kamikaze
Administrator
Có tin là người dịch Harry Potter ra tiếng Nhật đã không khai và nộp thuế cho khoản thu nhập từ việc dịch chuyện này ra tiếng Nhật là 35 0000 0000 Yên (Tiền thuế sẽ khỏang 700000000 Yên).
Tuy thế bà ta nói là bà ta đã sinh sống ở nước ngoài 5 năm rồi và đã đóng thuế ở nước sở tại nên không có nghĩa vụ đóng thuế ở Nhật. Nhưng phía Nhật lại cho rằng bà này có cả chung cư ở Nhật nên phải đóng thuế ở Nhật.
(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060727-00000009-san-soci)
Chuyện thế nào thì thời gian sẽ trả lời. Tuy thế người dịch chuyện này ra tiếng Nhật thì thu nhập cao như vậy còn dịch ra tiếng Việt thì bao nhiêu nhỉ?
Tuy thế bà ta nói là bà ta đã sinh sống ở nước ngoài 5 năm rồi và đã đóng thuế ở nước sở tại nên không có nghĩa vụ đóng thuế ở Nhật. Nhưng phía Nhật lại cho rằng bà này có cả chung cư ở Nhật nên phải đóng thuế ở Nhật.
(http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060727-00000009-san-soci)
Chuyện thế nào thì thời gian sẽ trả lời. Tuy thế người dịch chuyện này ra tiếng Nhật thì thu nhập cao như vậy còn dịch ra tiếng Việt thì bao nhiêu nhỉ?
