Đáng ngạc nhiên về lịch sử ngắn gọn của bảng tên trước cửa nhà
Khi xây dựng một ngôi nhà mới, bạn có thể tự hỏi làm thế nào để thiết kế bảng tên trước cửa nhà (gọi tắt là bảng tên). Bảng tên trước cửa nhà mà người lần đầu tiên nhìn vào là "bộ mặt của ngôi nhà" có thể nói là một biểu hiện trực tiếp về tính cá nhân của người sống trong ngôi nhà đó. Vậy thì, từ khi nào thì lịch sử đặt một bảng tên trước nhà bắt đầu?
Trên thực tế, cũng chưa lâu lắm kể từ khi bảng tên được đưa vào sử dụng tại các hộ gia đình bình thường. Hầu hết mọi người trong thời Edo không có họ và hiếm khi có người chuyển đến từ các thị trấn xa xôi, những người trong khu thường sẽ biết hết mặt nhau. Do đó ngay cả khi họ không ghi bảng tên, người đến thăm vẫn có thể hỏi rằng "Nhà của Jinbei ở đâu ạ?". Đặc biệt ở Nagaya, có hẳn danh sách cư dân ở lối vào, và vì chủ nhà và người thuê nhà có mối quan hệ giống như gia đình, nên có thể tương tác với chủ nhà mà không cần bảng tên. Ở thị trấn thời Edo, bạn có thể thấy nó tại nơi ở của samurai và bảng tên không phổ biến.
Bảng tên bắt đầu trở nên phổ biến chỉ sau khi luật đăng ký hộ tịch được ban hành vào năm 1884 và người dân bình thường bắt đầu có họ. Cùng lúc đó, khi hệ thống bưu chính được xây dựng vào năm 1884 và thư được gửi theo địa chỉ và tên, bảng tên được sử dụng như một dấu hiệu của những người sống trong ngôi nhà đó. Lý do khiến cho bảng tên lan rộng cùng một lúc là do trận động đất lớn Kanto xảy ra vào ngày 1 tháng 9 năm 1923 (Năm Taisho 12). Nhiều ngôi nhà đã bị tàn phá và không thể xây dựng lại ở cùng một nơi, vì vậy họ bắt đầu sử dụng bảng tên để biết được ai đã chuyển đến.
(Bảng tên cho biết được ai sống trong ngôi nhà này)
Chất liệu và kiểu dáng cho bảng tên đa dạng
Ban đầu, vật liệu chính cho bảng tên là gỗ. Một số người giàu có thì thích làm bằng gốm, nhưng đối với người dân bình thường, bảng tên bằng gỗ là phổ biến nhất.
Sau đó, trong thời kỳ tăng trưởng cao của thời đại Showa, cấu trúc của ngôi nhà trở nên sang trọng hơn trước nên họ đã chi nhiều tiền hơn cho bảng tên. Các bảng tên được làm bằng các vật liệu khác nhau như đá granit, đá cẩm thạch, cả bằng các tấm gốm, và những vật liệu có thiết kế phức tạp cũng đã bắt đầu xuất hiện.
Tùy vào kiểu nhà, chẳng hạn như nhà kiểu phương Tây rất đa dạng, nên thiết kế của bảng tên cũng sẽ rất đa dạng. Ngoài những thứ được biểu thị chữ La-tinh, thì sự kết hợp các mẫu hoa văn độc đáo đầy cá tính cũng không có gì lạ.
Ngoài ra, trong khu vực mà những gia đình cùng huyết thống đã sống trong một thời gian dài, những ngôi nhà có cùng họ có thể được xếp thành hàng. Ở những nơi như vậy, họ tên cả gia đình thường được liệt kê. Điều này là vì nếu chỉ biết họ thì sẽ không biết chính xác nhà của người mình muốn tới thăm.
Trong những năm gần đây, bảng tên của thú cưng cũng đã được thêm vào bảng tên của gia đình, dẫn đến sự thay đổi trong ý thức của mọi người. Các vật liệu, chất liệu mới đang được áp dụng lần lượt, chẳng hạn như kính và gạch có độ bền được đảm bảo và các kim loại như nhôm và thép không gỉ.
