, Thành phố trực thuộc tỉnh (bao gồm Thành phố Matsumoto, tỉnh Nagano và thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi), các thủ phủ của tỉnh và 23 quận của Tokyo. Tính đến cuối tháng 2, 108 tổ chức đã trả lời. Một số tổ chức không nêu rõ thời điểm kết thúc...

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã công bố báo cáo của một nhóm nghiên cứu được cử đến Trung Quốc để điều tra nguồn gốc của loại virus Corona mới vào ngày 30, và công bố rằng giả thuyết rằng virus được truyền từ động vật sang người thông qua vật chủ trung gian là có ảnh hưởng nhất. Mặt khác, giả thuyết về việc virus bị rò rỉ từ phòng thí nghiệm nghiên cứu tại Vũ Hán gần như bị bác bỏ là "cực kỳ khó xảy ra". Tuy nhiên, trong phần giải trình với các nước thành viên, Tổng thư ký WHO Tedros chỉ ra rằng “mọi giả thuyết vẫn được giữ nguyên”. Ông nhấn mạnh sự cần thiết phải phân tích sâu hơn nữa. Nhóm nghiên cứu đã xác minh tính hợp lệ của bốn giả thuyết. Từ động vật là nguồn lây nhiễm, giả thuyết cho rằng con người bị lây nhiễm qua vật chủ...

Vào ngày 30, 432 người nhiễm mới corona virus đã được xác nhận ở Osaka. Con số này vượt quá 364 người ở Tokyo, đây là con số lớn nhất ở Nhật Bản. Số người nhiễm bệnh được xác nhận ở Osaka mỗi ngày đã vượt quá 400 người kể từ ngày 24 tháng 1, khi con số này là 421 người. Số người nhiễm được xác nhận vào thứ Ba tuần trước (ngày 23) là 183 người, tăng hơn gấp đôi. Số lượt xét nghiệm là 5885 lượt, tỷ lệ dương tính là 7,3%. Tổng số người nhiễm bệnh được xác nhận ở Osaka là 51602 người. Ngoài ra, vào ngày 30, 4 người tử vong đã được xác nhận tại Osaka. Số người bệnh nặng là 90 người, tỷ lệ sử dụng giường bệnh nặng là 40,2%. Nguồn Tiếng Nhật

“Tôi xin gửi lời xin lỗi sâu sắc nhất vì đã phản bội lòng tin của nhân dân. Tôi xin lỗi. Tôi xin điều tra các đối tượng và có hình phạt nghiêm khắc”. Vào ngày 30 tháng 3, Norihisa Tamura, Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (56 tuổi), người đã xin lỗi báo chí theo cách này. Vào ngày 24, ba ngày sau khi tình trạng khẩn cấp được gỡ bỏ, 23 người thuộc cục Y tế và Phúc lợi của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã có một bữa tiệc chia tay tại một nhà hàng ở Ginza. Theo từng tờ báo, tiệc chia tay sẽ được tổ chức do thay đổi nhân sự. "Tôi biết điều đó là không tốt, nhưng tôi muốn chia tay một nhân viên chuyển công tác" nhân viên này nói với cuộc điều tra của Cục Y tế và Phúc lợi. “Buổi tiệc chia tay bắt đầu sau 19 giờ. Thậm chí, sau 20h...

Với sự phổ biến của điện thoại thông minh, các sự cố và rắc rối như sự chụp lén khi sử dụng điện thoại thông minh đã lần lượt xuất hiện tại các điểm trường. Người ta nói rằng có rất nhiều trường hợp học sinh bị buộc tội vì hành vi bất cẩn, chẳng hạn như quay lén trong trường và bị bắt vì tình nghi vi phạm Luật cấm mại dâm trẻ em và khiêu dâm trẻ em. Khi số lượng trẻ em nhận được điện thoại thông minh mới tăng lên do học lên cao, các chuyên gia chỉ ra rằng "ngoài việc không liên quan đến vụ việc, trẻ em và học sinh cũng cần được giáo dục để không trở thành hung thủ." (Tomohiro Sawai) "Kẻ giết người, không mong đợi" "Không thể nào, trong trường sẽ xảy ra sự cố chụp lén, quay lén ... Tôi chưa bao giờ tưởng tượng điều đó." Các giáo viên...