Ngoại trưởng Hàn Quốc hôm qua (31/3) thúc giục Nhật Bản giải quyết các tranh chấp nảy sinh từ quá khứ quân phiệt của nước này nhằm cải thiện quan hệ giữa hai nước.
Tuyên bố của ông Song Min-soon được đưa ra sau khi Thủ tướng Nhật S.Abe vào đầu tháng trước đã "chọc giận" người Hàn Quốc khi tuyên bố không có bằng chứng chính quyền hay quân đội Nhật đã buộc các phụ nữ, nhiều người trong số họ là người Triều Tiên, phải làm nô lệ tình dục cho binh lính Nhật trong Thế chiến II.
"Giống như thời tiết ngày hôm nay vậy, có sự nhiễu loạn (trong quan hệ giữa Hàn Quốc và Nhật)", Hãng tin Reuters dẫn lời ông Song nói với người đồng nghiệp Nhật T.Aso trong cuộc gặp trên đảo Cheju. "Những đám mây trên đầu chúng ta và sương mù phía trước phải được làm cho quang đãng, đó là nhiệm vụ của chúng ta".
Thủ tướng Abe sau đó phải lặp lại lời xin lỗi trước đó của Tokyo về cái gọi là những "phụ nữ giải trí", khẳng định ông vẫn ủng hộ tuyên bố của Chính phủ Nhật hồi năm 1993 về vấn đề này. Ngoại trưởng Nhật Aso hôm qua nhắc lại lời xin lỗi của Thủ tướng Abe và bày tỏ thông cảm với những phụ nữ bị ép làm nô lệ tình dục. Theo Hãng tin Kyodo, ông Aso sau đó cho biết ông và hai đồng nghiệp Hàn Quốc và Trung Quốc sẽ họp 3 bên tại Cheju vào ngày 3/6. Quan hệ giữa Nhật với Trung Quốc và Hàn Quốc trở nên lạnh lẽo dưới thời người tiền nhiệm của ông Abe, ông J.Koizumi khi ông này thường đi thăm đền Yasukuni nơi các tội phạm chiến tranh được thờ phượng cạnh các binh sĩ chết trận của Nhật. Thủ tướng Abe đã có nhiều cố gắng trong việc cải thiện quan hệ với hai nước trên kể từ khi nhậm chức vào tháng 9/2006.
http://www4.thanhnien.com.vn/Thegioi/2007/4/1/187236.tno
Hai ngoại trưởng Hàn Quốc và Nhật Bản tại cuộc họp ở Cheju. Ảnh: Reuters
Tuyên bố của ông Song Min-soon được đưa ra sau khi Thủ tướng Nhật S.Abe vào đầu tháng trước đã "chọc giận" người Hàn Quốc khi tuyên bố không có bằng chứng chính quyền hay quân đội Nhật đã buộc các phụ nữ, nhiều người trong số họ là người Triều Tiên, phải làm nô lệ tình dục cho binh lính Nhật trong Thế chiến II.
"Giống như thời tiết ngày hôm nay vậy, có sự nhiễu loạn (trong quan hệ giữa Hàn Quốc và Nhật)", Hãng tin Reuters dẫn lời ông Song nói với người đồng nghiệp Nhật T.Aso trong cuộc gặp trên đảo Cheju. "Những đám mây trên đầu chúng ta và sương mù phía trước phải được làm cho quang đãng, đó là nhiệm vụ của chúng ta".
Thủ tướng Abe sau đó phải lặp lại lời xin lỗi trước đó của Tokyo về cái gọi là những "phụ nữ giải trí", khẳng định ông vẫn ủng hộ tuyên bố của Chính phủ Nhật hồi năm 1993 về vấn đề này. Ngoại trưởng Nhật Aso hôm qua nhắc lại lời xin lỗi của Thủ tướng Abe và bày tỏ thông cảm với những phụ nữ bị ép làm nô lệ tình dục. Theo Hãng tin Kyodo, ông Aso sau đó cho biết ông và hai đồng nghiệp Hàn Quốc và Trung Quốc sẽ họp 3 bên tại Cheju vào ngày 3/6. Quan hệ giữa Nhật với Trung Quốc và Hàn Quốc trở nên lạnh lẽo dưới thời người tiền nhiệm của ông Abe, ông J.Koizumi khi ông này thường đi thăm đền Yasukuni nơi các tội phạm chiến tranh được thờ phượng cạnh các binh sĩ chết trận của Nhật. Thủ tướng Abe đã có nhiều cố gắng trong việc cải thiện quan hệ với hai nước trên kể từ khi nhậm chức vào tháng 9/2006.
http://www4.thanhnien.com.vn/Thegioi/2007/4/1/187236.tno
Hai ngoại trưởng Hàn Quốc và Nhật Bản tại cuộc họp ở Cheju. Ảnh: Reuters
Có thể bạn sẽ thích