Chuyện buôn dưa Lý do em đến Nhật đây ạ

kamikaze

Administrator
Hôm nay lục lại hồ sơ hồi qua Nhật thì tình cờ tìm ra bản viết lý do vì sao muốn qua Nhật.
Đây là bản photo của tờ đã nộp cho Nhật hồi xưa. Đọc lại những hồ sơ ngày đó mà nhớ lại nhiều thứ. Và vẫn còn nguyên 1 bộ bảng điểm (mang qua Nhật để dự phòng ấy mà) chưa dùng đến :D
 

Đính kèm

  • lydo.webp
    lydo.webp
    292.1 KB · Lượt xem: 739

hanh80

New Member
Tiếng anh chẳng hỉu chi hết..bùn quá!
Của kami-san? mờ seo hnay có hứng tìm về dĩ vãng thế ợ?
 

kamikaze

Administrator
Ơ? Vứt tiếng Anh đâu rồi? Tìm linh tinh nó ra thôi chứ không phải tìm về dĩ vãng
 

hanh80

New Member
Ui em mở thử ra, tưởng tiếng việt em đọc, tiếng anh em có được học nhiều đâu mà vứt cơ chứ..nhưng hơi tò mò 1 tí nên mai em rảnh em dịch thử nhá..cho phép không ah?
 

kamikaze

Administrator
Có mấy dòng mà nên có gì đâu mà rảnh. Cho lên đây thì coi như là cho phép rồi.
 

jindo_89

Liu liu.... (*´з`)~♪
hihihi... Hơi mờ nên chữ đọc đc chữ ko... :P

Mà đây là bản nháp phải ko ạ ? Thấy viết hình như ko được cẩn thận lắm ^o^

Mà thấy chữ lão lão.. đẹp thấy "gớm" ..
44.gif
 

hanh80

New Member
Ờ mờ nghe nói jindo với diudang giỏi tiếng anh hơn tiếng nhật thì phải..chắc nhờ dịch luôn quá..tra từ điển mò mò từng chữ nghĩ cũng nản.
 

jindo_89

Liu liu.... (*´з`)~♪
Ờ mờ nghe nói jindo với diudang giỏi tiếng anh hơn tiếng nhật thì phải..chắc nhờ dịch luôn quá..tra từ điển mò mò từng chữ nghĩ cũng nản.

khì. Em ko dám đâu :P Tốt nhất là lão lão diễn giải bằng TV luôn cho khỏi lạc ý đi ạ
38.gif
 

kamikaze

Administrator
Thôi không diễn giải đâu. Đưa lên cho vui thôi. Với lại khi đọc cái gì thì nên hiểu luôn trong thứ tiếng đó sẽ sát hơn.
File down về máy thì sẽ nhìn rõ đấy.
 

hanh80

New Member
Đúng rồi.......@jindo dịch ra cho chị đọc chị hiểu ý đi xem có trúng ý hồi đó người "ấy" nói không,,hehe
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
Sao cái form mang tiếng Nhật mà kami lại viết nội dung bằng tiếng Anh thế kia?
 

kamikaze

Administrator
Tại vì được yêu cầu viết bằng tiếng Anh. Ngày đó sau khi qua đến mơi mới biết là người chịu trách nhiệm xét hồ sơ là 1 thầy giáo người Mỹ.
 

kamikaze

Administrator
Hay nhỉ :wink:

Cơ mà được qua theo tiêu chuẩn rồi mà vẫn phải xét hồ sơ ạ?

Nói tiêu chuẩn cũng không hẳn. Vì giả sư khi bộ giáo dục Nhật rót học bổng và trường nào đó. Họ sẽ đưa số suất hb này cho Việt Nam. Tuy thế, trường có quyền đánh rớt khi xem hồ sơ và coi như học bổng "thừa" ra nếu ai đó bị rớt. Hồi đó vẫn có 1 bạn bị rớt vì làm hồ sô không thống Nhất.
 

kimkiyokawa

New Member
Chữ mềm mại như chữ con gái ấy nhỉ, nói chung là chữ đẹp, còn nghĩa thì ... chưa kịp hiểu ;D Bài ngắn thế mà cũng được xét duyệt ạ?
 

jindo_89

Liu liu.... (*´з`)~♪
Chữ mềm mại như chữ con gái ấy nhỉ, nói chung là chữ đẹp,

khikhikhi.....
44.gif


À cái chữ sau chữ global là chữ gì thế ạ ? Mờ ko nhìn ra được nét gì . KO biết có phải "Culture" ko ạ ?

