Theo Phòng Công Nghiệp và Thương Mại Việt Nam
Phần 1. Kế hoạch xây dựng
Một tầm nhìn của Nippon Keidanren về tương lai của một quốc gia với những khuyến nghị về chính sách nhằm đạt được mục tiêu biến Nhật Bản thành một quốc gia hùng mạnh, năng động và có sức thu hút với toàn nhân loại.
Chính sách kinh tế
Cải cách hệ thống thuế và bảo hiểm xã hội sẽ thúc đẩy tăng trưởng bền vững với khu vực kinh tế tư nhân giữ vai trò động lực.
"Chế tạo bởi Nhật Bản"
Nhật bản sẽ áp dụng các nguyên tắc quản lý doanh nghiệp trong quản lý kinh tế, sử dụng sáng kiến và công nghệ bản địa kết hợp khai thác nguồn lực của các nước khác để xây dựng các giá trị cho mình và thế giới.
Tập trung vào môi trường
Nhật bản xây dựng nền kinh tế của mình dựa trên những khái niệm về tái sử dụng nguyên liệu và bảo vệ môi trường toàn cầu, đồng thời nâng cao năng lực cạnh tranh công nghiệp .
Cải thiện điều kiện sống
Nhật bản sẽ tạo không gian sống thoái mái, chất lượng cao cho người dân, tạo dựng mô hình đô thị có hiệu quả và tạo sức sống mới cho cộng đồng và thực sự thoả mãn yêu cầu của người dân.
Cơ cấu xã hội:
Việc tập trung phát triển cá nhân sẽ tạo nên một quốc gia dựa trên sức mạnh của người dân.
Quản trị doanh nghiệp:
Nhật bản sẽ cải tổ công tác quản trị doanh nghiệp của các công ty, từv đó tạo môi trường kinh tế để các cá nhân có thể phát huy và hưởng lợi từ năng lực của mình.
Quuyền tự chủ của địa phương
Nhật bản sẽ hình thành một hệ thống gồm các bang có quyền tự chủ cao và chuyển giao quyền lực nhiều hơn cho chính quyền địa phương, nhằm tạo điều kiện cho các cộng đồng tự khai thác tiềm năng của mình và thúc đẩy hợp tác sâu rộng giữa các cá nhân.
Lựa chọn lối sống:
Nhật bản sẽ tạo môi trường sống để người dân có cơ hội được phát triển toàn diện và sống sung túc tuỳ thuộc vào những lựa chọn và thách thức mà họ chấp nhận.
Chấp nhận sự đa dạng:
Nhật bản xây dựng một xã hội để mọi người trên toàn thế giới có thể sống thoái mái và được hưởng đầy đủ quyền lợi theo như những nỗ lực và tài năng đã đóng góp.
Quan hệ quốc tế:
Liên kết chặt chẽ giữa Nhật Bản và các nước Đông Á láng giềng sẽ tạo một làn sóng phát triển khu vực.
Mở cửa đất nước:
Trong lịch sử đương đại đây là lần thứ 3 Nhật Bản mở cửa ra thế giới, cho phép tiếp cận rộng thị trường trong nước nhằm thúc đẩy cạnh tranh và tăng trưởng kinh tế.
Nền kinh tế Đông Á
Nhật Bản sẽ đi đầu trong việc tạo dựng môi trường thương mại tự do ở Đông Á, một khu vực đầy năng động và đa dạng, nơi sẽ trở thành một trung tâm kinh tế toàn cầu.
Tư do và Hợp tác
Nhật Bản sẽ tăng cường hội nhập Đông Á thông qua việc đảm bảo tự do di chuyển hàng hoá, con người, dịch vụ, vốn và thông tin, và bằng cách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và giải quyết các vấn đề toàn cầu.
Cuối thế kỷ 20, Nhật bản trải qua " một thập kỷ suy thoái" với tốc độ phát triển kinh tế bị khựng lại và uy tín quốc gia giảm sút cả trên trường quốc tế lẫn và ngay tại trong nước. Trong thế kỷ 21, Nhật Bản cần phải tìm ra con đường để đảo ngược tình thế. Nippon Keidanren, Hiệp hội kinh doanh Nhật Bản, đã xây dựng chiến lược tương lai cho Nhật Bản đến năm 2025 - một quốc gia vốn là một cường quốc và đã từng là đất nước thu hút được sự quan tâm của nhân loại trên toàn thế giới
Tầm nhìn Keidanren về Nhật Bản năm 2025 dự kiến tạo ra một đất nước hội tụ được nhiều giá trị khác nhau để thúc đẩy sự năng động và sáng tạo. Môi trường đó có nền tảng vững chắc bắt nguồn từ ở cấp độ cá nhân, được xây dựng trên cơ sở niềm tin và lòng thông cảm giữa con người với con người. Nó tạo cơ hội để các cá nhân có được sự thành đạt thực sự cả trong lĩnh vực kinh tế lẫn những thành quả cá nhân. Môi trường đó cũng biến Nhật Bản trở thành một đất nước thu hút du khách trên thế giới cũng như những người muốn tới đây để nghỉ ngơi, đầu tư tài sản, lập nghiệp và sinh sống.
