ĐIỂM TIN NHẬT BẢN

Shigeru Omi, chủ tịch tiểu ban kiểm soát lây nhiễm corona mới của chính phủ, đã tham dự Ủy ban Nội các Hạ viện vào ngày 14 và nói rằng tình hình lây nhiễm hiện tại của corona mới có thể được gọi là "làn sóng thứ tư". Về ưu và nhược điểm của việc áp dụng bổ sung "các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn lây lan", ông chỉ ra rằng "đã đến lúc cần phải ban hành một cách cực kỳ nhanh chóng và linh hoạt." Yasutoshi Nishimura, Bộ trưởng phụ trách phục hồi kinh tế, nói rằng tỉnh Aichi có xu hướng lây lan đặc biệt mạnh và cảnh báo rằng cần phải có các biện pháp bao gồm cả các biện pháp ưu tiên. Ông Omi đã bày tỏ sự thừa nhận của mình rằng ông đang "tiếp tục" xem liệu tình hình lây nhiễm có xảy ra đợt thứ tư hay không. Dựa trên sự lan rộng của các...

Có phải vì Trung Quốc là một "quốc gia quản lý kỹ thuật số" đã trấn áp hoàn toàn virus corona mới? Nếu vậy, Nhật Bản có thể học được gì từ họ? Để trả lời câu hỏi đó và nhận được gợi ý, chúng tôi đã tiếp cận "chân tướng" của cộng sản dữ liệu trong số đặc biệt "các nước phát triển kỹ thuật số bỏ lại Nhật Bản" (số ra ngày 20 tháng 4 năm 2021) phát hành ngày 13 tháng 4. Tuy nhiên, không chỉ ở Trung Quốc, đại dịch corona này đã trở thành thử thách cho nghi vấn về "sức mạnh kỹ thuật số" ở cấp quốc gia tại nhiều nơi trên thế giới. Không cần phải nói rằng Nhật Bản đang tụt hậu trong lĩnh vực số hóa, nhưng một "quốc gia chậm phát triển về kỹ thuật số" là gì? Xác nhận tiếp xúc, theo dõi đường lây nhiễm, chứng nhận tiêm chủng ... Chúng tôi sẽ...

Chính phủ Trung Quốc đáp lại sự lý giải của Mỹ rằng chính phủ Nhật Bản đã quyết định xả nước đã qua xử lý từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi ra biển, nhưng "tôi hy vọng rằng đối sách sẽ không thay đổi tùy thuộc vào bên kia do các vấn đề về môi trường". Tại một cuộc họp báo, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết “Mỹ luôn coi trọng vấn đề môi trường. Tôi hy vọng rằng đối sách sẽ không thay đổi tùy thuộc vào bên kia." Trung Quốc gây áp lực cho Mỹ, điều này cho thấy rằng chính phủ Nhật Bản đã quyết định xả nước đã qua xử lý từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi ra biển. Ngoài ra, khi được hỏi về việc xả nước đã qua xử lý ra biển tại các nhà máy điện hạt nhân ở Trung Quốc, ông nói: “nước đã qua xử lý tạo ra tại nhà máy điện hạt...

Về các biện pháp ngăn chặn virus corona mới, chính phủ đã phân tích các cụm lây nhiễm được xác nhận trên toàn quốc vào tháng 4, và nhận thấy rằng các đợt bùng phát ở nơi làm việc chiếm gần 30% tổng số, và việc bùng phát lây nhiễm ở các nhà hàng vẫn tiếp tục, kêu gọi kiểm soát lây nhiễm triệt để. Chính phủ đã phân tích các trường hợp của hơn 220 cụm lây nhiễm được xác nhận trên toàn quốc từ ngày 1 đến ngày 11 tháng 4 và tổng hợp kết quả. Theo đó, số cụm lây nhiễm tại nơi làm việc là nhiều nhất với 59 cụm, chiếm gần 30% và tổng số người nhiễm là 471 người. Tiếp đến là 41 nhà hàng với 270 người, 29 cơ sở phúc lợi cho người cao tuổi với 287 người, và 25 trường học và cơ sở giáo dục với 192 người. Trong số này, các đợt bùng phát đã được...

