Người Nhật Tình cảnh của "dòng chảy ra nước ngoài" được tiết lộ bởi các nhà nghiên cứu Nhật Bản chuyển đến các trường đại học Trung Quốc

Người Nhật Tình cảnh của "dòng chảy ra nước ngoài" được tiết lộ bởi các nhà nghiên cứu Nhật Bản chuyển đến các trường đại học Trung Quốc

Số lượng các trường hợp các nhà nghiên cứu Nhật Bản chuyển đến các trường đại học Trung Quốc đang dần tăng lên. Motoyuki Hattori, một thành viên của Đại học Phúc Đán ở Trung Quốc từ năm 2015, cho biết, “đó là một quan niệm sai lầm phổ biến rằng các trường đại học Trung Quốc có mức lương cao. Động lực chính cho các nhà nghiên cứu đại học trên khắp Trung Quốc không phải là lương cao. Sự suy thoái của môi trường nghiên cứu tại các trường đại học Nhật Bản đã có một tác động."

■ Khi các nhà nghiên cứu cơ bản về khoa học nghĩ về "các trường đại học Trung Quốc"

Tên tôi là Motoyuki Hattori và tôi đang học khoa học đời sống tại Đại học Phúc Đán ở Thượng Hải. Vì vợ tôi là công dân Thượng Hải nên tôi đã chuyển đến Thượng Hải khoảng 5 năm trước và học tập và giảng dạy ở đây từ đó đến nay.

Gần đây, các trường đại học Trung Quốc có mặt mạnh mẽ trong bảng xếp hạng đại học thế giới và bảng xếp hạng chất lượng và số lượng của các bài báo khoa học và công nghệ, và số lượng yêu cầu từ các phương tiện truyền thông Nhật Bản đã tăng lên. Trong bài viết này, tôi muốn giới thiệu về "việc tuyển dụng giáo viên đại học tại các trường đại học Trung Quốc gần đây" từ quan điểm của các nhà nghiên cứu Nhật Bản tại Nhật Bản, bao gồm cả bản thân tôi, từ những chủ đề như vậy liên quan đến các trường đại học Trung Quốc.

Trong những năm gần đây, ở Nhật Bản, môi trường nghiên cứu cho các nhà nghiên cứu cơ bản tại các trường đại học đã trở nên tồi tệ do sự kết hợp của các trường đại học quốc gia và sự “lựa chọn và tập trung” trong việc phân bổ kinh phí nghiên cứu. Cùng với đó, sự sụt giảm của khoa học Nhật Bản trên thế giới cũng được đưa tin.

Trong khi đó, trong lĩnh vực nghiên cứu của mình, tôi cho rằng số lượng các nhà nghiên cứu trẻ và trung niên đang tìm cách thoát khỏi môi trường nghiên cứu ở nước ngoài, chủ yếu ở Hoa Kỳ và các nước EU, đang tăng dần trong 10 năm qua. Tuy nhiên, cách đây 5 năm, tôi không nghĩ rằng các nhà nghiên cứu khoa học cơ bản sẽ coi "các trường đại học Trung Quốc" là một lựa chọn. Bản thân tôi có lẽ sẽ không chuyển đến công ty hiện tại trừ khi vợ tôi là người Thượng Hải.

■ Có ít hơn 10 nhà nghiên cứu khoa học cơ bản đến Trung Quốc hàng năm

Tuy nhiên, tôi nghĩ dòng chảy đã dần thay đổi kể từ khi tôi chuyển đến Thượng Hải trong ba đến bốn năm qua. Phần lớn các "nhà nghiên cứu Nhật Bản ở nước ngoài" trong lĩnh vực khoa học cơ bản giống như trước đây, chủ yếu ở Hoa Kỳ và các nước EU, nhưng thêm vào đó, các nhà nghiên cứu cơ bản Nhật Bản ở Trung Quốc, chủ yếu là người trẻ và trung bình. Tôi có ấn tượng rằng nó đang tăng lên, mặc dù một chút.

Đó chỉ là một ấn tượng sơ bộ, nhưng trong lĩnh vực khoa học đời sống, chuyên môn của tôi, khoảng 3 đến 4 người một năm, và thậm chí nếu thêm các lĩnh vực khoa học cơ bản khác như vật lý và thiên văn, thì ít hơn 10 người Nhật trẻ và trung bình một năm. Một nhà nghiên cứu khoa học cơ bản đã được bổ nhiệm làm giảng viên một trường đại học ở Trung Quốc.