Vậy thì làm cách nào để xây dựng một nước Nhật Bản mới đó? Nếu viễn cảnh này có thể trở thành hiện thực, chúng ta có thể tập trung nỗ lực vào ba lĩnh vực chủ chốt sau. Trước hết nền kinh tế Nhật vốn đang dậm chân tại chỗ trong một thời gian dài cần được tiếp thêm sinh lực để tái thiết quốc gia. Keidanren dự định sẽ đạt được điều này bằng việc theo đuổi chính sách "Chế tạo bởi Nhật Bản" với lợi ích của doanh nghiệp Nhật Bản gắn với bối cảnh toàn cầu rộng lớn, đưa kiến thức và công nghệ của Nhật bản thúc đẩy phát triển kinh tế toàn thế giới chứ không chỉ riêng tại lãnh thổ Nhật Bản. Chúng tôi cũng thuyết phục Nhật Bản cơ cấu hoá hoạt động kinh tế của mình theo xu hướng nâng cao tầm quan trọng của môi trường, phát triển tình hình kinh tế thông qua cải thiện thế giới tự nhiên - thế giới mà con người cần phải dựa vào để sinh tồn. Chúng tôi cũng kêu gọi Nhật Bản tạo ra một mối trường dân cư và thành thị mới để người dân có thể sinh sống một cách ổn định và thoải mái hơn.
Một xã hội đạt được sự đầy đủ như vậy sẽ là một xã hội mà các cá nhân phát huy tối đa tài năng và kiến thức của mình, tạo ra các giá trị kinh tế và phát triển năng lực cá nhân. Nỗ lực cá nhân sẽ được hỗ trợ bởi một cơ cấu quản trị doanh nghiệp mới cho phép họ sự dụng triệt để những năng lực cá nhân và được hưởng lợi ích đúng theo năng lực đó và chuyển từ sức mạnh vượt trội của các tập đoàn sang tính ưu việt của con người trong xã hội. Các cá nhân còn được hỗ trợ bởi cơ cấu hành chính mới, như các bang với quyền tự chủ lớn, quyền lực chuyển từ các cơ quan trung ương vào tay người dân trong các cộng đồng trên khắp nước Nhật; bởi quan điểm xã hội hoan nghênh đóng góp của mọi người dân, kể cả những người không phải quốc tịch Nhật Bản đến sống tại đây.
Tầm nhìn mang tính quốc tế này là một yếu tố quan trong mà Nippon Keidanren đặt ra cho Nhật bản vào năm 2025. Chúng tôi kêu gọi Nhật Bản đi đầu trên con đuờng tạo dựng một khối kinh tế tự do ở Đông Nam Á, một khu vực đa dạng và có nhiều tiềm năng to lớn. Các quốc gia Đông Nam Á là bạn hàng tất yếu của Nhật Bản và chúng tôi tin rằng tình hình kinh tế Nhật Bản sẽ đưa đất nước này trở thành quốc gia dẫn đầu trong việc phát triển kinh tế cũng như các mối quan hệ với thế giới. Mở cửa Nhật Bản để đón chào những cơ hội này sẽ là bước tiến cơ bản trong việc đem lại sức sống mới cho Nhật Bản.
Keidanren cũng tin tưởng rằng đến năm 2025 Nhật Bản có thể trở thành một quốc gia năng động có sức hấp dẫn và là người dẫn đường cho các quốc gia trên thế giới và là hình mẫu phát triển của tất cả các nước trong thế kỷ mới. Để đạt được điều này, chúng tôi nhấn mạnh rằng người Nhật là động lực cơ bản của sự thay đổi và lãnh đạo vớimối quan hệ gắn kết các cá nhân trong toàn xã hội Nhật Bản nhằm mục đích phát triển đất nước và đưa đất nước đi lên. Chúng tôi cũng nhấn mạnh về sự thay đổi trong môi trường chính trị, một môi trường mà tiếng nói của nhân dân phải thể hiện được sức mạnh của mình thông qua hệ thống đảng phái chính trị năng động.
