ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Tại tỉnh Kanagawa, nơi lây nhiễm virus corona mới đang lan rộng, các trường hợp người nhiễm nhẹ và không có triệu chứng tử vong khi điều trị y tế tại nhà hoặc tại các cơ sở lưu trú đang gây ra cảm giác khủng hoảng cho nhân viên y tế. Các nhân viên của trung tâm y tế đang nỗ lực tăng cường hệ thống giám sát để ngăn chặn tình trạng bệnh nhân “đột tử”, nhưng khi số người nhiễm bệnh tiếp tục tăng, tình hình hiện nay là họ trở tay không kịp, và họ đang phải đối mặt với tình thế tiến thoái lưỡng nan. (Akihiko Tonosaki) Theo các trung tâm y tế ở tỉnh Kanagawa, tình trạng bệnh đột ngột trở nên tồi tệ kể từ tháng 12 năm ngoái trong đợt lây lan dịch bệnh được gọi là "làn sóng thứ ba", và trong quá trình điều trị y tế tại nhà và các cơ sở lưu...

Những thông tin phân biệt đối xử, tin vịt và thông tin không chính xác đã xuất hiện trên Twitter và YouTube về trận động đất ghi nhận cường độ địa chấn trên 6 ở tỉnh Fukushima và Miyagi vào nửa đêm ngày 13. Một hiện tượng tương tự xảy ra với mỗi thảm họa. Trong quá khứ, trận động đất Kanto đã bùng nổ ra những thông tin sai sự thật nhằm tàn sát người dân từ bán đảo Triều Tiên. Tuy nhiên, so với những ngày đó, tốc độ lan truyền thông tin giờ đây đã nhanh hơn. Chúng ta nên đối phó với những thông tin độc hại đó như thế nào? [Makiko Osako / Trung tâm phủ sóng kỹ thuật số tích hợp] ◇ "Ném thuốc độc xuống giếng" Ngay sau trận động đất, các thông tin không chính xác mang tính phân biệt đối xử gây chú ý trên mạng xã hội Twitter là “người Hàn...

Các công ty từ Trung Quốc và Hàn Quốc đang đóng vai trò tích cực trên trường quốc tế, và các ngành công nghiệp đang bước vào thời kỳ cạnh tranh khốc liệt. Các công ty Nhật Bản phải đáp ứng với toàn cầu hóa để tồn tại. Việc chấp nhận người nước ngoài xuất sắc là một trong những thách thức. Tuy nhiên, do không chắc chắn về tương lai của virus Corona mới, các công ty đang tỏ thái độ thận trọng trong việc tuyển dụng du học sinh nước ngoài. Vào tháng 12 năm 2020, Disco (trụ sở chính tại Tokyo), một công ty hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực, đã thực hiện một cuộc khảo sát bảng câu hỏi về " tuyển dụng nhân lực nước ngoài có trình độ cao" với đối tượng là các công ty lớn. Trong số 494 công ty đã trả lời, 35,4% tuyển dụng du học sinh nước ngoài...

Softbank đã công bố kế hoạch gói cước mới vào ngày 22 tháng 12 năm 2020. Ngoài các thương hiệu chính hiện tại "SoftBank" và "Y! Mobile", hãng đã thu mua LINE Mobile là hãng mạng di động dưới sự bảo trợ mới, công bố gói cước khái niệm thương hiệu mới "SoftBank on LINE" và đang thu hút sự chú ý. Bài viết sẽ giải thích những ưu điểm và nhược điểm của "SoftBank on LINE", sẽ ra mắt vào tháng 3 năm 2021, đồng thời so sánh nó với các kế hoạch mới của các đối thủ cạnh tranh. ◆ Ưu điểm (1) Giá cả phù hợp và đầy đủ “SoftBank on LINE”, giống như “Ahamo” của NTT Docomo và “Povo” của KDDI, là một gói cước giá hời với các hợp đồng và hỗ trợ thu hẹp trong trực tuyến. Nó gần giống với các gói cước của đối thủ, trong đó người dùng có thể sử dụng với...

Việc vợ chồng nên chọn họ nào chắc chắn là điều tự do, tuy nhiên ... Ở Nhật Bản, có nhu cầu mạnh mẽ về việc đưa ra một hệ thống, nhưng rất khó để hiện thực hóa nó với việc " kết hôn với họ riêng có tính chọn lọc." Vào cuối năm ngoái, đảng cầm quyền và Đảng Dân chủ Tự do đã thông qua Kế hoạch cơ bản thứ 5 của chính phủ về Bình đẳng giới, nhưng cụm từ " kết hôn với họ riêng có tính chọn lọc ", dùng để chỉ họ của cặp vợ chồng, đã bị xóa và trở thành hình thức là "sẽ xem xét thêm đồng thời chú ý lắng nghe ý kiến của mọi tầng lớp nhân dân và xu hướng , thảo luận trong Quốc Hội” . Lần này, tôi muốn suy nghĩ kỹ về “họ của hai vợ chồng ”đồng thời so sánh với tình hình thực tế ở nước ngoài. Theo Bộ luật Dân sự Nhật Bản, đàn ông và phụ nữ có...

Tính đến hôm qua, ngày 14 tháng 2 Nhật Bản có 416 035 ca dương tính. Trong đó 385073 đã khỏi bệnh xuất viện. 6969 người tử vong. Hiện tại 23993 người đang được điều trị. Số ca nhiễm mới được xác nhận ngày hôm qua là 1364 ca. +Nhật Bản có 1364 ca dương tính và 64 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210214/k10012866751000.html +Tokyo có 371 ca dương tính và 6 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210214/k10012866401000.html +Osaka có 98 ca dương tính. 2 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210214/k10012866881000.html +Chiba co　108 ca dương tính. 4 người tử vong: https://www.chibanippo.co.jp/news/national/764520 +Kanagawa có 108 ca dương tính, 1 người tử vong...

Theo thống kê đến ngày hôm qua, 13 tháng 2, Nhật Bản có 414672 ca dương tính. Trong đó 6913 người tử vong. 382839 người đã khỏi bệnh. Hiện tại 24902 người đang được điều trị. So với con số lúc cao điểm là gần 8000 ca dương tính/ ngày thì số ca dương tính được phát hiện ngày hôm qua (1362 ca) đã giảm xuống rất nhiều. +Nhật Bản có thêm 1362 ca dương tính và 65 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210213/k10012864641000.html +Tokyo có 369 ca dương tính và 11 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210213/k10012864171000.html +Osaka có 142 ca dương tính và 7 ca tử vong: https://www.nikkei.com/article/DGXZQOHC131WL0T10C21A2000000/ ＋Saitama có 164 ca dương tính và 4 ca tử vong...

Vào lúc 11 giờ 8 phút tối qua, một trận động đấy 6 độ richter đã xảy ra tại hai tỉnh Fukushima và Miyagi của Nhật Bản. Nhà chức trách dự báo là không có nguy cơ về sóng thần. Tâm động đất nằm ở ngoài khơi vùng biển tỉnh Fukushima với độ sâu khoảng 55 km. Quy mô tại tâm là khoảng 7,3 độ richter. Lần cuối cùng Nhật Bản có động đất trên 6 độ richter là vào ngày 18 tháng 6 năm 2019 xảy ra tại tỉnh Yamagata. Theo cơ quan dự báo động đất thì trận động đất tối qua có thể gây ra biến động trên mặt biển nhưng không có nguy cơ sóng thần. Động đất đã gây ra mất điện tại các tỉnh miền Đông và Đông bắc Nhật Bản. Theo tin thì tại thời điểm hiện tại ( 7 giờ sáng ngày 14, giờ Nhật Bản) 860 nghìn hộ bị mất điện do động đất gây ra đã được phục hồi...

Số ca dương tính tại Nhật Bản ngày hôm qua, 12 tháng 2, đã giảm xuống mức 1300 người. Số người tử vong cũng giảm xuống còn 60. Trong khi đó số người nhiễm biến chủng có khuynh hướng tăng lên và phạm vị cũng lan rộng ra. Dự định ngày 17 này Nhật sẽ bắt đầu tiêm chủng. Áp lực tại các cơ quan y tế vẫn chưa giảm xuống nên chính phủ Nhật quyết định vẫn duy trì tình trạng khẩn cấp ở 10 tỉnh và thành phố. +Ngày 12 tháng 2 Nhật Bản có 1301 ca dương tính và 63 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210212/k10012863421000.html +Tokyo có 307 ca dương tính. 15 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210212/k10012862041000.html +Kanagawa có 73 ca dương tính. 2 người tử vong...