Vào ngày 13, 3456 người nhiễm mới virus corona đã được xác nhận ở Nhật Bản. Lần đầu tiên Osaka vượt quá con số 1000 người cụ thể là 1099 người, Tokyo 510 người, Hyogo 391 người. Osaka và Hyogo lập kỷ lục mới. Số người tử vong là 45 người, bao gồm 8 người ở Osaka, 7 người ở Tokyo và 5 người ở Chiba. Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, số người bị bệnh nặng tăng 33 người so với ngày trước đó lên 596 người. Trước đó, có một sự sai sót trong tổng số 252 người bị nhiễm bệnh ở Osaka, và nó đã được thống kê. Nguồn Tiếng Nhật

Tại cuộc họp giữa chính phủ với đảng cầm quyền ngày 13, Thủ tướng Yoshihide Suga bày tỏ ý định nhanh chóng xác định mục tiêu quốc gia giảm phát thải khí nhà kính (NDC) vào năm 2030. "Chúng ta cần đặt ra các mục tiêu nhất quán và đầy tham vọng về trung tính carbon vào năm 2050 (không phát thải khí nhà kính) càng sớm càng tốt và dẫn dắt các cuộc thảo luận của cộng đồng quốc tế." Mục tiêu này cũng sẽ được công bố tại Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu ngày 22 và 23 do Tổng thống Mỹ Joe Biden tổ chức trực tuyến. “Các nước lớn dự kiến sẽ công bố NDC, trích dẫn Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khí hậu và Hội nghị thượng đỉnh G7 Summit vào tháng 6. Chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra trong thời gian sớm nhất." Ngoài ra, Thủ tướng cho biết...

Việc tiêm vắc-xin virus corona mới cho người cao tuổi đã được bắt đầu. Sự gia tăng hay giảm số lượng người nhiễm bệnh có xu hướng liên quan đến xếp hạng phê duyệt của Nội các, và việc tiêm chủng thành công hay thất bại là chìa khóa cho sự thăng trầm của chính quyền. Thủ tướng Yoshihide Suga sẽ nỗ lực hết sức để tuyên truyền sớm, nhưng mục tiêu cuối cùng của việc tiêm chủng cho công chúng vẫn chưa được lường trước, và có vẻ như ông sẽ tiếp tục mò mẫm trong thời gian tới. "Vắc-xin là con át chủ bài để ngăn chặn sự khởi phát và làm trầm trọng tình trạng bệnh thêm. Tôi muốn vắc xin tiếp cận càng nhiều người càng sớm càng tốt." Sau khi thị sát địa điểm tiêm chủng ở Hachioji, Tokyo vào ngày 12, Thủ tướng đã nhấn mạnh với các phóng viên. Ông...

Khi chính phủ Nhật Bản chính thức quyết định xả nước nhiễm phóng xạ đã được xử lý từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1 ra biển , Mỹ và Trung Quốc đã có những phản ứng trái chiều. Mỹ chỉ trích mạnh mẽ Trung Quốc là vô trách nhiệm, đồng thời đứng về phía Nhật Bản rằng quyết định của chính phủ Nhật Bản phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn quốc tế. Trung Quốc cũng ám chỉ việc sẽ đệ đơn kiện chính phủ Nhật Bản cùng với các quốc gia láng giềng như Hàn Quốc, quốc gia đang bị ảnh hưởng bởi việc xả thải nguồn nước bị ô nhiễm. Theo New York Times (NY) ngày 12 (giờ địa phương), chính phủ Mỹ lưu ý rằng chính phủ Nhật Bản đã xem xét các phương pháp khác nhau để xử lý nước bị ô nhiễm. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố. "Trong một...

Một nữ nhân viên phái cử làm việc tại Bệnh viện trung tâm tỉnh Ishikawa ở Kanazawa đã được xác nhận là bị nhiễm virus corona mới sau khi được tiêm hai lần. Theo tỉnh, phụ nữ được nhân viên y tế ưu tiên tiêm vắc xin vào ngày 13 tháng 3 và 3 tháng 4. Sau đó, người phụ này được xét nghiệm như một người tiếp xúc gần với người bị nhiễm bệnh và được xác nhận là dương tính vào ngày 10. Không có triệu chứng cụ thể. Đây là lần đầu tiên sự lây nhiễm được xác nhận ở một người đã hoàn thành hai lần tiêm chủng ở Nhật Bản, và một người phụ trách Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi cho biết, "việc tiêm phòng có thể làm giảm nguy cơ lây nhiễm, nhưng không có nghĩa là sẽ không bị lây nhiễm. Tôi muốn mọi người tiếp tục thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa...