Nippon Keidanren sẽ đóng vai trò chủ đạo để biến viễn cảnh này trở thành hiện thưc. Sau đây chúng tôi sẽ giới thiệu sơ qua về các phương pháp chúng tôi dự định sẽ tiến hành để đạt được điều đó - kế hoạch xây dựng một nước Nhật Bản mới vào năm 2025
Phần 1. Kế hoạch xây dựng
Một tầm nhìn của Nippon Keidanren về tương lai của một quốc gia với những khuyến nghị về chính sách nhằm đạt được mục tiêu biến Nhật Bản thành một quốc gia hùng mạnh, năng động và có sức thu hút với toàn nhân loại.
Chính sách kinh tế
Cải cách hệ thống thuế và bảo hiểm xã hội sẽ thúc đẩy tăng trưởng bền vững với khu vực kinh tế tư nhân giữ vai trò động lực.
"Chế tạo bởi Nhật Bản"
Nhật bản sẽ áp dụng các nguyên tắc quản lý doanh nghiệp trong quản lý kinh tế, sử dụng sáng kiến và công nghệ bản địa kết hợp khai thác nguồn lực của các nước khác để xây dựng các giá trị cho mình và thế giới.
Tập trung vào môi trường
Nhật bản xây dựng nền kinh tế của mình dựa trên những khái niệm về tái sử dụng nguyên liệu và bảo vệ môi trường toàn cầu, đồng thời nâng cao năng lực cạnh tranh công nghiệp .
Cải thiện điều kiện sống
Nhật bản sẽ tạo không gian sống thoái mái, chất lượng cao cho người dân, tạo dựng mô hình đô thị có hiệu quả và tạo sức sống mới cho cộng đồng và thực sự thoả mãn yêu cầu của người dân.
Cơ cấu xã hội:
Việc tập trung phát triển cá nhân sẽ tạo nên một quốc gia dựa trên sức mạnh của người dân.
Quản trị doanh nghiệp:
Nhật bản sẽ cải tổ công tác quản trị doanh nghiệp của các công ty, từv đó tạo môi trường kinh tế để các cá nhân có thể phát huy và hưởng lợi từ năng lực của mình.
Quuyền tự chủ của địa phương
Nhật bản sẽ hình thành một hệ thống gồm các bang có quyền tự chủ cao và chuyển giao quyền lực nhiều hơn cho chính quyền địa phương, nhằm tạo điều kiện cho các cộng đồng tự khai thác tiềm năng của mình và thúc đẩy hợp tác sâu rộng giữa các cá nhân.
Lựa chọn lối sống:
Nhật bản sẽ tạo môi trường sống để người dân có cơ hội được phát triển toàn diện và sống sung túc tuỳ thuộc vào những lựa chọn và thách thức mà họ chấp nhận.
Chấp nhận sự đa dạng:
Nhật bản xây dựng một xã hội để mọi người trên toàn thế giới có thể sống thoái mái và được hưởng đầy đủ quyền lợi theo như những nỗ lực và tài năng đã đóng góp.
Quan hệ quốc tế:
Liên kết chặt chẽ giữa Nhật Bản và các nước Đông Á láng giềng sẽ tạo một làn sóng phát triển khu vực.
Mở cửa đất nước:
Trong lịch sử đương đại đây là lần thứ 3 Nhật Bản mở cửa ra thế giới, cho phép tiếp cận rộng thị trường trong nước nhằm thúc đẩy cạnh tranh và tăng trưởng kinh tế.
Nền kinh tế Đông Á
Nhật Bản sẽ đi đầu trong việc tạo dựng môi trường thương mại tự do ở Đông Á, một khu vực đầy năng động và đa dạng, nơi sẽ trở thành một trung tâm kinh tế toàn cầu.
Tư do và Hợp tác
Nhật Bản sẽ tăng cường hội nhập Đông Á thông qua việc đảm bảo tự do di chuyển hàng hoá, con người, dịch vụ, vốn và thông tin, và bằng cách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và giải quyết các vấn đề toàn cầu.
Cuối thế kỷ 20, Nhật bản trải qua " một thập kỷ suy thoái" với tốc độ phát triển kinh tế bị khựng lại và uy tín quốc gia giảm sút cả trên trường quốc tế lẫn và ngay tại trong nước. Trong thế kỷ 21, Nhật Bản cần phải tìm ra con đường để đảo ngược tình thế. Nippon Keidanren, Hiệp hội kinh doanh Nhật Bản, đã xây dựng chiến lược tương lai cho Nhật Bản đến năm 2025 - một quốc gia vốn là một cường quốc và đã từng là đất nước thu hút được sự quan tâm của nhân loại trên toàn thế giới
Tầm nhìn Keidanren về Nhật Bản năm 2025 dự kiến tạo ra một đất nước hội tụ được nhiều giá trị khác nhau để thúc đẩy sự năng động và sáng tạo. Môi trường đó có nền tảng vững chắc bắt nguồn từ ở cấp độ cá nhân, được xây dựng trên cơ sở niềm tin và lòng thông cảm giữa con người với con người. Nó tạo cơ hội để các cá nhân có được sự thành đạt thực sự cả trong lĩnh vực kinh tế lẫn những thành quả cá nhân. Môi trường đó cũng biến Nhật Bản trở thành một đất nước thu hút du khách trên thế giới cũng như những người muốn tới đây để nghỉ ngơi, đầu tư tài sản, lập nghiệp và sinh sống.