Ký hiệu địa chỉ và thông tin bảng tên ở nước ngoài
Vậy thì ở nước ngoài có bảng tên không? Trên thực tế, không có văn hóa bảng tên ở phương Tây. Vì những người sống ở đây đều coi thông tin cá nhân là rất quan trọng, không có lý do gì để đặt một bảng tên xác định nhà của họ để người khác có thể nhìn vào. Tuy nhiên, tôi cũng lo lắng rằng nó có thể gây ra sự bất tiện cho việc giao hàng, giao thư từ, nhưng ở đó họ có sự nghiên cứu trong ký hiệu địa chỉ.
Ngay cả ở Nhật Bản, nếu bạn đang điều tra một địa điểm du lịch ở Kyoto, bạn có thể đã bắt gặp một địa chỉ như " đường○○đi về hướng Đông△△" hoặc "đi về phía Bắc". Ví dụ: địa chỉ của lâu đài Nijo là "二条通堀川西入ル” (đường Nijo, đi về hướng Tây Horikawa). Điều này có nghĩa là đi về phía tây từ giao lộ của đường Nijo và đường Horikawa. Đó là ký hiệu duy nhất ở Kyoto, nơi các đường phố được sắp xếp theo mô hình lưới, nhưng với những người sống ở Kyoto trong một thời gian dài thì có thể đi đến những nơi đó mà không do dự.
Ngoài ra, "上ル" (đọc là AGARU) có nghĩa là đi về "hướng bắc", "下ル" (đọc là SAGARU) có nghĩa là đi về "hướng nam" và "東入ル" (đọc là HIGASHI IRU) có nghĩa là đi về "hướng đông".
Ngay cả ở Mỹ và Anh, địa chỉ được ghi trên đại lộ và rất dễ xác định vị trí nếu khớp với số đường, do đó không cần đặt bảng tên cho mỗi ngôi nhà. Tuy nhiên, không phải ở nước ngoài là hoàn toàn không có bảng tên. Ví dụ, ở Châu Mỹ La-tinh và Thái Lan, bạn có thể thấy một bảng tên kèm với thân phận của họ.
(Những ngôi nhà phương Tây, nơi coi thông tin cá nhân là quan trọng)
Đặt bảng tên, cũng có vấn đề về bảo mật
(Không nhất thiết cần phải ghi bảng tên nếu địa chỉ nhà rõ ràng)
Trong những năm gần đây, chủ nghĩa cá nhân phương Tây đã du nhập vào, nên một số người ngần ngại việc đặt bảng tên trước cửa, và nói rằng tên gia đình cũng là thông tin cá nhân. Trên thực tế, có những trường hợp bị dính líu đến tội phạm vì tên của người đó được biết đến, và ngày càng nhiều trường tiểu học thu thập thẻ học sinh ở lối vào của lớp học và đảm bảo rằng học sinh không mang bất cứ thứ gì có tên ra bên ngoài trường.
Ngay cả trong vụ giam cầm nữ sinh trung học cơ sở vào tháng 3 năm 2016, khi một nữ sinh trung học cơ sở ở thành phố Asaka, tỉnh Saitama, được tìm thấy sau khoảng hai năm mất tích, báo chí đã đưa tin rằng “Chắc vì tên tôi phạm biết tên đầy đủ nên nạn nhân đã không chút do dự khi bước lên xe hắn.” Trong những gia đình có con nhỏ, đây sẽ là một vấn đề nhạy cảm.
Ngoài ra, đã có những vụ gây chú ý cho dư luận như bị kẻ gian đánh dấu lên bảng tên là nhà đễ bị dụ bán hàng, nhà dễ trộm do thường xuyên vắng nhà.
Tuy nhiên, ngay cả khi không có bảng tên, có khả năng nó sẽ được đánh dấu ở một nơi không dễ thấy ở lối vào. Bạn nên thường xuyên kiểm tra cửa trước và xóa bỏ ngay lập tức khi thấy bất kỳ hình nào vẽ đáng ngờ, hoặc trao đổi với đồn cảnh sát gần nhất.
Tốt nhất là tránh liệt kê tất cả tên gia đình vì nó liên quan đến các vấn đề thông tin cá nhân, nhưng bảng tên cũng thể hiện cá tính của người dân sống tại nhà đó.