Cách đây khoảng 10 năm, các nhà nghiên cứu khoa học Nhật Bản đến các trường đại học Trung Quốc cho biết: “các nhà nghiên cứu cấp cao sau khi nghỉ hưu đã được một cựu sinh viên (hiện là giáo sư đại học ở Trung Quốc) là du học sinh từ Trung Quốc nhờ làm khách mời. Có một mô hình như "ở lại trong một thời gian ngắn hoặc một vài năm", tôi nghĩ rằng các mô hình như vậy đang suy giảm.

■ Mức độ nghiên cứu cơ bản ở Trung Quốc đang tăng lên

Tôi nghĩ có ba lý do chính khiến dòng chảy thay đổi. Thứ nhất, "trình độ nghiên cứu cơ bản tại các trường đại học Trung Quốc đã tăng đáng kể trong vài năm qua", và thứ hai, "việc tuyển dụng giáo viên mới tại nhiều trường đại học ở Trung Quốc đã tiếp tục trong một thời gian dài với tốc độ cao. "Những gì chúng tôi đang làm", và thứ ba là "môi trường nghiên cứu cho các nhà nghiên cứu cơ bản ở Nhật Bản ngày càng xấu đi”.

Đối với các nhà nghiên cứu thay đổi liên kết, câu hỏi là, "Tôi có thể đến đó và nghiên cứu đúng cách không?" Trên hết, lý do chính đáng nhất là thực tế là "những người ở đó đã làm nghiên cứu cấp cao." Như bạn có thể thấy từ việc chuyển nhượng các cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, thông thường người ta nhắm đến các giải đấu cấp cao và các đội bóng cấp cao, và đối với nhiều người, điều đó dường như quan trọng bằng hoặc thậm chí quan trọng hơn số tiền lương.

Theo nghĩa đó, rõ ràng từ các số liệu thống kê khác nhau rằng sự gia tăng mức độ nghiên cứu ở Trung Quốc đã trở nên đáng chú ý ngay cả từ bên ngoài Trung Quốc trong những năm gần đây (“số lượng trích dẫn của các bài báo khoa học của Mỹ và Trung Quốc là độc quyền số một trong mỗi lĩnh vực không có Nhật Bản" NHK).

■ Số lượng bài báo được xuất bản trên các tạp chí nổi tiếng đã tăng gấp ba lần trong ba năm

Nói một cách cụ thể, trong lĩnh vực khoa học sự sống, vốn là chuyên môn của tôi, ba tạp chí "Nature", "Science" và "Cell" thường được gọi là "CNS", và các bài báo quan trọng thường được xuất bản ở trên cùng. Nó là một nhóm các tạp chí.

Nhìn vào những thay đổi về số lượng các ấn phẩm CNS từ Trung Quốc trong lĩnh vực khoa học sự sống, có khoảng 50 bài báo khoa học sự sống từ Trung Quốc vào năm 2016, nhưng đến năm 2019, tức là ba năm sau đó. Nó đã tăng gần gấp ba lần lên khoảng 140 báo cáo trong một năm. Tất nhiên, còn quá sớm để kết luận về sự thay đổi trình độ nghiên cứu chỉ dựa trên số lượng bài báo đăng trên CNS, nhưng tôi nghĩ bạn có thể cảm nhận được sự thay đổi trong lĩnh vực khoa học đời sống ở Trung Quốc.

Ngoài ra, trao đổi với các nhà nghiên cứu Nhật Bản từ các lĩnh vực khác đang đến Trung Quốc, có vẻ như sự hiện diện của Trung Quốc trong lĩnh vực khoa học cơ bản ngày càng tăng trong những năm gần đây.

Ví dụ, vào cuối năm ngoái, tôi đến Đại học Vân Nam với tư cách là phó giáo sư (tương đương với phó giáo sư ở Nhật Bản,

theo Tiến sĩ Hayashi Shimabukuro, một nhà thiên văn học được bổ nhiệm làm nhà nghiên cứu độc lập, không có giáo sư chủ nhiệm, không giống như Nhật Bản, kính viễn vọng vô tuyến (sóng điện từ có bước sóng không thể quan sát bằng kính thiên văn quang học thông thường) đang trở nên quan trọng hơn trong thiên văn học trong những năm gần đây. Về kính thiên văn để quan sát), Trung Quốc đã chế tạo kính thiên văn vô tuyến lớn nhất thế giới có tên là kính thiên văn vô tuyến hình cầu 500 mét (FAST) tại Nhật Bản và đang tăng cường sự hiện diện của mình trên thực địa này.