Vậy thì làm cách nào để xây dựng một nước Nhật Bản mới đó? Nếu viễn cảnh này có thể trở thành hiện thực, chúng ta có thể tập trung nỗ lực vào ba lĩnh vực chủ chốt sau. Trước hết nền kinh tế Nhật vốn đang dậm chân tại chỗ trong một thời gian dài cần được tiếp thêm sinh lực để tái thiết quốc gia. Keidanren dự định sẽ đạt được điều này bằng việc theo đuổi chính sách "Chế tạo bởi Nhật Bản" với lợi ích của doanh nghiệp Nhật Bản gắn với bối cảnh toàn cầu rộng lớn, đưa kiến thức và công nghệ của Nhật bản thúc đẩy phát triển kinh tế toàn thế giới chứ không chỉ riêng tại lãnh thổ Nhật Bản. Chúng tôi cũng thuyết phục Nhật Bản cơ cấu hoá hoạt động kinh tế của mình theo xu hướng nâng cao tầm quan trọng của môi trường, phát triển tình hình kinh tế thông qua cải thiện thế giới tự nhiên - thế giới mà con người cần phải dựa vào để sinh tồn. Chúng tôi cũng kêu gọi Nhật Bản tạo ra một mối trường dân cư và thành thị mới để người dân có thể sinh sống một cách ổn định và thoải mái hơn.
Một xã hội đạt được sự đầy đủ như vậy sẽ là một xã hội mà các cá nhân phát huy tối đa tài năng và kiến thức của mình, tạo ra các giá trị kinh tế và phát triển năng lực cá nhân. Nỗ lực cá nhân sẽ được hỗ trợ bởi một cơ cấu quản trị doanh nghiệp mới cho phép họ sự dụng triệt để những năng lực cá nhân và được hưởng lợi ích đúng theo năng lực đó và chuyển từ sức mạnh vượt trội của các tập đoàn sang tính ưu việt của con người trong xã hội. Các cá nhân còn được hỗ trợ bởi cơ cấu hành chính mới, như các bang với quyền tự chủ lớn, quyền lực chuyển từ các cơ quan trung ương vào tay người dân trong các cộng đồng trên khắp nước Nhật; bởi quan điểm xã hội hoan nghênh đóng góp của mọi người dân, kể cả những người không phải quốc tịch Nhật Bản đến sống tại đây.
Tầm nhìn mang tính quốc tế này là một yếu tố quan trong mà Nippon Keidanren đặt ra cho Nhật bản vào năm 2025. Chúng tôi kêu gọi Nhật Bản đi đầu trên con đuờng tạo dựng một khối kinh tế tự do ở Đông Nam Á, một khu vực đa dạng và có nhiều tiềm năng to lớn. Các quốc gia Đông Nam Á là bạn hàng tất yếu của Nhật Bản và chúng tôi tin rằng tình hình kinh tế Nhật Bản sẽ đưa đất nước này trở thành quốc gia dẫn đầu trong việc phát triển kinh tế cũng như các mối quan hệ với thế giới. Mở cửa Nhật Bản để đón chào những cơ hội này sẽ là bước tiến cơ bản trong việc đem lại sức sống mới cho Nhật Bản.
Keidanren cũng tin tưởng rằng đến năm 2025 Nhật Bản có thể trở thành một quốc gia năng động có sức hấp dẫn và là người dẫn đường cho các quốc gia trên thế giới và là hình mẫu phát triển của tất cả các nước trong thế kỷ mới. Để đạt được điều này, chúng tôi nhấn mạnh rằng người Nhật là động lực cơ bản của sự thay đổi và lãnh đạo vớimối quan hệ gắn kết các cá nhân trong toàn xã hội Nhật Bản nhằm mục đích phát triển đất nước và đưa đất nước đi lên. Chúng tôi cũng nhấn mạnh về sự thay đổi trong môi trường chính trị, một môi trường mà tiếng nói của nhân dân phải thể hiện được sức mạnh của mình thông qua hệ thống đảng phái chính trị năng động.
Nippon Keidanren sẽ đóng vai trò chủ đạo để biến viễn cảnh này trở thành hiện thưc. Sau đây chúng tôi sẽ giới thiệu sơ qua về các phương pháp chúng tôi dự định sẽ tiến hành để đạt được điều đó - kế hoạch xây dựng một nước Nhật Bản mới vào năm 2025
Có thể bạn sẽ thích