Ngày hôm qua, 12 tháng 2, chuyến bay đầu tiên chở vắc xin của công ty Pfizer đã hạ cánh tại Nhật Bản và cùng ngày chính phủ Nhật Bản mở cuộc họp xem xét quyết định cấp phép. Dự định ngày 14 này sẽ chính thức cấp phép và ngày 16 Bộ Lao động, Y tế và Phúc lợi sẽ ra chỉ thị cho các địa phương về đối tượng và lịch trình tiêm chủng. Ngày 17 bắt đầu tiêm chủng. Đối tượng là khoảng 100-200 nghìn người làm việc tại 100 cơ sở y tế quốc lập. Giữa tháng 3 sẽ tiêm cho 370000 người làm tại các cơ sở y tế còn lại. Từ mùng 1 tháng 4 sẽ tiến hành tiêm chủng cho khoảng 36000000 người trên 65 tuổi. Tiếp đến sẽ là tiêm cho những người có bệnh nền và những người làm việc tại cả cơ quan bảo hiểm và cuối cùng là những người khỏe mạnh bình thường nhưng...

Liên quan đến vắc xin chống corona, trong khi Nhật Bản đang bị chỉ trích là nước "Tụt hậu về vắc xin" so với các nước tiên tiến khác thì lại xảy ra một sự cố hy hữu liên quan đến vắc xin khiến dư luận chú ý. Đó là việc chính phủ Nhật Bản đặt hàng nhầm loại ống tiêm khiến cho việc một lọ vắc xin dự định tiêm được cho 6 người thì chỉ tiêm được cho 5 năm người. Nhật Bản là nước có tập quán làm việc rất tỷ mỷ, chỉn chu. Các công ty Nhật có quy trình kiểm tra hàng hóa lúc xuất và nhập kho rất chặt chẽ nên cũng giảm thiểu được các vấn đề liên quan đến chất lượng và số lượng. Lần đặt hàng nhầm này của chính phủ Nhật bản là một sự việc khó xảy ra nhưng lại đã xảy ra. Cụ thể là chính phủ Nhật đã đặt 72000000 lọ vắc xin của công ty Pfizer...

Hôm qua, ngày 11 tháng 2, Nhật Bản có 1693 ca dương tính. Tổng số người dương tính tính đến thời điểm hôm qua là 412010 người. Trong đó 378180 trường hợp xuất viện và 6803 ca tử vong. Số người đang điều trị là 27027 người. Nhìn chung thì số ca dương tính được xác nhận trong ngày trên toàn quốc đã có xu hướng giảm rõ rệt. +Số ca dương tính trong ngày là 1693 ca. 78 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210211/k10012861331000.html +Tokyo có 434 ca dương tính và 21 người tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210211/k10012861041000.html +Kanagawa có thêm 178 ca dương tính và 3 người tử vong: https://www.kanaloco.jp/news/social/article-396718.html +Osaka, Kyoto và 4 tỉnh lân cận có 245 ca dương tính và 17 người tử...

Chính phủ sẽ tăng cường hỗ trợ phát triển vắc-xin nội địa chống virus corona mới. Tầm quan trọng của vắc-xin trong nước ngày càng tăng khi cuộc chiến giành vắc-xin ngày càng gay gắt trên toàn thế giới và có lo ngại rằng nguồn cung sẽ bị gián đoạn do sự đóng cửa của mỗi quốc gia. Chính phủ sẽ trợ cấp chi phí cho các thử nghiệm lâm sàng quy mô lớn để điều tra tác dụng và phản ứng phụ cho các nhà sản xuất trong nước để tăng tốc ứng dụng thực tế của chúng. Chính phủ đã công bố các khoản chi liên quan trị giá 120 tỷ yên trong ngân sách bổ sung thứ ba cho năm tài chính 2020. Việc ứng dụng vắc-xin trong nước vào thực tế đã bị chậm lại do hệ thống phát triển yếu. Sau khi trải qua các thí nghiệm trên động vật, một số thử nghiệm lâm sàng đang...