Nhiều mặt hàng sản phẩm như hóa đơn điện nước và thực phẩm đã tăng từ tháng 4, nhưng mặt khác, không có dấu hiệu nào cho thấy mức tiền lương sẽ tăng. Một số người đã hy vọng vào sự phục hồi kinh tế hậu Corona, nhưng trong tương lai, một hệ thống mới đang bắt đầu sẽ giảm mức lương hơn nữa. Để tăng thêm thu nhập, dường như mọi người có vẻ không chuyên tâm tích cực trong việc làm thêm các nghề phụ. Nhật Bản đi đến một hệ thống lao động suốt đời trên thực tế Người ta nói rằng giảm phát vẫn tiếp tục ở Nhật Bản, nhưng thực tế không phải vậy. Giá đã tăng với tốc độ thấp, nhưng giá đang tăng đều đặn. Hơn nữa, lạm phát và giảm phát được đánh giá dựa trên chỉ số giá tiêu dùng, tính trung bình của nhiều loại hàng hóa. Chỉ số này có xu hướng giảm...

Tại Hội đồng về Chính sách Kinh tế và Tài khóa (Chủ tịch, Thủ tướng Yoshihide Suga) do chính phủ tổ chức vào ngày 13, ngày 12 đã tiết lộ rằng các nghị viên tư nhân sẽ khuyến nghị sớm tích hợp thẻ mã số cá nhân (thẻ My Number) với thẻ bảo hiểm y tế và bằng lái xe. Việc phát hành thẻ bảo hiểm y tế của các hiệp hội bảo hiểm y tế của mỗi công ty sẽ bị bãi bỏ và "tích hợp hoàn toàn" sẽ được yêu cầu. Đề xuất nhấn mạnh rằng mục tiêu của chính phủ trong việc phổ biến thẻ mã số cá nhân cho hầu hết mọi người vào cuối năm 2022 "cần phải đạt được bằng mọi cách." Về thẻ My Number, trong quá trình vận hành thử nghiệm hệ thống có thể dùng làm thẻ bảo hiểm y tế gặp nhiều sự cố. Vì chính phủ đặt mục tiêu hoạt động toàn diện chậm nhất vào tháng 10, các...

Liên quan đến việc xử lý lượng nước đã qua xử lý ngày càng tăng tại Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi của TEPCO, chính phủ đã tổ chức cuộc họp cấp bộ trưởng tại dinh thự Thủ tướng vào ngày 13 và chính thức quyết định chủ trương xả nước ra đại dương. Khoảng sau hai năm, sẽ bắt đầu xả vị trí của nhà máy điện hạt nhân đầu tiên. Chất phóng xạ còn lại triti làm loãng nồng độ của nó xuống dưới 1/40 tiêu chuẩn quốc gia. TEPCO sẽ bồi thường thiệt hại do tin đồn gây ra. Đáp lại quyết định này, Liên đoàn Hợp tác xã Thủy sản Quốc gia (Liên đoàn Nghề cá toàn quốc) đã đưa ra bình luận phản đối rằng nó " tôi đã nộp đơn phản đối vào ngày 7, điều cực kỳ đáng tiếc là quyết định được đưa ra bất chấp yêu cầu phải có sự phán xét cẩn thận, và không...

Tại Ủy ban giám sát quản lý báo cáo tài chính của Hạ viện vào ngày 12, Thủ tướng Yoshihide Suga bày tỏ sự thận trọng về việc ban hành lại tình trạng khẩn cấp liên quan đến virus corona mới cho Osaka. Trên cơ sở đó, trước mắt, ông nhấn mạnh chính sách đánh giá hiệu quả của "các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan" có thể được thực hiện theo tuyên bố. Thống đốc Hirofumi Yoshimura của phủ Osaka và Thị trưởng Ichiro Matsui của thành phố Osaka đã đề cập đến khả năng yêu cầu chính phủ ban hành lại tuyên bố nếu các biện pháp ưu tiên không hiệu quả. Đáp lại, Thủ tướng cho biết, "tôi muốn linh hoạt thực hiện các biện pháp ưu tiên như phòng chống lây lan đồng thời quan sát tình hình lây nhiễm để không đưa ra tình trạng khẩn cấp." Với...