Ngoài ra, mặc dù Nhật Bản vẫn chưa quyết định tham gia vào dự án chung quốc tế về kính thiên văn vô tuyến tập trung ở châu Âu có tên là dự án mảng Kilômét vuông (SKA), nhưng Trung Quốc đã quyết định tham gia vào dự án này.

Có lẽ vì sự đầu tư tích cực của Trung Quốc vào lĩnh vực khoa học thiên văn, nên số lượng các nhà nghiên cứu thiên văn Nhật Bản tiến hành nghiên cứu ở Trung Quốc với tư cách là giảng viên đại học (những nhà nghiên cứu trong thời gian đào tạo sau khi lấy bằng tiến sĩ) đều ở đây. Người ta nói rằng nó đang tăng lên từng chút một trong vài năm.

■ Không phải để xảy ra tình trạng "dễ tuyển dụng đại học Trung Quốc"

Về lần thứ hai “tiếp tục tốc độ tuyển dụng ở Trung Quốc”, số lượng giảng viên đại học ở Trung Quốc năm 2018 là khoảng 1,67 triệu, tăng khoảng 25% so với năm 2010 (từ “mạng thông tin công nghiệp Trung Quốc”). Ngay cả khi tỷ lệ sinh giảm, tỷ lệ nhập học đại học tiếp tục tăng, đây dường như là xu hướng, nhưng sự gia tăng số lượng giảng viên đại học tại những trường được gọi là đại học nghiên cứu là đặc biệt đáng chú ý.

Ví dụ, trong trường hợp của Khoa khoa học đời sống, Đại học Fudan mà tôi trực thuộc, số lượng giáo viên trong lớp giảng dạy đã tăng khoảng 50% trong năm năm 2015 khi tôi được chuyển đến và năm 2010, năm năm trước đó. Ngoài việc tăng cường tuyển dụng tại các học viện hiện tại, nếu một trường đại học mới được thành lập hoặc một viện nghiên cứu mới được thành lập trong một trường đại học hiện có, nhiều giảng viên mới sẽ được tuyển dụng trên quy mô vượt quá mức đó.

Việc tuyển dụng giáo viên này thường được thông báo trên các tạp chí khoa học tiếng Anh như tạp chí "Nature" và tạp chí "Science", và tôi nghĩ rằng cơ hội được người nước ngoài nhìn thấy đang tăng lên. Trong bối cảnh tuyển dụng ồ ạt như vậy và dòng thông báo quốc tế, số lượng đơn đăng ký từ người nước ngoài, không chỉ người Trung Quốc, đang tăng lên từng chút một.

Tuy nhiên, nhìn vào quy trình tuyển dụng nhân sự ở học viện của tôi và trường hợp của các trường đại học khác, không ít những câu chuyện “ngon ăn” cho người nước ngoài như “vì là người nước ngoài nên họ chủ động tuyển dụng”, “cả người Trung Quốc và người nước ngoài”. Nếu có người tốt, tôi sẽ tuyển dụng anh ta”. Thay vào đó, khi mức độ nghiên cứu ở Trung Quốc đã tăng lên trong những năm gần đây, mức độ các nhà nghiên cứu được tuyển dụng cũng tăng lên, tức là, đường lựa chọn đã tăng lên. Không phải để xảy ra tình trạng “số lượng nhân viên tuyển dụng ngày càng nhiều tại các trường đại học Trung Quốc nên các trường đại học Trung Quốc dễ dàng tuyển dụng”.

■ Môi trường cho "nghiên cứu cơ bản" ở Nhật Bản đang xấu đi

Thứ ba "sự xuống cấp của môi trường nghiên cứu ở Nhật Bản" là một vấn đề nghiêm trọng. Do sự thành lập của trường đại học quốc gia vào năm 2004, các khoản hỗ trợ quản lý từ quốc gia, vốn là chìa khóa cho thu nhập của trường đại học quốc gia, đã giảm hơn 200 tỷ yên cho đến nay. Kết quả là, số lượng giáo viên được thuê thực sự đang giảm theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như "không có sự thay thế cho các giáo sư đã nghỉ hưu" ("sự bổ sung những người nghỉ hưu tại 33 trường đại học quốc gia. Đại học Niigata giải thể hội thảo do nhân sự bị đóng băng).

Điều này đặc biệt ảnh hưởng đến các nhà nghiên cứu trong các lĩnh vực cơ bản, những người có xu hướng hạn chế cơ hội nghiên cứu bên ngoài trường đại học. Trên thực tế, nhìn vào các nhà nghiên cứu Nhật Bản đã đến Trung Quốc, tôi nghĩ rằng có nhiều nhà nghiên cứu ở khía cạnh "khoa học" của khoa học và kỹ thuật, đặc biệt là nghiên cứu cơ bản như lĩnh vực thiên văn.

