外国人に「在留カード」…偽造行為に罰則、国が一元管理へ

[Dadieu]

Chú nào rảnh vào dịch phát, mình già rồi hơi lười.

政府が今国会に提出する出入国管理・難民認定法改正案の概要が１６日、明らかになった。

　中長期に日本に滞在する外国人に対し、身分証となる「在留カード」を法相が発行し、在留管理を国に一元化する。これに伴い、市区町村が発行している外国人登録証明書は廃止する。カードの偽造行為には懲役刑や強制退去処分の罰則規定を設ける。

　カードには氏名や生年月日、性別、国籍、住所、在留資格、在留期間を記載。勤務先や住所などに変更があった場合は、入国管理局に届け出ることを義務づける。

　「特別永住者」と呼ばれる在日韓国・朝鮮人は在留カードの対象から外し、新たな身分証明書を発行する。原則３年が上限の外国人の在留期間を５年に延長することも盛り込んだ。

（2009年2月17日03時22分 読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20090216-OYT1T01221.htm