Vào ngày 12, 2108 người nhiễm mới virus corona trên toàn quốc đã được xác nhận tại 45 tỉnh, ngoại trừ các tỉnh Kochi và Kumamoto và khu kiểm dịch sân bay. Số người tử vong là 24 người và số người bị bệnh nặng là 563 người, tăng 43 người so với ngày hôm trước. Tại Tokyo, 306 người đã được xác nhận là bị nhiễm bệnh. Số người vượt qua 300 người vào thứ Hai là số người đầu tiên kể từ ngày 1 tháng 2 (393 người), vượt qua cùng ngày của tuần trước trong 12 ngày liên tiếp. Số người tình trạng bệnh nặng là 42 người, tăng 3 người so với ngày hôm trước. Theo nhóm tuổi, có 179 người dưới 40 tuổi, chiếm 58,5% tổng số người. Số người mắc mới trung bình trong tuần qua là 476,1 người, tăng 21,5% so với tuần trước (391,9 người). Tại Osaka, 603 người...

Vào mùa xuân năm ngoái, khi virus corona mới lây lan rộng, ông ta bắt đầu sử dụng chất kích thích mà trước đây đã ngừng sử dụng trong ba năm. "Tôi buồn và cô đơn vì tôi không gặp mọi người nữa." Ngay sau đó, một người đàn ông (64 tuổi) ở tỉnh Hiroshima đã bị bắt và không bị buộc tội, và hiện đang sống trong một cơ sở của tổ chức hỗ trợ. Số vụ chất kích thích bị bắt trên toàn quốc năm ngoái là 14.079 vụ (tăng 5,4% so với năm trước). Có vẻ như có nhiều trường hợp dự án hỗ trợ phục hồi chức năng quốc gia đã bị tạm dừng và nhiều người đã tái phạm. Đại dịch corona cũng là nguyên nhân dẫn đến dử dụng chất kích thích. ▽ "Tôi chỉ có thể nghĩ đến chất kích thích" “Tôi có nhiều thời gian hơn để ở nhà một mình do dịch corona. Thật khó để giết...

"Các biện pháp ưu tiên để ngăn ngừa sự lây lan " sẽ được áp dụng cho ba khu vực Tokyo, Kyoto và Okinawa từ ngày 12 bao gồm cả thời gian Tuần lễ Vàng. Trong khi tiếng nói tại các khu du lịch cho rằng đó là "thời điểm khắc nghiệt", những người trẻ tuổi cũng nói rằng điều đó "thật vô nghĩa". Cô Moe Yamauchi (38 tuổi), quản lý của Nishiki Marun (quận Nakagyo , Kyoto), một cửa hàng bánh kẹo chuyên bán kẹo ở Kyoto, cho biết khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp vừa được dỡ bỏ vào cuối tháng 2, các biện pháp ưu tiên đã được áp dụng, cô rất ngạc nhiên "( các biện pháp ) được đưa ra nhanh như vậy sao ?" . Cô cảm thấy lo lắng cho tương lai "Tôi hiểu là không có cách nào khác , nhưng tôi phải làm gì trong Tuần lễ vàng và mùa du lịch ngoại khóa ?"...

JS Corporation đã công bố kết quả tổng hợp vào ngày 31 tháng 3"bảng xếp hạng các trường đại học nổi tiếng " hàng đầu được 200.970 học sinh trung học phổ thông trả lời, "Đại học Tokyo" dẫn đầu ở các trường đại học quốc lập, "Đại học thành phố Osaka" dẫn đầu các trường đại học công lập và "Đại học Aoyama Gakuin" dẫn đầu các trường đại học tư lập . Trang web đã liệt kê 30 trường đại học hàng đầu. JS Corporation, công ty điều hành trang web thông tin trường học "Trường học Nhật Bản" đã thực hiện một cuộc khảo sát bằng bảng câu hỏi đối với 200.970 học sinh trung học phổ thông và thực hiện "xếp hạng nổi tiếng của các trường đại học quốc lập, đại học công lập và đại học tư lập (tổng hợp vào ngày 31 tháng 3 năm 2021). Thời gian khảo sát là từ...

