Lính mới cần giúp đỡ về Kanji và bài tập

[ha4eyes]

Chào các bác, em mới học TN theo giáo trình minanonihongo. Em rất cần bài tập để làm thêm, mong các bác giúp em. Nhân tiện đây em cũng có một vài thắc mắc về chữ Kanji mong các bác chỉ giáo giúp:
- Làm cách nào để học tốt chữ Kanji
- Xin các bác giải thích rõ cho em ý nghĩa của âm On và âm Kun
- Trong chữ "hàng tuần" tại sao không phải là "mai gechu" mà lại là "mai chưki" ?.Em tưởng khi 2 chữ Hán ghép với nhau thì phải sử dụng âm On để phiên âm mà tại sao ở đây 1 chữ âm On còn 1 chữ âm Kun ? Đây có phải là trường hợp bất quy tắc? và trong tiếng Nhật có nhiều chữ như vậy không? --> Làm thế nào để nhớ được cách đọc và cách phiên âm ra chữ hiragana?
Mong các bác giúp đỡ. Cảm ơn rất nhiều

 

[taiyouhikari]

về việc tìm bài tập làm thêm ban có thể tham khảo trang web này nhé '
http://test.u-biq.org/.
trong này có khá nhiều bài tập ở đủ các trình độ khác nhau, bạn tha hổ mà làm
- việc học chữ hán đã có rất nhiều người hỏi rồi, bạn có thể tìm các bài đọc trong diễn dàn chắc chắn sẽ tìm được những ý kiến hay. nhưng cách học thi mỗi người 1khác tựu chung lại thì có điều này của tất cả mọi người đều giống nhau " Từng bước từng bước mỗi ngày học 1 ít " chắc chắn 1 ngày ko xa bạn có thể đọc chữ hán 1 cách dễ dàng.
-âm on là âm mang dáng dấp của chữ tượng thanh, tượng hình. bắt nguồn từ chữ hán của trung quốc. chữ VN mình cũng có rất nhiều chữ hán cho nên khi bạn học âm on chữ hán TN có rất nhiều từ có cách đọc gần giống với âm hán TV, bạn có thể lợi dụng điểm giống nhau nay để học chữ hán sẽ nhớ được rất lâu đấy bạn.
- giữa âm hán NHẬT và hán VIỆT có mối liên kết rất chặt chẽ. khi học chữ hán mà bạn để ý thì sẽ thấy điểm sau. sẽ giúp bạn rất nhiều trong viẹc học chũ hán

1-nếu phụ âm đầu tiên âm hán việt là.. B..thì ..95%...phụ âm đầu tâm on hán nhật sẽ là ..H.
-C thì.....100%.....phụ âm đầu hán nhật là ...K
-Đ thi ....100%........................................T hoặc D
-GI........100....K
-H..........90.....K
-L...........100....R
-M........50........M và 50% là B
-N.........100.....N
-NH.......60.......N
-NG.......100.....G
-QU.......90.......K và 10% là G
-K và KH .........100 ....K
-S ......100......S hoặc SH
-T........90 ...S hoặc SH và 10% là Z hoặc H
-TH......80 ....S hoặc SH và 20% là T hoặc S
-TR......90...CH và 10% là S hoặc J
- X .....gần 100 ....S hoặc SH

2- Nếu âm hán việt mang âm A hoặc OA thì 100% âm hán nhật mang âm A
-AO.....gần 100......OO
-AM/AN/OAN.....100....AN
-AI/ÔI....100.....AI
-ÂU......80......OO
-Ê.......70......EI và 30% là AI
-Ô.....70...O/OO
-IÊU...100....OO
-IÊN/IÊM/UYÊN....95......EN
-ÔN.....100......ON
-ƯU......100.....UU

- Âm kun là âm do người NB tự đặt ra. chẳng có qui tắc nào cả. do vậy chỉ có thể học bằng cách học thuộc lòng. khi hoc chữ hán, 1 chữ se có nhiều cách đọc âm on kun khác nhau. nhưng âm kun nhiều hơn âm on do vậy với 1 chữ hán thì bạn hãy học âm on trước, sau đó hãy học âm kun. sẽ dễ nhớ hơn rất nhiều, và cảm thấy nhẹ nhàng thích thú học hơn.
- còn về chữ maigetsu và maitsuki thi theo mình cũng có thể coi là trường hợp bất qui tắc trong TN học đến chữ nào thì nhớ chữ đó. từ khi mình học TN cũng chưa thấy ai giải thích gì về điều này. nên mình cũng ko rõ lắm. nếu có qui tắc gì khác bạn nào biết xin chi dùm nhé.

Mong nhưng thông tin cửa mình sẽ giúp bạn được phần nào. chúc bạn học tốt:matroi:

 

[hntdhntd]

Mình cũng mới học tiếng Nhật được 1 tháng, cám ơn đã hướng dẫn tham khảo. À! cho nhiều chiện 1 tý, taiyouhiraki có bằng tiếng Nhật gì rồi và đã học tiếng Nhật bao lâu, sao giỏi và am hiểu tiếng Nhật thế mình muốn được như bạn..

 

[jordan]

bạn cũng có thể vào trang : jlpt.info Đây là 1 trang có khá nhiều bài luyện cho các kỹ năng.
Hoặc trang: mainichinihongo.com
Chúc tiến bộ mau nhé!

 

[taiyouhikari]

Cảm ơn bạn hntdhntd nhé ! thật là xấu hổ vì trình tiếng nhật của mình còn kém lắm. hơn nữa mình cũng........chưa có bằng TN gì cả. đó là mình chỉ.....TO TOE tí thôi....... mong mọi người đừng cười nhé.. !:no: