Một Nhận xét nhỏ về Văn hóa Nhật

Bạn đã từng nghe nói đến và có lẽ không ít người từng chứng kíến sự lịch lãm và luôn tôn trọng cũng như giữ khỏang cách với người khác của người Nhật. Và khi bạn chứng kiến cảnh chen chúc lên tàu điện trong giờ đi làm và giờ tan ca của người Nhật chắc bạn sẽ đặt ra câu hỏi là: Tại sao khi đối xử với người khác người Nhật lịch lãm đến thế mà khi lên tàu điện người Nhật lại mạnh về chủ nghĩa cá nhân đến thế ?

Thực ra đây cũng là một biểu hiện của văn hóa Nhật Bản.

Một nhóm nghiên cứu đã làm một thí nghiệm rất thú vị. Họ mời những người cùng chen chúc trên tàu điện và cho họ làm quen với nhau. Sau đó lại cho họ lên lại một tàu điện thật đông đúc thì họ trở nên nhường nhịn và khách sáo (giữ khỏang cách)với nhau. Điều này cho ta thấy một sự thực rất thú vị là người Nhật lạnh lung thờ ơ với những ai họ chưa biết và khách sáo giữ kẽ với những ai họ đã quen biết.
Cùng với cách nhìn nhận này ta có thể giải thích vì sao người Nhật lịch lãm là vậy nhưng khi ra nước ngòai du lịch họ lại (nhiều lúc) trở nên rất mất lịch sự.

Có thể nói theo cách khác rằng những điều trên đây đều bắt nguồn từ quan niệm về “TA(uchi)” và “HỌ(soto)” của người Nhật.　

Xin dừng ở đây nếu bạn có ý kiến chúng ta sẽ trao đổi tiếp.

 

[miyazaki]

Ðề: Một Nhận xét nhỏ về Văn hóa Nhật

Chào bạn Kamikaze
Có lẽ bạn nói về người Nhật ở vùng Kansai?
Tôi sống ở Kanto nhưng không thấy hiện tượng như bạn nói.
Tính cách người Nhật vùng Kansai và Kanto rất khác nhau
Người Kan sai thì cởi mở, nhiệt tình, ăn nói đôi lúc lỗ mãn, không giữ kẽ và lịch sự như người Kansai.
Nói về nét văn hoá trên xe điện thì tôi thấy người ta không lịch sự ở chỗ
không dùng khăn mù xoa che miệng khi ho hay hắt hơi và khi ngáp thì mở to
mồm nhưng không lấy tay che lại, may mà ở xứ lạnh khong có ruồi nhiều....