Takashimaya đã thông báo vào ngày 12 rằng thu nhập ròng hợp nhất của họ cho năm tài chính kết thúc vào tháng 2 năm 2022 dự kiến sẽ ở mức 10 tỷ yên (so với mức thâm hụt 33,9 tỷ yên trong năm tài chính trước đó). Sự lan rộng của việc tiêm vắc-xin được kỳ vọng sẽ làm dịu sự lây nhiễm của virus corona mới, nhưng trước mắt, dự kiến lưu lượng quốc tế sẽ khó trở lại bình thường, và các dấu hiệu phục hồi nhu cầu trong nước vẫn chưa rõ ràng ... Theo dự báo đồng thuận của IBES, dự báo thu nhập ròng trung bình cả năm của bốn nhà phân tích là 5,676 triệu yên. Dự báo thu nhập hoạt động là 13 tỷ yên (thâm hụt 13,4 tỷ yên trong năm tài chính trước). Giá trị trung bình của dự báo đồng thuận IBES là 12,9 tỷ yên, gần bằng mức dự báo của công ty. Nguồn...

Thủ tướng Yoshihide Suga cho biết tại Ủy ban giám sát cơ quan quản lý báo cáo tài chính của Hạ viện vào sáng ngày 12 rằng việc tiêm chủng chống lại sự lây nhiễm virus corona mới đã bắt đầu được áp dụng cho người già từ 65 tuổi trở lên. "Đến cuối tháng 6, chúng tôi sẽ có thể đảm bảo 100 triệu liều vắc-xin, vì vậy chúng tôi muốn làm việc để hoàn thành càng sớm càng tốt", ông nói. Thủ tướng chia sẻ "chúng tôi đã nhận được yêu cầu từ hiệp hội Thống đốc quốc gia để từng bước mở rộng phạm vi tiêm chủng, xác minh và cải thiện nó, đồng thời tiến hành theo lịch trình thực tế. Và hiện đang xem xét tình hình vì tôi đang hỏi chính quyền địa phương (doanh nghiệp liên quan đến việc tiêm chủng)". Về thời điểm hoàn thành tiêm vắc xin toàn dân, “trước...

Thủ tướng Yoshihide Suga đã tham dự Ủy ban giám sát cơ quan quản lý báo cáo tài chính của Hạ viện và để đối phó với việc tái lan rộng lây nhiễm virus corona, ông nói rằng ông đã khẩn cấp áp dụng thêm "các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan" theo quy định cho Tokyo và các khu vực khác. Làn sóng lây nhiễm nghiêm trọng hơn chúng ta có thể tưởng tượng. Để ngăn chặn sự lây lan trở lại, điều cực kỳ quan trọng là người dân phải tiếp tục ứng phó với tinh thần căng thẳng." Thủ tướng trả lời: "chúng tôi yêu cầu các nhà hàng tiếp tục hợp tác kinh doanh rút ngắn thời gian kinh doanh theo quyết định của từng tỉnh, và tuân thủ các hướng dẫn về khoảng cách giữa các ghế ngồi và hệ thống thông gió bên trong cửa hàng." Trên hết, ông mong muốn...

Trong khi việc xử lý thực phẩm không bán được tại các cửa hàng tiện lợi đã trở thành một vấn đề, Family Mart đã quyết định đơn giản hóa rất nhiều thủ tục từ phía cửa hàng khi bán các sản phẩm sắp hết hạn với mức chiết khấu và bắt đầu một hệ thống mới, trong đó trụ sở chính bù đắp một phần doanh thu giảm do chiết khấu. Thông qua những nỗ lực này, họ đặt mục tiêu giảm lãng phí thực phẩm khoảng 30%. Tại các cửa hàng tiện lợi, trụ sở chính có truyền thống thận trọng về việc giảm giá bán của các chủ sở hữu nhượng quyền, và vấn đề là xử lý một lượng lớn thực phẩm tồn đọng. Trước tình hình đó, Family Mart lớn đã xem xét các thủ tục phức tạp như phiếu viết tay cho từng sản phẩm để chủ các cửa hàng thành viên có thể dễ dàng tự giảm giá, và...