Khi xây dựng một ngôi nhà mới, bạn có thể tự hỏi làm thế nào để thiết kế bảng tên trước cửa nhà (gọi tắt là bảng tên). Bảng tên trước cửa nhà mà người lần đầu tiên nhìn vào là "bộ mặt của ngôi nhà" có thể nói là một biểu hiện trực tiếp về tính cá nhân của người sống trong ngôi nhà đó. Vậy thì, từ khi nào thì lịch sử đặt một bảng tên trước nhà bắt đầu?
Trên thực tế, cũng chưa lâu lắm kể từ khi bảng tên được đưa vào sử dụng tại các hộ gia đình bình thường. Hầu hết mọi người trong thời Edo không có họ và hiếm khi có người chuyển đến từ các thị trấn xa xôi, những người trong khu thường sẽ biết hết mặt nhau. Do đó ngay cả khi họ không ghi bảng tên, người đến thăm vẫn có thể hỏi rằng "Nhà của Jinbei ở đâu ạ?". Đặc biệt ở Nagaya, có hẳn danh sách cư dân ở lối vào, và vì chủ nhà và người thuê nhà có mối quan hệ giống như gia đình, nên có thể tương tác với chủ nhà mà không cần bảng tên. Ở thị trấn thời Edo, bạn có thể thấy nó tại nơi ở của samurai và bảng tên không phổ biến.
Bảng tên bắt đầu trở nên phổ biến chỉ sau khi luật đăng ký hộ tịch được ban hành vào năm 1884 và người dân bình thường bắt đầu có họ. Cùng lúc đó, khi hệ thống bưu chính được xây dựng vào năm 1884 và thư được gửi theo địa chỉ và tên, bảng tên được sử dụng như một dấu hiệu của những người sống trong ngôi nhà đó. Lý do khiến cho bảng tên lan rộng cùng một lúc là do trận động đất lớn Kanto xảy ra vào ngày 1 tháng 9 năm 1923 (Năm Taisho 12). Nhiều ngôi nhà đã bị tàn phá và không thể xây dựng lại ở cùng một nơi, vì vậy họ bắt đầu sử dụng bảng tên để biết được ai đã chuyển đến.
(Bảng tên cho biết được ai sống trong ngôi nhà này)
Chất liệu và kiểu dáng cho bảng tên đa dạng
Ban đầu, vật liệu chính cho bảng tên là gỗ. Một số người giàu có thì thích làm bằng gốm, nhưng đối với người dân bình thường, bảng tên bằng gỗ là phổ biến nhất.
Sau đó, trong thời kỳ tăng trưởng cao của thời đại Showa, cấu trúc của ngôi nhà trở nên sang trọng hơn trước nên họ đã chi nhiều tiền hơn cho bảng tên. Các bảng tên được làm bằng các vật liệu khác nhau như đá granit, đá cẩm thạch, cả bằng các tấm gốm, và những vật liệu có thiết kế phức tạp cũng đã bắt đầu xuất hiện.
Tùy vào kiểu nhà, chẳng hạn như nhà kiểu phương Tây rất đa dạng, nên thiết kế của bảng tên cũng sẽ rất đa dạng. Ngoài những thứ được biểu thị chữ La-tinh, thì sự kết hợp các mẫu hoa văn độc đáo đầy cá tính cũng không có gì lạ.
Ngoài ra, trong khu vực mà những gia đình cùng huyết thống đã sống trong một thời gian dài, những ngôi nhà có cùng họ có thể được xếp thành hàng. Ở những nơi như vậy, họ tên cả gia đình thường được liệt kê. Điều này là vì nếu chỉ biết họ thì sẽ không biết chính xác nhà của người mình muốn tới thăm.
Trong những năm gần đây, bảng tên của thú cưng cũng đã được thêm vào bảng tên của gia đình, dẫn đến sự thay đổi trong ý thức của mọi người. Các vật liệu, chất liệu mới đang được áp dụng lần lượt, chẳng hạn như kính và gạch có độ bền được đảm bảo và các kim loại như nhôm và thép không gỉ.