" I want to understand how Japan and Japanese people have intergrated into global (... ) and economy. "
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
Chữ mềm mại như chữ con gái ấy nhỉ, nói chung là chữ đẹp, còn nghĩa thì ... chưa kịp hiểu ;D Bài ngắn thế mà cũng được xét duyệt ạ?

Chữ đẹp nhưng vẫn nam tính mà sis :wink: Chẳng biết kami viết chữ Việt có đẹp ko nhỉ hjhj... Ngắn nhưng quan trọng là đủ ý, đúng ý người ta cần nhỉ ^^

À cái chữ sau chữ global là chữ gì thế ạ ? Mờ ko nhìn ra được nét gì . KO biết có phải "Culture" ko ạ ?

" I want to understand how Japan and Japanese people have intergrated into global (... ) and economy. "

Đúng global culture rồi đấy :D
 

arikas

New Member
Bác kamikaze chữ viết đẹp quá, mà nội dung em thấy cũng thuyết phục đấy chứ ^^. Đúng là ngắn gọn, súc tích, hehe.
Bác kamikaze học chuyên ngành tiếng Nhật và đi bằng học bổng MEXT ạ?
À, cho em hỏi thêm, trình độ tiếng Anh của bác lúc đó là đến đâu rùi ạ. Em học mãi mà viết tiếng Anh củ chuối quá :(
 

diudang189

*-: a happi-girl :-*
Thành viên BQT
Bác kamikaze chữ viết đẹp quá, mà nội dung em thấy cũng thuyết phục đấy chứ ^^. Đúng là ngắn gọn, súc tích, hehe.
Bác kamikaze học chuyên ngành tiếng Nhật và đi bằng học bổng MEXT ạ?
À, cho em hỏi thêm, trình độ tiếng Anh của bác lúc đó là đến đâu rùi ạ. Em học mãi mà viết tiếng Anh củ chuối quá :(