Vào ngày 9, chính phủ đã phê duyệt sáu dự luật liên quan đến cải cách kỹ thuật số tập trung vào dự luật thành lập Cơ quan kỹ thuật số và đệ trình chúng lên quốc hội. Thúc đẩy số hóa giữa khu vực công và tư là chủ trương của Thủ tướng Yoshihide Suga. Mục đích là để mở rộng việc sử dụng My Number (mã số cá nhân), thực hiện các thủ tục hành chính trực tuyến bằng cách "loại bỏ con dấu", đẩy nhanh quá trình thống nhất và tiêu chuẩn hóa hệ thống của chính quyền địa phương, dẫn đến cải thiện các dịch vụ hành chính và tăng trưởng kinh tế. Chính phủ và đảng cầm quyền đang hướng tới việc thành lập trong phiên họp quốc hội hiện tại. Cơ quan kỹ thuật số sẽ ra mắt quy mô 500 người vào ngày 1 tháng 9, với thủ tướng đứng đầu. Chính sách là chủ động...

Trong khi số người chết do đại dịch corona mới đạt mức cao kỷ lục 121 người vào ngày 10, lò hỏa táng chật cứng. Một số người chết vì bị nhiễm virus corona có thể phải chờ 10 ngày trước khi được hỏa táng. Điều gì đang xảy ra? Một lò hỏa táng ở Yokohama vào ngày 3 tháng này. Những gì đang được mang theo là một quan tài chứa thi thể của một phụ nữ 79 tuổi đã chết vì bị nhiễm virus corona mới. Nắp quan tài được dán băng keo để ngăn chặn sự lây nhiễm virus từ cơ thể. Do số lượng người tham dự có hạn nên chỉ có 5 người thân ở xung quanh quan tài. Thi thể người phụ nữ phải chờ hỏa táng 10 ngày trước khi đến đây. Lý do là gì. Một phụ nữ 79 tuổi sống ở Yokohama. Thích trồng hoa. Bà đã phải nhập viện tại một bệnh viện ở thành phố Yokohama từ...

Tính đến thời điểm tối ngày 10 tháng 2, Nhật Bản có 410320 ca dương tính với corona, trong đó 375290 người đã khỏi bệnh xuất viện, 6725 người tử vong. Số người đang điều trị hiện tại là 28305 người. Số ca dương tính của ngày hôm qua là 1887 ca. +Tổng số ca dương tính được xác nhận ngày hôm qua, mùng 10 tháng 2 là 1887 ca. Số ca tử vong trong ngày là 121 ca(Đây là con số cao nhất từ trước đến nay): https://news.yahoo.co.jp/articles/cf9c8be3628ad0c1668e55bfd6a01aa83f94b5a6 ＋Tokyo có thêm 491 ca dương tính. Số ca tử vong trong ngày là 25 ca: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210210/k10012859131000.html +Osaka có thêm 127 ca dương tính. 10 ca tử vong: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210210/k10012859781000.html +Chiba có thêm 145...

Lý do tại sao không tiến triển về mặt giá cả? Trong những năm gần đây, nhiều loại phương tiện thế hệ tiếp theo thân thiện với môi trường đã xuất hiện và những phương tiện thế hệ tiếp theo này đang nhận được những khoản trợ cấp và lợi ích lớn về thuế. Tuy nhiên, nếu nhìn vào tình hình bán hàng gần đây nhất, bạn có thể thấy quy mô thị trường vẫn còn nhỏ. Tại sao lại như thế? Ví dụ về các loại xe thế hệ tiếp theo đã xuất hiện gần đây hoặc sẽ sớm ra mắt bao gồm "Honda e" EV sản xuất hàng loạt đầu tiên của Honda và "Aria" của Nissan được công bố vào năm 2020 và dự kiến ra mắt vào năm 2021. Toyota là thế hệ thứ hai "MIRAI" (FCV) và "RAV4 PHV" (PHEV), và EV "UX300e" đầu tiên của Lexus. Mitsubishi là "Eclipse Cross PHEV". Năm mới, "mẫu MX-30...

"Tại sao thi thể lại không thể mang vào theo hành lý?" là câu hỏi một nữ nhân viên văn phòng 40 tuổi ở Nada-ku,Kobe đã đặt cho mục tương tác với bạn đọc của báo Kobe có tên là "Scoop Labo" . Trong bảng quy định về "hành lý cấm mang lên tàu" được dán gần máy bán vé ở nhà ga, bên cạnh vật nguy hiểm và xác động vật v.v.. ra thì còn có ghi cả"thi thể". "Thi thể" không phải là "xác chết" của một con vật, mà dường như là "thi thể" người. Sau khi tìm hiểu lý do "tại sao thì một số bí ẩn bất ngờ đã được làm sáng tỏ. (Shigeyuki Maekawa) Khi hỏi công ty đường sắt Hankyu và JR West về thông báo được dán ở ga, người ta nói rằng quy định này là của quy định vận tải đường sắt quốc gia. Tuy nhiên, những người phụ trách của cả hai công ty đều thắc...

Việc chuyển đổi sang xe điện (EV) có thể dẫn đến việc tổ chức lại các nhà sản xuất ô tô trong nước. Chính phủ có chính sách "xe không xăng" cho đến năm 2035. Giám đốc điều hành của một công ty sản xuất phụ tùng ở thành phố Tomioka, tỉnh Gunma, thở dài, "Tính ưu việt của ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản mà chúng tôi đã nuôi dưỡng từ trước đến nay sẽ dần mất đi." Xe điện khác rất nhiều so với xe chạy bằng xăng về số lượng và chủng loại các bộ phận cần thiết để "chế tạo xe hơi". Xe chạy xăng sử dụng khoảng 30.000 bộ phận, trong khi xe EV chạy bằng động cơ điện ít hơn một nửa. Công nghệ sản xuất tiên tiến là bắt buộc, và động cơ và bộ giảm thanh, vốn là thế mạnh của ngành sản xuất Nhật Bản sẽ không còn cần thiết nữa. ■ Apple và Sony của...

Vào ngày 9 tháng 2, chính quyền tỉnh Fukui đã đình chỉ hoạt động của công ty dược phẩm Kobayashi trong 116 ngày theo Luật Dược phẩm và Thiết bị Y tế do vấn đề các thành phần thuốc ngủ được trộn lẫn trong các thuốc điều trị như nấm chân mà công ty sản xuất ở thành phố Awara, tỉnh Fukui. Chính quyền tỉnh đã ban hành một lệnh cải cách kinh doanh. 116 ngày sẽ là hình phạt hành chính dài nhất từ trước đến nay đối với các nhà sản xuất dược phẩm. Theo chính quyền tỉnh, một số sản phẩm, bao gồm cả thuốc đã vi phạm một số luật liên quan trong nhiều năm qua, chẳng hạn như tồn tại các quy trình khác với sự chấp thuận của quốc gia, tạo hồ sơ giả để kiểm tra tại chỗ và kết quả kiểm tra chất lượng. Cùng ngày tại tỉnh, ông Hiroyuki Kubota, Trưởng...

Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch đã thông báo vào ngày 9 rằng họ sẽ bắt đầu loại bỏ các cột điện dự kiến hoàn thành vào năm 2050 cho tất cả các tuyến đường giao thông khẩn cấp trong khu vực đô thị. Kế hoạch này đã được đưa vào phác thảo của kế hoạch tiếp theo nhằm thúc đẩy việc loại bỏ các cột điện từ năm 2021. Các tuyến đường vận chuyển khẩn cấp được chỉ định bởi các tỉnh thành phố dựa trên Luật cơ bản về biện pháp đối phó thiên tai để đảm bảo các phương tiện cấp cứu đi qua trong trường hợp có thiên tai. Khoảng 20.000 km nằm trong khu vực thành phố, và tỷ lệ bắt đầu loại bỏ cột điện vào năm 2019 là khoảng 38%. Trong những năm 2050, tỷ lệ này sẽ được nâng lên 100%. Nguồn Tiếng Nhật