■ Giá thị trường của các giáo sư mới vào khoảng "thu nhập hàng năm từ 4,5 triệu đến 7,5 triệu yên"

Nhân tiện, khi nói đến các trường đại học ở Trung Quốc, người ta hiểu nhầm rằng họ đang nhận được mức lương cao vì ấn tượng sôi nổi gần đây. Có một thực tế là nhìn chung, lương của giáo viên đại học Trung Quốc không cao. Có lẽ nền tảng của lý thuyết ấn tượng như vậy bị ảnh hưởng bởi những tin tức trong quá khứ như "các kỹ sư nghỉ hưu từ các nhà sản xuất Nhật Bản với mức lương cao kéo sang các nhà sản xuất Trung Quốc và Hàn Quốc" khoảng 10 hoặc 20 năm trước.

Trên thực tế, trong trường hợp của các trường đại học, việc các giáo viên kỳ cựu của trường đại học phải trả khoảng 100.000 nhân dân tệ (khoảng 1,5 triệu yên) một năm không phải là hiếm. Ngay cả khi bạn là một giáo sư mới được tuyển dụng với mức lương cao hơn ở một trường đại học nghiên cứu, trong lĩnh vực của tôi, giá thị trường của một giáo sư mới được bổ nhiệm cách đây khoảng 5 năm là 300.000-400.000 nhân dân tệ (khoảng 4,5 triệu-6 triệu yên) một năm, thậm chí gần đây, tôi thường nghe nói về khoảng 300.000 đến 500.000 nhân dân tệ (khoảng 4,5 triệu đến 7,5 triệu yên) mỗi năm. Xét về thu nhập bình quân hàng năm và giá cả ở Trung Quốc, đây không phải là một số tiền thấp, nhưng vẫn khá thấp so với thị trường lương của các giáo sư đại học ở châu Âu, Hoa Kỳ và Nhật Bản.

■ Một số ít người đăng ký "chỉ các trường đại học Trung Quốc"

Tình hình thực tế của các nhà nghiên cứu cơ bản từ Nhật Bản đến Trung Quốc không phải là hình ảnh được phổ biến rộng rãi là “thu hút bởi mức lương cao ở Trung Quốc”, mà là sau khi thành lập một trường đại học quốc gia, việc tuyển dụng các nhà nghiên cứu cơ bản ở Nhật Bản. Tôi cho rằng việc số lượng sinh viên liên tục giảm là một yếu tố gián tiếp khuyến khích việc nộp đơn vào các trường đại học ở nước ngoài, trong đó có Trung Quốc. Trên thực tế, ngay cả khi nghe câu chuyện của các giảng viên đại học Nhật Bản sắp đến Trung Quốc, phần lớn những người đăng ký "chỉ cho các trường đại học Trung Quốc" nhiều hơn những người đăng ký "cũng cho các trường đại học phương Tây và Nhật Bản".

Tóm lại ở trên, “trong khi trình độ nghiên cứu cơ bản ở Trung Quốc đã tăng lên trong những năm gần đây và việc tuyển dụng giảng viên đại học tiếp tục ở mức cao, thì môi trường nghiên cứu dành cho các nhà nghiên cứu cơ bản ở Nhật Bản đã xấu đi. Do đó, việc đối xử với giáo viên đại học ở Trung Quốc không nhất thiết phải là ngoại lệ, Khi các nhà nghiên cứu cơ bản của Nhật Bản nộp đơn vào các trường đại học ở nước ngoài để tìm kiếm cơ hội nghiên cứu, họ dần dần được đưa vào danh sách các trường đại học Trung Quốc."

■ "Cần thu hồi các khoản trợ cấp quản lý đại học quốc gia"

Dựa trên tình huống như vậy, bạn có thể được hỏi, "tôi nên làm gì ở Nhật Bản trong khi số lượng các nhà nghiên cứu Nhật Bản chuyển ra nước ngoài đang dần tăng lên?"

Mặt khác, biện pháp tức thời nhất dường như là "thu hồi các khoản trợ cấp quản lý của các trường đại học quốc gia, vốn đã bị cắt giảm kể từ khi thành lập." Tôi đã nghe những tiếng nói như vậy từ những người bạn của các nhà nghiên cứu ở Nhật Bản. Có vẻ như việc thu hồi các khoản trợ cấp quản lý sẽ khôi phục lại một số nhân sự trường đại học cứng nhắc.