Tham khảo nhé >> Tiếng Nhật và tôi
 
Thumbnail bài viết: Tỷ lệ ủng hộ Nội các xuống mức thấp mới là 20,9% , hơn một nửa không kỳ vọng vào các cuộc đàm phán thuế quan Nhật Bản-Hoa Kỳ.
Tỷ lệ ủng hộ Nội các xuống mức thấp mới là 20,9% , hơn một nửa không kỳ vọng vào các cuộc đàm phán thuế quan Nhật Bản-Hoa Kỳ.
Theo cuộc thăm dò ý kiến do Jiji Press tiến hành từ ngày 16 đến ngày 19 tháng 5, tỷ lệ ủng hộ của Nội các Ishiba là 20,9%, giảm 2,2 điểm so với tháng trước, xuống mức thấp mới trong tháng thứ hai...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Hơn 70% muốn cắt giảm thuế tiêu dùng , 18% muốn duy trì mức thuế suất.
Nhật Bản : Hơn 70% muốn cắt giảm thuế tiêu dùng , 18% muốn duy trì mức thuế suất.
Trong cuộc thăm dò ý kiến của Jiji Press vào tháng 5, khi được hỏi về việc cắt giảm thuế tiêu dùng mà cả đảng cầm quyền và đối lập đều kêu gọi như một biện pháp chống lại giá cả tăng cao, câu trả...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Sự khác biệt trong cách tìm hiểu về tiền giữa nam và nữ, gần như giống nhau đối với những người ở độ tuổi 20 trở lên.
Nhật Bản : Sự khác biệt trong cách tìm hiểu về tiền giữa nam và nữ, gần như giống nhau đối với những người ở độ tuổi 20 trở lên.
Vào ngày 19 tháng 5, Viện nghiên cứu xã hội di động của NTT Docomo đã công bố một phân tích về các trải nghiệm học tập liên quan đến kiến thức tài chính và hình thành tài sản. Một cuộc khảo sát...
Thumbnail bài viết: Bộ trưởng Nông nghiệp Eto từ chức sau những phát biểu "hài hước" về gạo, sự tức giận của người tiêu dùng và suy nghĩ của nông dân về giá cả tăng cao.
Bộ trưởng Nông nghiệp Eto từ chức sau những phát biểu "hài hước" về gạo, sự tức giận của người tiêu dùng và suy nghĩ của nông dân về giá cả tăng cao.
Khi Bộ trưởng Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản Eto Taku phát biểu vào ngày 18 tháng này rằng ông chưa bao giờ mua gạo vì những người ủng hộ tặng ông "rất nhiều", có lẽ ông chỉ muốn gây cười...
Thumbnail bài viết: Aichi : Bắt giữ 2 người đàn ông Việt Nam vì làm bài kiểm tra tiếng Nhật thay người khác.
Aichi : Bắt giữ 2 người đàn ông Việt Nam vì làm bài kiểm tra tiếng Nhật thay người khác.
Vào ngày 21, Cảnh sát tỉnh Aichi thông báo đã bắt giữ hai người đàn ông Việt Nam, ティエン・サイン・ヴィエン ( Tien Sanh Vien ? 35 tuổi), một nhân viên công ty ở Bodaiji Higashi , thành phố Konan, tỉnh Shiga...
Thumbnail bài viết: Tại sao FamilyMart lại bán "quần áo" ? Một "chiến lược lối sống" nổi bật trong cuộc chiến cửa hàng tiện lợi.
Tại sao FamilyMart lại bán "quần áo" ? Một "chiến lược lối sống" nổi bật trong cuộc chiến cửa hàng tiện lợi.
"Tôi đã đến cửa hàng tiện lợi để mua cà phê trong giờ nghỉ trưa, nhưng trước khi kịp nhận ra, tôi đã mua một chiếc áo phông" .... Những trải nghiệm như vậy đã lan truyền trên mạng xã hội kể từ...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Nhanh chóng xem xét lại các hợp đồng gạo dự trữ, hướng tới mức giá 3.000 yên/5 kg trong thời gian sớm.
Nhật Bản : Nhanh chóng xem xét lại các hợp đồng gạo dự trữ, hướng tới mức giá 3.000 yên/5 kg trong thời gian sớm.
Trong cuộc tranh luận giữa các nhà lãnh đạo đảng vào ngày 21, Thủ tướng Ishiba Shigeru tuyên bố, "Giá gạo phải ở mức 3.000 yên (cho 5 kg). Chúng tôi sẽ đạt được mức giá đó sớm nhất có thể." Ông...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : Tiền lương thực tế giảm 0,5% trong năm tài chính 2024 ,năm thứ 3 liên tiếp giảm.
Nhật Bản : Tiền lương thực tế giảm 0,5% trong năm tài chính 2024 ,năm thứ 3 liên tiếp giảm.
Theo Khảo sát lao động hàng tháng cho năm tài chính 2024 do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi công bố vào ngày 22, tiền lương thực tế trung bình hàng tháng của mỗi người, có tính đến biến động giá cả...
Thumbnail bài viết: Nhật Bản : 51,4% công ty đang gặp phải tình trạng thiếu hụt lao động, mức cao nhất từ trước đến nay.
Nhật Bản : 51,4% công ty đang gặp phải tình trạng thiếu hụt lao động, mức cao nhất từ trước đến nay.
Theo khảo sát của Teikoku Databank, 51,4% công ty đang gặp phải tình trạng thiếu hụt lao động toàn thời gian tính đến tháng 4 năm 2025, mức tương đương với năm 2023, mức cao nhất từ trước đến nay...
Thumbnail bài viết: Du khách nước ngoài đến Nhật Bản vào tháng 4 đạt mức cao kỷ lục trong một tháng, ghi nhận 3.908.900 lượt du khách.
Du khách nước ngoài đến Nhật Bản vào tháng 4 đạt mức cao kỷ lục trong một tháng, ghi nhận 3.908.900 lượt du khách.
Tổ chức Du lịch Quốc gia Nhật Bản đã công bố vào ngày 21 rằng số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 4 (ước tính giá trị) là 3.908.900 người , tăng 28,5% so với cùng kỳ năm ngoái...
Top