dinhthithuylin
New Member
10 Tháng 4 2007 - Cập nhật 23h09 GMT
Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo, bắt đầu chuyến thăm lịch sử đến Tokyo vào thứ Tư 11.04 trong nổ lực cải thiện quan hệ giữa hai nước vốn thường căng thẳng về mặt chính trị.
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe lên nắm quyền năm ngoái đã hứa sẽ cải thiện quan hệ với Trung Quốc và đã viếng thăm Bắc Kinh.
Nhưng theo phân tích gia BBC, Jill McGivering, Tokyo và Bắc Kinh gặp nhiều khó khăn trong lúc tìm cách tập trung vào hợp tác thay vì đối đầu.
Tuy nhiên về mặt kinh tế quan hệ hai bên vẫn tốt đẹp.
Nhật Bản là một nước đầu tư lớn vào Trung Quốc tạo công ăn việc làm cho khoảng 9 triệu người Hoa.
Trung Quốc muốn tiếp cận công nghệ của Nhật để cải tiến các kỹ nghệ phần lớn sử dụng lao động tay nghề thấp mà thôi.
Đối với Nhật, Trung Quốc là trung tâm sản xuất và là một thị trường khổng lồ đang nổi lên.
Chính trị căng thẳng
Nhưng về mặt chính trị không êm đẹp như vậy.
Trung Quốc cảm thấy bị xúc phạm trước việc các đời thủ tướng trước ông Abe năm nào cũng đến viếng đền thờ tử sĩ Yasukuni.
Tuy đã có những cố gắng để sửa lại sách sử nhưng quá khứ hung hăng của Nhật và nỗi khổ của Trung Quốc trong thời chiến vẫn là một đề tài gây nhiều tranh luận ở cả hai nước.
Hiện tại hai nước cũng có những bất đồng, thí dụ như về lãnh hải. Cả hai đều tuyên bố chủ quyền tại các hòn đảo được cho có nhiều trữ lượng dầu và khí đốt.
Nhật Bản lấy làm lo lắng khi Trung Quốc ngày càng trở nên một thế lực khuynh đảo trong vùng.
Đồng minh gần gũi của Tokyo là Hoa Kỳ cũng là điều làm cho Bắc Kinh không thoải mái.
Sự phát triển của khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa ở cả hai nước làm cho những quan ngại đó thêm khó giải quyết.
Chuyến thăm Bắc Kinh năm ngoái của Thủ tướng Abe và bây giờ sự đáp trả của Thủ tướng Ôn là bằng chứng rõ rệt cho thấy ý nguyện chính trị của hai bên.
Nhưng đây là một việc khó khăn dù rõ ràng hai bên được nhiều nếu hợp tác, nhất là trong lĩnh vực kinh tế.
Về lâu dài tình hữu nghị mới về mặt chính trị có thể sẽ gặp một số thử thách khó khăn.
Theo BBC
Thủ tướng Trung Quốc, ông Ôn Gia Bảo, bắt đầu chuyến thăm lịch sử đến Tokyo vào thứ Tư 11.04 trong nổ lực cải thiện quan hệ giữa hai nước vốn thường căng thẳng về mặt chính trị.
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe lên nắm quyền năm ngoái đã hứa sẽ cải thiện quan hệ với Trung Quốc và đã viếng thăm Bắc Kinh.
Nhưng theo phân tích gia BBC, Jill McGivering, Tokyo và Bắc Kinh gặp nhiều khó khăn trong lúc tìm cách tập trung vào hợp tác thay vì đối đầu.
Tuy nhiên về mặt kinh tế quan hệ hai bên vẫn tốt đẹp.
Nhật Bản là một nước đầu tư lớn vào Trung Quốc tạo công ăn việc làm cho khoảng 9 triệu người Hoa.
Trung Quốc muốn tiếp cận công nghệ của Nhật để cải tiến các kỹ nghệ phần lớn sử dụng lao động tay nghề thấp mà thôi.
Đối với Nhật, Trung Quốc là trung tâm sản xuất và là một thị trường khổng lồ đang nổi lên.
Chính trị căng thẳng
Nhưng về mặt chính trị không êm đẹp như vậy.
Trung Quốc cảm thấy bị xúc phạm trước việc các đời thủ tướng trước ông Abe năm nào cũng đến viếng đền thờ tử sĩ Yasukuni.
Tuy đã có những cố gắng để sửa lại sách sử nhưng quá khứ hung hăng của Nhật và nỗi khổ của Trung Quốc trong thời chiến vẫn là một đề tài gây nhiều tranh luận ở cả hai nước.
Hiện tại hai nước cũng có những bất đồng, thí dụ như về lãnh hải. Cả hai đều tuyên bố chủ quyền tại các hòn đảo được cho có nhiều trữ lượng dầu và khí đốt.
Nhật Bản lấy làm lo lắng khi Trung Quốc ngày càng trở nên một thế lực khuynh đảo trong vùng.
Đồng minh gần gũi của Tokyo là Hoa Kỳ cũng là điều làm cho Bắc Kinh không thoải mái.
Sự phát triển của khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa ở cả hai nước làm cho những quan ngại đó thêm khó giải quyết.
Chuyến thăm Bắc Kinh năm ngoái của Thủ tướng Abe và bây giờ sự đáp trả của Thủ tướng Ôn là bằng chứng rõ rệt cho thấy ý nguyện chính trị của hai bên.
Nhưng đây là một việc khó khăn dù rõ ràng hai bên được nhiều nếu hợp tác, nhất là trong lĩnh vực kinh tế.
Về lâu dài tình hữu nghị mới về mặt chính trị có thể sẽ gặp một số thử thách khó khăn.
Theo BBC