Ngoài ra, theo yêu cầu từ Tiến sĩ Hayashi Shimabukuro của Đại học Vân Nam, người đã hợp tác viết bài báo này, "có một vấn đề là có nhiều trường hợp gửi các bản in là cần thiết để đăng ký tuyển dụng mở đại học ở Nhật Bản. Về cơ bản, nó nên được số hóa. Đây là một trong những rào cản đối với các nhà nghiên cứu từ nước ngoài, không chỉ người Nhật sống ở nước ngoài, tuyển dụng vào các trường đại học Nhật Bản."

Thực tế cho thấy, chưa có tình trạng nguồn nhân lực bị đào thải trên diện rộng như “cán bộ nghiên cứu cơ bản Nhật Bản lần lượt bị kéo ra nước ngoài với mức đãi ngộ cao”. Ngoài ra, tôi nghĩ mỗi khi tôi đến Nhật Bản, Nhật Bản là một môi trường rất thoải mái cho nhiều người Nhật Bản sinh sống. Tôi nghĩ đó là một thế mạnh lớn của Nhật Bản.

Vì lý do này, không cần phải có bất kỳ biện pháp đặc biệt nào, và hiện tại có vẻ như tình hình sẽ được cải thiện đáng kể với một cách tiếp cận đơn giản như "thu hồi các khoản trợ cấp quản lý", dành cho bạn bè của các nhà nghiên cứu ở Nhật Bản và đối với khoa học cơ bản ở Nhật Bản. Tôi thực sự hy vọng rằng đây sẽ là trường hợp vì lợi ích của việc tái tạo.

■ Có sự quấy rối của các nhà nghiên cứu Nhật Bản

Ngoài ra, ở cuối bài viết này, tôi muốn đề cập đến một thực tế đáng tiếc là hành vi quấy rối ác ý của các nhà nghiên cứu Nhật Bản tại Nhật Bản dựa trên niềm tin vô căn cứ đang dần xuất hiện từ Nhật Bản. Đó là ("sự khủng bố tồi tệ nhất của việc tra tấn ... Một câu chuyện được phóng viên báo Sankei" Bunchun Online đưa lên "phương tiện truyền thông cấm kỵ" của Trung Quốc).

Chúng tôi ngày càng nghe thấy những tiếng nói lo lắng như vậy từ các nhà nghiên cứu Nhật Bản sống ở Trung Quốc. Hầu hết các nhà nghiên cứu Nhật Bản ở Trung Quốc là những nhà nghiên cứu cơ bản có nhiệm vụ phổ biến kết quả ra thế giới dưới dạng tài liệu công khai, và những người không tham gia vào các hành vi như đào thải công nghệ bất hợp pháp và đào thải tài sản trí tuệ. Nếu thực sự có một người đã thực hiện các hành vi có vấn đề về mặt pháp lý như rò rỉ công nghệ bất hợp pháp hoặc rò rỉ tài sản trí tuệ, thì các bên phải bị pháp luật xử lý bằng chứng cứ và mối quan hệ này là không có cơ sở và được cho là tôi nghĩ rằng đó là một hành động rất độc hại khi quấy rối những người không.

Gần đây, do sự phát triển của các trường đại học Trung Quốc và các lĩnh vực khoa học cơ bản, số lượng các yêu cầu từ các nhà nghiên cứu Nhật Bản tại Trung Quốc ngày càng tăng, và để đáp lại điều này, "hãy tốt hơn một chút cho Nhật Bản tình hình hiện nay là các nhà nghiên cứu Nhật Bản sống ở Nhật Bản đang phổ biến thông tin một cách thiện chí. Sự quấy rối độc hại chống lại nó dẫn đến việc giảm việc cung cấp thông tin như vậy và đó là một hành động không bao giờ là điểm cộng cho chính Nhật Bản.

Tôi chân thành hy vọng rằng những hành vi quấy rối như vậy sẽ biến mất và thông tin đó có thể được phổ biến mà không cần đến sự teo nhỏ. Tôi cũng hy vọng rằng bài báo này sẽ là tài liệu tham khảo để phục hồi các trường đại học và khoa học cơ bản của Nhật Bản.

 

Đính kèm

  • ダウンロード (14).jpg
    ダウンロード (14).jpg
    6.6 KB · Lượt xem: 2,287

Bài viết liên quan

ĐIỂM TIN NHẬT BẢN 0
ĐIỂM TIN NHẬT BẢN 0
ĐIỂM TIN NHẬT BẢN 0
ĐIỂM TIN NHẬT BẢN 0
ĐIỂM TIN NHẬT BẢN 0
Your content here
Top