Ký hiệu địa chỉ và thông tin bảng tên ở nước ngoài
Vậy thì ở nước ngoài có bảng tên không? Trên thực tế, không có văn hóa bảng tên ở phương Tây. Vì những người sống ở đây đều coi thông tin cá nhân là rất quan trọng, không có lý do gì để đặt một bảng tên xác định nhà của họ để người khác có thể nhìn vào. Tuy nhiên, tôi cũng lo lắng rằng nó có thể gây ra sự bất tiện cho việc giao hàng, giao thư từ, nhưng ở đó họ có sự nghiên cứu trong ký hiệu địa chỉ.
Ngay cả ở Nhật Bản, nếu bạn đang điều tra một địa điểm du lịch ở Kyoto, bạn có thể đã bắt gặp một địa chỉ như " đường○○đi về hướng Đông△△" hoặc "đi về phía Bắc". Ví dụ: địa chỉ của lâu đài Nijo là "二条通堀川西入ル” (đường Nijo, đi về hướng Tây Horikawa). Điều này có nghĩa là đi về phía tây từ giao lộ của đường Nijo và đường Horikawa. Đó là ký hiệu duy nhất ở Kyoto, nơi các đường phố được sắp xếp theo mô hình lưới, nhưng với những người sống ở Kyoto trong một thời gian dài thì có thể đi đến những nơi đó mà không do dự.
Ngoài ra, "上ル" (đọc là AGARU) có nghĩa là đi về "hướng bắc", "下ル" (đọc là SAGARU) có nghĩa là đi về "hướng nam" và "東入ル" (đọc là HIGASHI IRU) có nghĩa là đi về "hướng đông".
Ngay cả ở Mỹ và Anh, địa chỉ được ghi trên đại lộ và rất dễ xác định vị trí nếu khớp với số đường, do đó không cần đặt bảng tên cho mỗi ngôi nhà. Tuy nhiên, không phải ở nước ngoài là hoàn toàn không có bảng tên. Ví dụ, ở Châu Mỹ La-tinh và Thái Lan, bạn có thể thấy một bảng tên kèm với thân phận của họ.
(Những ngôi nhà phương Tây, nơi coi thông tin cá nhân là quan trọng)
Đặt bảng tên, cũng có vấn đề về bảo mật
(Không nhất thiết cần phải ghi bảng tên nếu địa chỉ nhà rõ ràng)
Trong những năm gần đây, chủ nghĩa cá nhân phương Tây đã du nhập vào, nên một số người ngần ngại việc đặt bảng tên trước cửa, và nói rằng tên gia đình cũng là thông tin cá nhân. Trên thực tế, có những trường hợp bị dính líu đến tội phạm vì tên của người đó được biết đến, và ngày càng nhiều trường tiểu học thu thập thẻ học sinh ở lối vào của lớp học và đảm bảo rằng học sinh không mang bất cứ thứ gì có tên ra bên ngoài trường.
Ngay cả trong vụ giam cầm nữ sinh trung học cơ sở vào tháng 3 năm 2016, khi một nữ sinh trung học cơ sở ở thành phố Asaka, tỉnh Saitama, được tìm thấy sau khoảng hai năm mất tích, báo chí đã đưa tin rằng “Chắc vì tên tôi phạm biết tên đầy đủ nên nạn nhân đã không chút do dự khi bước lên xe hắn.” Trong những gia đình có con nhỏ, đây sẽ là một vấn đề nhạy cảm.
Ngoài ra, đã có những vụ gây chú ý cho dư luận như bị kẻ gian đánh dấu lên bảng tên là nhà đễ bị dụ bán hàng, nhà dễ trộm do thường xuyên vắng nhà.
Tuy nhiên, ngay cả khi không có bảng tên, có khả năng nó sẽ được đánh dấu ở một nơi không dễ thấy ở lối vào. Bạn nên thường xuyên kiểm tra cửa trước và xóa bỏ ngay lập tức khi thấy bất kỳ hình nào vẽ đáng ngờ, hoặc trao đổi với đồn cảnh sát gần nhất.
Tốt nhất là tránh liệt kê tất cả tên gia đình vì nó liên quan đến các vấn đề thông tin cá nhân, nhưng bảng tên cũng thể hiện cá tính của người dân sống tại nhà đó.
Đính kèm
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:
Có thể bạn sẽ thích